Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jāmā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jāmā”—
- jāmā -
-
jāmā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Jama
Alternative transliteration: jama, [Devanagari/Hindi] जामा, [Bengali] জামা, [Gujarati] જામા, [Kannada] ಜಾಮಾ, [Malayalam] ജാമാ, [Telugu] జామా
Sanskrit References
“jāmā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.4.24 < [Chapter IV]
Verse 3.29.8 < [Chapter XXIX]
Verse 3.43.34 < [Chapter XLIII]
Verse 3.74.13 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.106.67 < [Chapter CVI]
Verse 4.32.29 < [Chapter XXXII]
Verse 5.41.20 < [Chapter XLI]
Verse 6.72.10 < [Chapter LXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.35 < [Chapter 1]
Verse 2.2.148 < [Chapter 2]
Verse 2.3.9 < [Chapter 3]
Verse 2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.4.62 < [Chapter 4]
Verse 2.4.67 < [Chapter 4]
Verse 2.5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.5.172 < [Chapter 5]
Verse 3.4.402 < [Chapter 4]
Verse 4.1.60 < [Chapter 1]
Verse 5.2.226 < [Chapter 2]
Verse 5.3.283 < [Chapter 3]
Verse 6.4.101 < [Chapter 4]
Verse 6.8.105 < [Chapter 8]
Verse 6.8.122 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 12.10 < [Chapter 12 - Exertion]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Verse 2.3.46.11 < [Chapter 46]
Verse 2.3.46.13 < [Chapter 46]
Verse 2.3.48.20 < [Chapter 48]
Verse 8.14.13 < [Chapter 14]
Verse 7.1.18.7 < [Chapter 18]
Verse 7.1.18.56 < [Chapter 18]
Verse 7.1.25.44 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 83 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Verse 1.13.69 < [Chapter 13]
Verse 1.15.312 < [Chapter 15]
Verse 1.15.315 < [Chapter 15]
Verse 1.50.169 < [Chapter 50]
Verse 1.51.51 < [Chapter 51]
Verse 1.52.89 < [Chapter 52]
Verse 1.52.91 < [Chapter 52]
Verse 1.62.14 < [Chapter 62]
Verse 2.39.113 < [Chapter 39]
Verse 2.47.22 < [Chapter 47]
Verse 2.47.42 < [Chapter 47]
Verse 2.67.8 < [Chapter 67]
Verse 5.16.11 < [Chapter 16]
Verse 5.19.35 < [Chapter 19]
Verse 5.39.36 < [Chapter 39]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.267 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.43.52 < [Chapter 43]
Verse 1.62.44 < [Chapter 62]
Verse 1.85.49 < [Chapter 85]
Verse 1.131.79 < [Chapter 131]
Verse 1.157.67 < [Chapter 157]
Verse 1.157.68 < [Chapter 157]
Verse 1.157.82 < [Chapter 157]
Verse 1.158.102 < [Chapter 158]
Verse 1.159.24 < [Chapter 159]
Verse 1.160.197 < [Chapter 160]
Verse 1.165.22 < [Chapter 165]
Verse 1.172.28 < [Chapter 172]
Verse 1.172.30 < [Chapter 172]
Verse 1.174.9 < [Chapter 174]
Verse 1.174.96 < [Chapter 174]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 37.186 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.188 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 51.25 < [Chapter 51]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 17.11 < [Chapter 17]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.1.25.79 < [Chapter 25]
Verse 1.4.16.47 < [Chapter 16]
Verse 1.4.20.30 < [Chapter 20]
Verse 2.2.8.48 < [Chapter 8]
Verse 2.2.12.30 < [Chapter 12]
Verse 2.4.26.15 < [Chapter 26]
Verse 2.6.2.33 < [Chapter 2]
Verse 2.9.15.45 < [Chapter 15]
