Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “māpya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “māpya”—
- māpya -
-
māpya (noun, masculine)[compound], [vocative single]māpya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√mā -> māpya (participle, masculine)[compound from √mā]√mā -> māpya (participle, neuter)[compound from √mā]√mī -> māpya (participle, masculine)[compound from √mī]√mī -> māpya (participle, neuter)[compound from √mī]√mā -> māpya (absolutive)[absolutive from √mā]√mī -> māpya (absolutive)[absolutive from √mī]√mā -> māpya (participle, masculine)[vocative single from √mā]√mā -> māpya (participle, neuter)[vocative single from √mā]√mī -> māpya (participle, masculine)[vocative single from √mī]√mī -> māpya (participle, neuter)[vocative single from √mī]
Extracted glossary definitions: Mapya
Alternative transliteration: mapya, [Devanagari/Hindi] माप्य, [Bengali] মাপ্য, [Gujarati] માપ્ય, [Kannada] ಮಾಪ್ಯ, [Malayalam] മാപ്യ, [Telugu] మాప్య
Sanskrit References
“māpya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.44.26 < [Chapter XLIV]
Verse 5.34.50 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.75.38 < [Chapter LXXV]
Verse 5.91.64 < [Chapter XCI]
Verse 6.25.27 < [Chapter XXV]
Verse 6.34.24 < [Chapter XXXIV]
Verse 7.95.14 < [Chapter XCV]
Verse 7.144.29 < [Chapter CXLIV]
Verse 7.144.49 < [Chapter CXLIV]
Verse 7.175.58 < [Chapter CLXXV]
Verse 7.186.23 < [Chapter CLXXXVI]
Verse 7.186.71 < [Chapter CLXXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.95 < [Chapter 4]
Verse 8.2.46 < [Chapter 2]
Verse 8.5.67 < [Chapter 5]
Verse 8.6.181 < [Chapter 6]
Verse 10.5.81 < [Chapter 5]
Verse 10.5.256 < [Chapter 5]
Verse 10.10.94 < [Chapter 10]
Verse 12.32.14 < [Chapter 32]
Verse 12.34.59 < [Chapter 34]
Verse 16.2.50 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.16.20 < [Chapter 16]
Verse 1.16.70 < [Chapter 16]
Verse 1.16.79 < [Chapter 16]
Verse 1.17.41 < [Chapter 17]
Verse 1.25.25 < [Chapter 25]
Verse 2.1.13.30 < [Chapter 13]
Verse 2.2.3.71 < [Chapter 3]
Verse 2.2.7.18 < [Chapter 7]
Verse 2.2.15.28 < [Chapter 15]
Verse 2.2.43.27 < [Chapter 43]
Verse 2.4.13.14 < [Chapter 13]
Verse 2.5.44.33 < [Chapter 44]
Verse 2.5.59.41 < [Chapter 59]
Verse 8.6.10 < [Chapter 6]
Verse 8.14.25 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 69 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.45 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.105 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 31.22 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 35.40 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 1.17.30 < [Chapter 17]
Verse 1.18.41 < [Chapter 18]
Verse 1.18.84 < [Chapter 18]
Verse 1.19.14 < [Chapter 19]
Verse 1.20.22 < [Chapter 20]
Verse 1.23.137 < [Chapter 23]
Verse 1.24.9 < [Chapter 24]
Verse 1.28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.30.123 < [Chapter 30]
Verse 1.33.118 < [Chapter 33]
Verse 1.50.277 < [Chapter 50]
Verse 3.60.11 < [Chapter 60]
Verse 4.7.9 < [Chapter 7]
Verse 4.10.24 < [Chapter 10]
Verse 4.15.20 < [Chapter 15]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.355 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.52 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.30.18 < [Chapter 30]
Verse 1.36.15 < [Chapter 36]
Verse 1.63.46 < [Chapter 63]
Verse 1.82.23 < [Chapter 82]
Verse 1.88.21 < [Chapter 88]
Verse 1.97.10 < [Chapter 97]
Verse 1.111.27 < [Chapter 111]
Verse 1.111.105 < [Chapter 111]
Verse 1.157.25 < [Chapter 157]
Verse 1.167.81 < [Chapter 167]
Verse 1.168.117 < [Chapter 168]
Verse 1.169.121 < [Chapter 169]
Verse 1.171.58 < [Chapter 171]
Verse 1.193.103 < [Chapter 193]
Verse 1.194.136 < [Chapter 194]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 10.240 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 14.77 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 24.1 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 29.217 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 30.71 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 36.236 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.96 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.135 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.389 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.300 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 104 - The story of the three sons of a Gṛhapati
Verse 57.9 < [Chapter 57]
Verse 100.3 < [Chapter 100]
Verse 73.3 < [Chapter 73]
Verse 13.38 < [Chapter 13]
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Verse 11.18 < [Chapter 11]
Verse 3.32 < [Chapter 3]
Verse 71.15 < [Chapter 71]
Verse 1.2.13.51 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.308 < [Chapter 21]
