Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “utkṛṣṭa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “utkṛṣṭa”—
- utkṛṣṭa -
-
utkṛṣṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]utkṛṣṭa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Utkrishta
Alternative transliteration: utkrishta, utkrsta, [Devanagari/Hindi] उत्कृष्ट, [Bengali] উত্কৃষ্ট, [Gujarati] ઉત્કૃષ્ટ, [Kannada] ಉತ್ಕೃಷ್ಟ, [Malayalam] ഉത്കൃഷ്ട, [Telugu] ఉత్కృష్ట
Sanskrit References
“utkṛṣṭa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.42 < [Chapter XX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.37 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.16 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 65.62 < [Chapter 65]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 9.3 [84] < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 72 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 21.3 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 56.293 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.86 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.325 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 68.48 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 1.27.30 < [Chapter 27]
Verse 1.43.347 < [Chapter 43]
Verse 2.12.70 < [Chapter 12]
Verse 3.20.40 < [Chapter 20]
Verse 5.98.126 < [Chapter 98]
Verse 5.105.157 < [Chapter 105]
Verse 5.106.95 < [Chapter 106]
Verse 6.71.144 < [Chapter 71]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.116.71 < [Chapter 116]
Verse 1.308.85 < [Chapter 308]
Verse 1.425.32 < [Chapter 425]
Verse 1.503.109 < [Chapter 503]
Verse 1.551.10 < [Chapter 551]
Verse 1.566.68 < [Chapter 566]
Verse 2.81.101 < [Chapter 81]
Verse 2.89.2 < [Chapter 89]
Verse 2.103.75 < [Chapter 103]
Verse 2.110.5 < [Chapter 110]
Verse 2.112.57 < [Chapter 112]
Verse 2.125.91 < [Chapter 125]
Verse 2.181.7 < [Chapter 181]
Verse 2.200.10 < [Chapter 200]
Verse 2.202.78 < [Chapter 202]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 30.7 < [Chapter 30]
Verse 17.14 < [Chapter 17]
Verse 2.7.19.58 < [Chapter 19]
Verse 2.8.1.35 < [Chapter 1]
Verse 3.2.4.20 < [Chapter 4]
Verse 4.1.29.29 < [Chapter 29]
Verse 5.3.181.49 < [Chapter 181]
Verse 7.1.106.64 < [Chapter 106]
Verse 1.19.45 < [Chapter 19]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.1155 < [Chapter 31]
Verse 8.18 < [Chapter 8]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 16.93 < [Chapter 16]
Verse 23.51 < [Chapter 23]
Verse 1.201.31 < [Chapter 201]
Verse 1.208.11 < [Chapter 208]
Verse 1.213.54 < [Chapter 213]
Verse 2.35.27 < [Chapter 35]
Verse 5.139.35 < [Chapter 139]
Verse 9.22.17 < [Chapter 22]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.19.50 < [Chapter 19]
Verse 3.8.27 < [Chapter 8]
Verse 3.12.65 < [Chapter 12]
Verse 4.5.9 < [Chapter 5]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.138 < [Chapter 5]
Verse 15.923 < [Chapter 15]
Verse 15.927 < [Chapter 15]
Verse 15.946 < [Chapter 15]
Verse 15.949 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 32.2 < [Chapter 32]
Verse 32.3 < [Chapter 32]
Verse 30.14 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.66 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 26.105 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.153 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 35.46 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.383 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.161 < [Chapter 5]
Verse 7.126 < [Chapter 7]
Verse 8.281 < [Chapter 8]
Verse 8.365 < [Chapter 8]
Verse 9.35 < [Chapter 9]
Verse 9.335 < [Chapter 9]
Verse 10.96 < [Chapter 10]
Verse 4.3.20 < [Chapter 3]
Verse 4.15.15 < [Chapter 15]
Verse 1.42.31 < [Chapter 42]
Verse 4.57.27 < [Chapter 57]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)