Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “grasta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “grasta”—
- grasta -
-
grasta (noun, masculine)[compound], [vocative single]grasta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√gras -> grasta (participle, masculine)[vocative single from √gras class 1 verb]√gras -> grasta (participle, neuter)[vocative single from √gras class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Grasta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] ग्रस्त, [Bengali] গ্রস্ত, [Gujarati] ગ્રસ્ત, [Kannada] ಗ್ರಸ್ತ, [Malayalam] ഗ്രസ്ത, [Telugu] గ్రస్త
Sanskrit References
“grasta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.24.63 < [Chapter XXIV]
Verse 3.70.46 < [Chapter LXX]
Verse 3.108.17 < [Chapter CVIII]
Verse 3.108.25 < [Chapter CVIII]
Verse 3.111.19 < [Chapter CXI]
Verse 4.11.63 < [Chapter XI]
Verse 4.29.5 < [Chapter XXIX]
Verse 4.42.40 < [Chapter XLII]
Verse 5.14.9 < [Chapter XIV]
Verse 5.18.10 < [Chapter XVIII]
Verse 5.49.37 < [Chapter XLIX]
Verse 6.112.13 < [Chapter CXII]
Verse 7.150.31 < [Chapter CL]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.23 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.80 < [Chapter 2]
Verse 2.5.110 < [Chapter 5]
Verse 7.8.139 < [Chapter 8]
Verse 9.6.295 < [Chapter 6]
Verse 12.1.25 < [Chapter 1]
Verse 12.5.348 < [Chapter 5]
Verse 12.8.180 < [Chapter 8]
Verse 12.19.135 < [Chapter 19]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.123 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 7.15.15 < [Chapter 15]
Verse 8.9.22 < [Chapter 9]
Verse 9.23.60 < [Chapter 23]
Verse 9.23.62 < [Chapter 23]
Verse 9.25.26 < [Chapter 25]
Verse 7.1.13.26 < [Chapter 13]
Verse 7.1.13.42 < [Chapter 13]
Verse 7.1.22.55 < [Chapter 22]
Verse 7.2.12.23 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 38 < [Chapter 26: sadyovranapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.91 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.177 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 67.51 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.14.104 < [Chapter 14]
Verse 1.41.222 < [Chapter 41]
Verse 1.43.82 < [Chapter 43]
Verse 1.53.33 < [Chapter 53]
Verse 2.1.34 < [Chapter 1]
Verse 2.8.26 < [Chapter 8]
Verse 2.66.115 < [Chapter 66]
Verse 2.85.63 < [Chapter 85]
Verse 5.15.15 < [Chapter 15]
Verse 5.16.9 < [Chapter 16]
Verse 5.51.50 < [Chapter 51]
Verse 5.56.39 < [Chapter 56]
Verse 5.63.3 < [Chapter 63]
Verse 5.79.17 < [Chapter 79]
Verse 5.107.75 < [Chapter 107]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.508 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.194 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.638 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.31.52 < [Chapter 31]
Verse 1.74.53 < [Chapter 74]
Verse 1.101.10 < [Chapter 101]
Verse 1.169.20 < [Chapter 169]
Verse 1.175.80 < [Chapter 175]
Verse 1.294.41 < [Chapter 294]
Verse 1.370.110 < [Chapter 370]
Verse 1.447.56 < [Chapter 447]
Verse 1.457.124 < [Chapter 457]
Verse 1.500.22 < [Chapter 500]
Verse 1.517.35 < [Chapter 517]
Verse 1.518.41 < [Chapter 518]
Verse 1.529.5 < [Chapter 529]
Verse 1.529.6 < [Chapter 529]