Verse 1.2.25.33 < [Chapter 25]
Verse 1.2.62.49 < [Chapter 62]
Verse 1.2.66.132 < [Chapter 66]
Verse 2.1.32.9 < [Chapter 32]
Verse 2.2.7.72 < [Chapter 7]
Verse 2.2.11.9 < [Chapter 11]
Verse 2.2.12.6 < [Chapter 12]
Verse 2.2.16.50 < [Chapter 16]
Verse 2.2.29.15 < [Chapter 29]
Verse 2.2.32.31 < [Chapter 32]
Verse 2.2.39.78 < [Chapter 39]
Verse 2.2.43.9 < [Chapter 43]
Verse 2.4.7.89 < [Chapter 7]
Verse 3.44.26 < [Chapter 44]
Verse 5.24.25 < [Chapter 24]
Verse 5.75.38 < [Chapter 75]
Verse 6.26.25 < [Chapter 26]
Verse 6.38.28 < [Chapter 38]
Verse 6.100.49 < [Chapter 100]
Verse 6.150.24 < [Chapter 150]
Verse 6.252.14 < [Chapter 252]
Verse 24.24 [commentary, 408:2] < [Chapter 24]
Verse 44.12 [commentary, 554:11] < [Chapter 44]
Verse 98.27 < [Chapter 98]
Verse 110.35 < [Chapter 110]
Verse 110.53 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29F.212 < [Chapter 29F]
Verse 31.280 < [Chapter 31]
Verse 31.920 < [Chapter 31]
Verse 40.141 < [Chapter 40]
Verse 17.111 < [Chapter 17]
Verse 17.112 < [Chapter 17]
Verse 10.758 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.44 < [Chapter 15]
Verse 18.487 < [Chapter 18]
Verse 18.494 < [Chapter 18]
Verse 20.302 < [Chapter 20]
Verse 20.411 < [Chapter 20]
Verse 24.67 < [Chapter 24]
Verse 1.16.9 < [Chapter 16]
Verse 1.35.4 < [Chapter 35]
Verse 1.51.4 < [Chapter 51]
Verse 1.53.8 < [Chapter 53]
Verse 1.83.1 < [Chapter 83]
Verse 2.11.61 < [Chapter 11]
Verse 3.15.20 < [Chapter 15]
Verse 3.21.12 < [Chapter 21]
Verse 3.23.38 < [Chapter 23]
Verse 3.106.28 < [Chapter 106]
Verse 3.180.38 < [Chapter 180]
Verse 3.274.31 < [Chapter 274]
Verse 3.286.8 < [Chapter 286]
Verse 4.28.2 < [Chapter 28]
Verse 5.60.10 < [Chapter 60]
Verse 2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 4.19.58 < [Chapter 19]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.255 < [Chapter 7]
Verse 7.517 < [Chapter 7]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 9.140 < [Chapter 9]
Verse 13.75 < [Chapter 13]
Verse 19.130 < [Chapter 19]
Verse 19.131 < [Chapter 19]
Verse 20.66 < [Chapter 20]
Verse 20.73 < [Chapter 20]
Verse 23.151 < [Chapter 23]
Verse 25.3 < [Chapter 25]
Verse 25.82 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 19.51 < [Chapter 19]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 16.71 < [Chapter 16]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 20.269 < [Chapter 20]
Verse 26.74 < [Chapter 26]
Verse 26.77 < [Chapter 26]
Verse 26.93 < [Chapter 26]
Verse 27.77 < [Chapter 27]
Verse 27.135 < [Chapter 27]
Verse 39.229 < [Chapter 39]
Verse 39.271 < [Chapter 39]
Verse 16.25 < [Chapter 16]
Verse 16.39 < [Chapter 16]
Verse 25.39 < [Chapter 25]
Verse 26.5 < [Chapter 26]
Verse 26.60 < [Chapter 26]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 21.86 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.117 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 18.34 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 24.28 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.8 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.257 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.302 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 26.82 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.208 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.75 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 35.463 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 94.12 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 27.47 < [Chapter 27]
Verse 162.13 < [Chapter 162]
Verse 167.29 < [Chapter 167]
Verse 169.28 < [Chapter 169]
Verse 177.8 < [Chapter 177]
Verse 204.9 < [Chapter 204]
Verse 260.59 < [Chapter 260]
Verse 273.10 < [Chapter 273]
Verse 295.5 < [Chapter 295]
Verse 337.2 < [Chapter 337]
Verse 337.19 < [Chapter 337]
Verse 380.19 < [Chapter 380]
Verse 1.5.40 < [Chapter 5]
Verse 3.16.13 < [Chapter 16]
Verse 4.7.16 < [Chapter 7]
Verse 5.18.23 < [Chapter 18]
Verse 10.28.8 < [Chapter 28]
Verse 10.34.19 < [Chapter 34]
Verse 10.78.30 < [Chapter 78]
Verse 11.2.49 < [Chapter 2]
Verse 11.10.26 < [Chapter 10]
Verse 11.16.44 < [Chapter 16]
Verse 11.17.30 < [Chapter 17]
Verse 1.4.197 < [Chapter 4]
Verse 1.4.206 < [Chapter 4]
Verse 1.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.16.52 < [Chapter 16]
Verse 1.20.11 < [Chapter 20]
Verse 1.64.56 < [Chapter 64]
Verse 1.69.2 < [Chapter 69]
Verse 1.73.50 < [Chapter 73]
Verse 1.100.16 < [Chapter 100]
Verse 1.117.33 < [Chapter 117]
Verse 1.136.78 < [Chapter 136]
Verse 1.166.9 < [Chapter 166]
Verse 1.184.37 < [Chapter 184]
Verse 1.194.2 < [Chapter 194]
Verse 2.2.8.40 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)