Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ruja”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ruja”—
- ruja -
-
ruja (noun, masculine)[compound], [vocative single]ruja (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ruj (verb class 6)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Ruja
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] रुज, [Bengali] রুজ, [Gujarati] રુજ, [Kannada] ರುಜ, [Malayalam] രുജ, [Telugu] రుజ
Sanskrit References
“ruja” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.20 < [Chapter XXVII]
Verse 3.79.35 < [Chapter LXXIX]
Verse 7.33.14 < [Chapter XXXIII]
Verse 7.103.51 < [Chapter CIII]
Verse 7.111.40 < [Chapter CXI]
Verse 7.132.20 < [Chapter CXXXII]
Verse 7.133.30 < [Chapter CXXXIII]
Verse 7.172.48 < [Chapter CLXXII]
Verse 1.15 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.186 < [Chapter 1]
Verse 6.3.164 < [Chapter 3]
Verse 7.3.213 < [Chapter 3]
Verse 10.6.233 < [Chapter 6]
Verse 10.9.150 < [Chapter 9]
Verse 12.6.261 < [Chapter 6]
Verse 12.22.15 < [Chapter 22]
Verse 12.23.122 < [Chapter 23]
Verse 17.4.31 < [Chapter 4]
Verse 17.4.123 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.126 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.80 < [Chapter 14]
Verse 9.63 < [Chapter 9]
Verse 2.5.47.32 < [Chapter 47]
Verse 2.5.56.27 < [Chapter 56]
Verse 7.1.11.25 < [Chapter 11]
Verse 7.1.22.27 < [Chapter 22]
Verse 7.2.22.37 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 106 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 132 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 14 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 12.23 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 29.41 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 29.46 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 30.97 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.106 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.115 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 48.104 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 59.217 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 76.52 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 79.76 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 81.14 < [Chapter 81: pañcapuruṣastrī-lakṣaṇa]
Verse 1.40.140171 < [Chapter 40]
Verse 1.59.12 < [Chapter 59]
Verse 2.49.2 < [Chapter 49]
Verse 2.97.83 < [Chapter 97]
Verse 4.15.47 < [Chapter 15]
Verse 4.15.48 < [Chapter 15]
Verse 4.26.17 < [Chapter 26]
Verse 5.53.23 < [Chapter 53]
Verse 5.56.21 < [Chapter 56]
Verse 5.109.30 < [Chapter 109]
Verse 5.111.41 < [Chapter 111]
Verse 6.7.11 < [Chapter 7]
Verse 6.33.29 < [Chapter 33]
Verse 6.122.44 < [Chapter 122]
Verse 6.122.65 < [Chapter 122]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.193 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.195 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.335 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.336 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.60.51 < [Chapter 60]
Verse 1.94.36 < [Chapter 94]
Verse 1.99.79 < [Chapter 99]
Verse 1.106.19 < [Chapter 106]
Verse 1.140.21 < [Chapter 140]
Verse 1.140.103 < [Chapter 140]
Verse 1.176.18 < [Chapter 176]
Verse 1.202.19 < [Chapter 202]
Verse 1.238.88 < [Chapter 238]
Verse 1.280.126 < [Chapter 280]
Verse 1.313.37 < [Chapter 313]
Verse 1.350.72 < [Chapter 350]
Verse 1.391.80 < [Chapter 391]
Verse 1.391.93 < [Chapter 391]
Verse 1.418.37 < [Chapter 418]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 13.100 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.123 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.158 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.177 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Verse 53.17 < [Chapter 53]
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 66.6 < [Chapter 66]
Verse 66.10 < [Chapter 66]
Verse 55.20 < [Chapter 55]
Verse 45.40 < [Chapter 45]
Verse 40.58 < [Chapter 40]
Verse 89.24 < [Chapter 89]
Verse 40.60 < [Chapter 40]
Verse 59.96 < [Chapter 59]
Verse 65.26 < [Chapter 65]
Verse 51.30 < [Chapter 51]
Verse 1.1.11.64 < [Chapter 11]
Verse 1.1.34.48 < [Chapter 34]
Verse 1.2.13.155 < [Chapter 13]
Verse 1.2.43.48 < [Chapter 43]
Verse 1.2.46.19 < [Chapter 46]
Verse 1.2.49.56 < [Chapter 49]
Verse 1.2.51.12 < [Chapter 51]
Verse 1.2.65.84 < [Chapter 65]
Verse 1.3.8.87 < [Chapter 8]
Verse 1.4.22.52 < [Chapter 22]
Verse 2.2.9.47 < [Chapter 9]
Verse 2.2.33.51 < [Chapter 33]
Verse 2.2.34.4 < [Chapter 34]
Verse 2.4.10.38 < [Chapter 10]
Verse 2.4.10.54 < [Chapter 10]
Verse 1.26.20 < [Chapter 26]
Verse 3.28.15 < [Chapter 28]
Verse 3.41.67 < [Chapter 41]
Verse 3.79.35 < [Chapter 79]
Verse 5.65.15 < [Chapter 65]