Verse 1.529.11 < [Chapter 529]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 37.12 < [Chapter 37]
Verse 22.17 < [Chapter 22]
Verse 21.2 < [Chapter 21]
Verse 7.23 < [Chapter 7]
Verse 33.34 < [Chapter 33]
Verse 90.26 < [Chapter 90]
Verse 29.21 < [Chapter 29]
Verse 49.1 < [Chapter 49]
Verse 1.1.8.57 < [Chapter 8]
Verse 1.1.10.53 < [Chapter 10]
Verse 1.1.15.19 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.243 < [Chapter 17]
Verse 1.2.22.66 < [Chapter 22]
Verse 1.2.30.16 < [Chapter 30]
Verse 1.2.42.93 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.95 < [Chapter 42]
Verse 1.2.51.71 < [Chapter 51]
Verse 2.2.19.18 < [Chapter 19]
Verse 2.2.30.15 < [Chapter 30]
Verse 2.5.16.13 < [Chapter 16]
Verse 2.9.29.8 < [Chapter 29]
Verse 3.3.3.71 < [Chapter 3]
Verse 4.1.11.6 < [Chapter 11]
Verse 3.24.63 < [Chapter 24]
Verse 3.70.45 < [Chapter 70]
Verse 3.108.17 < [Chapter 108]
Verse 3.108.25 < [Chapter 108]
Verse 3.111.19 < [Chapter 111]
Verse 3.133.62 < [Chapter 133]
Verse 4.11.5 < [Chapter 11]
Verse 4.24.40 < [Chapter 24]
Verse 5.14.9 < [Chapter 14]
Verse 5.18.10 < [Chapter 18]
Verse 5.49.37 < [Chapter 49]
Verse 6.137.19 < [Chapter 137]
Verse 37.42 < [Chapter 37]
Verse 51.6 < [Chapter 51]
Verse 66.29 < [Chapter 66]
Verse 76.31 < [Chapter 76]
Verse 79.14 < [Chapter 79]
Verse 79.14 [commentary, 880] < [Chapter 79]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29F.556 < [Chapter 29F]
Verse 30.110 < [Chapter 30]
Verse 41.229 < [Chapter 41]
Verse 42B.3020 < [Chapter 42B]
Verse 10.615 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.51 < [Chapter 1]
Verse 18.436 < [Chapter 18]
Verse 20.383 < [Chapter 20]
Verse 22.60 < [Chapter 22]
Verse 1.161.9 < [Chapter 161]
Verse 1.168.5 < [Chapter 168]
Verse 1.173.7 < [Chapter 173]
Verse 1.218.7 < [Chapter 218]
Verse 2.61.73 < [Chapter 61]
Verse 3.40.40 < [Chapter 40]
Verse 3.41.4 < [Chapter 41]
Verse 3.46.26 < [Chapter 46]
Verse 3.65.13 < [Chapter 65]
Verse 3.154.35 < [Chapter 154]
Verse 3.188.46 < [Chapter 188]
Verse 3.199.27 < [Chapter 199]
Verse 3.259.28 < [Chapter 259]
Verse 4.56.26 < [Chapter 56]
Verse 4.64.30 < [Chapter 64]
Verse 4.10.115 < [Chapter 10]
Verse 6.1.3.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 8.80 < [Chapter 8]
Verse 4.28 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 5.7 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.27 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.60 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 27.8 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 86.37 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 241.34 < [Chapter 241]
Verse 1.13.21 < [Chapter 13]
Verse 3.19.35 < [Chapter 19]
Verse 4.28.8 < [Chapter 28]
Verse 6.2.37 < [Chapter 2]
Verse 6.8.34 < [Chapter 8]
Verse 6.9.20 < [Chapter 9]
Verse 6.12.30 < [Chapter 12]
Verse 7.7.35 < [Chapter 7]
Verse 7.8.42 < [Chapter 8]
Verse 8.1.31 < [Chapter 1]
Verse 9.3.14 < [Chapter 3]
Verse 9.3.20 < [Chapter 3]
Verse 9.4.63 < [Chapter 4]
Verse 9.7.17 < [Chapter 7]
Verse 9.19.6 < [Chapter 19]
Verse 1.196.24 < [Chapter 196]
Verse 2.3.20.99 < [Chapter 20]
Verse 4.4.76 < [Chapter 4]
Verse 4.4.78 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)