Verse 3.1.9.53 < [Chapter 9]
Verse 3.1.16.40 < [Chapter 16]
Verse 3.2.18.100 < [Chapter 18]
Verse 3.2.36.58 < [Chapter 36]
Verse 3.2.36.85 < [Chapter 36]
Verse 3.3.6.6 < [Chapter 6]
Verse 3.3.8.56 < [Chapter 8]
Verse 2.13.66 < [Chapter 13]
Verse 3.4.24 < [Chapter 4]
Verse 3.29.8 < [Chapter 29]
Verse 3.43.34 < [Chapter 43]
Verse 3.74.13 < [Chapter 74]
Verse 3.106.67 < [Chapter 106]
Verse 5.41.18 < [Chapter 41]
Verse 6.76.12 < [Chapter 76]
Verse 15.23 < [Chapter 15]
Verse 46.3 < [Chapter 46]
Verse 55.35 < [Chapter 55]
Verse 87.24 < [Chapter 87]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.116 < [Chapter 5]
Verse 3.105 < [Chapter 3]
Verse 3.106 < [Chapter 3]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.13 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.61 < [Chapter 1]
Verse 5.206 < [Chapter 5]
Verse 5.223 < [Chapter 5]
Verse 5.246 < [Chapter 5]
Verse 5.247 < [Chapter 5]
Verse 5.260 < [Chapter 5]
Verse 5.294 < [Chapter 5]
Verse 15.23 < [Chapter 15]
Verse 18.325 < [Chapter 18]
Verse 18.350 < [Chapter 18]
Verse 20.146 < [Chapter 20]
Verse 21.111 < [Chapter 21]
Verse 21.125 < [Chapter 21]
Verse 21.126 < [Chapter 21]
Verse 22.48 < [Chapter 22]
Verse 1.105.22 < [Chapter 105]
Verse 3.57.4 < [Chapter 57]
Verse 3.190.43 < [Chapter 190]
Verse 4.67.9 < [Chapter 67]
Verse 5.36.30 < [Chapter 36]
Verse 5.101.25 < [Chapter 101]
Verse 5.102.17 < [Chapter 102]
Verse 7.41.5 < [Chapter 41]
Verse 7.131.121 < [Chapter 131]
Verse 8.27.75 < [Chapter 27]
Verse 12.83.12 < [Chapter 83]
Verse 12.86.15 < [Chapter 86]
Verse 12.105.1 < [Chapter 105]
Verse 12.201.13 < [Chapter 201]
Verse 13.27.9 < [Chapter 27]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.4.3.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.4.3.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.5.2.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.6.2.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.5.6.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 6]
Verse 4.6.9.24 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 9.3.3.17 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 29.180 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.110 < [Chapter 8]
Verse 17.202 < [Chapter 17]
Verse 30.19 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 47.79 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 73.3 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 158.34 < [Chapter 158]
Verse 351.51 < [Chapter 351]
Verse 4.2.3 < [Chapter 2]
Verse 4.3.1 < [Chapter 3]
Verse 4.28.16 < [Chapter 28]
Verse 6.14.19 < [Chapter 14]
Verse 7.7.44 < [Chapter 7]
Verse 9.3.22 < [Chapter 3]
Verse 10.74.27 < [Chapter 74]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.134.18 < [Chapter 134]
Verse 2.3.20.28 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.35 < [Chapter 20]
Verse 3.2.4.55 < [Chapter 4]
Verse 3.2.28.26 < [Chapter 28]
Verse 3.2.28.28 < [Chapter 28]
Verse 3.2.28.42 < [Chapter 28]
Verse 3.2.28.45 < [Chapter 28]
Verse 3.2.28.48 < [Chapter 28]
Verse 3.2.29.32 < [Chapter 29]
Verse 3.2.29.39 < [Chapter 29]
Verse 3.2.29.56 < [Chapter 29]
Verse 3.2.29.59 < [Chapter 29]
Verse 3.2.29.60 < [Chapter 29]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)