Verse 5.74.87 < [Chapter 74]
Verse 6.32.27 < [Chapter 32]
Verse 6.238.102 < [Chapter 238]
Verse 1.0 [commentary, 21:2] < [Chapter 1]
Verse 31.72 < [Chapter 31]
Verse 33.8 < [Chapter 33]
Verse 67.8 < [Chapter 67]
Verse 67.23 < [Chapter 67]
Verse 87.36 < [Chapter 87]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:9] < [Chapter 91]
Verse 92.45 < [Chapter 92]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Verse 112.125 [commentary, 1479:2] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.306 < [Chapter 11]
Verse 15.6 < [Chapter 15]
Verse 20.792 < [Chapter 20]
Verse 22.26 < [Chapter 22]
Verse 29.1184 < [Chapter 29]
Verse 41.1884 < [Chapter 41]
Verse 41.1903 < [Chapter 41]
Verse 42B.171 < [Chapter 42B]
Verse 42B.958 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1851 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2862 < [Chapter 42B]
Verse 12.31 < [Chapter 12]
Verse 23.115 < [Chapter 23]
Verse 6.78 < [Chapter 6]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.235 < [Chapter 5]
Verse 14.46 < [Chapter 14]
Verse 16.72 < [Chapter 16]
Verse 18.425 < [Chapter 18]
Verse 19.178 < [Chapter 19]
Verse 20.232 < [Chapter 20]
Verse 1.138.2 < [Chapter 138]
Verse 1.170.1 < [Chapter 170]
Verse 1.170.7 < [Chapter 170]
Verse 2.17.13 < [Chapter 17]
Verse 2.56.3 < [Chapter 56]
Verse 3.146.74 < [Chapter 146]
Verse 3.209.15 < [Chapter 209]
Verse 3.269.2 < [Chapter 269]
Verse 3.281.78 < [Chapter 281]
Verse 4.40.16 < [Chapter 40]
Verse 4.50.13 < [Chapter 50]
Verse 4.56.11 < [Chapter 56]
Verse 5.22.16 < [Chapter 22]
Verse 5.48.16 < [Chapter 48]
Verse 5.50.34 < [Chapter 50]
Verse 2.4.25 < [Chapter 4]
Verse 2.6.26 < [Chapter 6]
Verse 2.9.24 < [Chapter 9]
Verse 2.9.41 < [Chapter 9]
Verse 2.10.48 < [Chapter 10]
Verse 2.10.60 < [Chapter 10]
Verse 2.13.20 < [Chapter 13]
Verse 2.23.50 < [Chapter 23]
Verse 2.32.4 < [Chapter 32]
Verse 4.11.3 < [Chapter 11]
Verse 4.20.44 < [Chapter 20]
Verse 11.1.6.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 13.64 < [Chapter 13]
Verse 20.67 < [Chapter 20]
Verse 20.68 < [Chapter 20]
Verse 20.69 < [Chapter 20]
Verse 20.92 < [Chapter 20]
Verse 25.5 < [Chapter 25]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 25.8 < [Chapter 25]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.345 < [Chapter 6]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 11.299 < [Chapter 11]
Verse 11.387 < [Chapter 11]
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 15.59 < [Chapter 15]
Verse 15.260 < [Chapter 15]
Verse 16.448 < [Chapter 16]
Verse 16.538 < [Chapter 16]
Verse 23.150 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.73 < [Chapter 4]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 39.88 < [Chapter 39]
Verse 7.38 < [Chapter 7]
Verse 10.153 < [Chapter 10]
Verse 28.30 < [Chapter 28]
Verse 28.39 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.14 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 7.30 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 32.9 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 47.14 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 51.2 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 51.7 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 88.6 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 102.8 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 103.5 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.67 < [Chapter 11]
Verse 54.7 < [Chapter 54]
Verse 102.2 < [Chapter 102]
Verse 141.11 < [Chapter 141]
Verse 168.37 < [Chapter 168]
Verse 222.12 < [Chapter 222]
Verse 227.31 < [Chapter 227]
Verse 238.17 < [Chapter 238]
Verse 244.1 < [Chapter 244]
Verse 281.14 < [Chapter 281]
Verse 283.37 < [Chapter 283]
Verse 283.50 < [Chapter 283]
Verse 307.18 < [Chapter 307]
Verse 380.15 < [Chapter 380]
Verse 2.7.21 < [Chapter 7]
Verse 4.8.31 < [Chapter 8]
Verse 6.14.52 < [Chapter 14]
Verse 8.11.18 < [Chapter 11]
Verse 10.5.26 < [Chapter 5]
Verse 10.15.5 < [Chapter 15]
Verse 10.21.17 < [Chapter 21]
Verse 10.47.14 < [Chapter 47]
Verse 10.47.19 < [Chapter 47]
Verse 10.51.37 < [Chapter 51]
Verse 10.60.5 < [Chapter 60]
Verse 10.67.24 < [Chapter 67]
Verse 10.70.30 < [Chapter 70]
Verse 10.72.37 < [Chapter 72]
Verse 12.8.42 < [Chapter 8]
Verse 1.47.36 < [Chapter 47]
Verse 1.50.30 < [Chapter 50]
Verse 1.55.48 < [Chapter 55]
Verse 1.75.14 < [Chapter 75]
Verse 1.120.13 < [Chapter 120]
Verse 1.127.28 < [Chapter 127]
Verse 1.128.14 < [Chapter 128]
Verse 1.169.1 < [Chapter 169]
Verse 3.3.10.34 < [Chapter 10]
Verse 3.3.32.172 < [Chapter 32]
Verse 4.43.28 < [Chapter 43]
Verse 4.70.23 < [Chapter 70]
Verse 4.118.83 < [Chapter 118]
Verse 4.133.57 < [Chapter 133]
Verse 4.134.58 < [Chapter 134]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)