Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nirgama”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nirgama”—
- nirgama -
-
nirgama (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Nirgama
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] निर्गम, [Bengali] নির্গম, [Gujarati] નિર્ગમ, [Kannada] ನಿರ್ಗಮ, [Malayalam] നിര്ഗമ, [Telugu] నిర్గమ
Sanskrit References
“nirgama” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.30 < [Chapter XVIII]
Verse 7.120.15 < [Chapter CXX]
Verse 7.140.46 < [Chapter CXL]
Verse 7.178.6 < [Chapter CLXXVIII]
Verse 7.183.3 < [Chapter CLXXXIII]
Verse 7.183.41 < [Chapter CLXXXIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.414 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.61 < [Chapter 3]
Verse 9.2.307 < [Chapter 2]
Verse 9.6.410 < [Chapter 6]
Verse 12.4.286 < [Chapter 4]
Verse 12.4.301 < [Chapter 4]
Verse 12.7.205 < [Chapter 7]
Verse 12.33.32 < [Chapter 33]
Verse 12.34.326 < [Chapter 34]
Verse 14.1.20 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 49.4 < [Chapter 49]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 27.2 [314] < [Chapter 27]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.141 < [Chapter 20]
Verse 19.67 < [Chapter 19]
Verse 2.5.58.22 < [Chapter 58]
Verse 10.6.22 < [Chapter 6]
Verse 7.2.16.42 < [Chapter 16]
Verse 7.2.38.20 < [Chapter 38]
Verse 7.2.38.32 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 3 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.15 < [Chapter 3: praśna]
Verse 3.42 < [Chapter 3: praśna]
Verse 10.22 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 18.17 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 18.28 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 26.80 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 28.13 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 28.23 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 28.41 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.39 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.46 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.54 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.55 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.56 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.63 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 1.19.197 < [Chapter 19]
Verse 1.44.84 < [Chapter 44]
Verse 2.7.81 < [Chapter 7]
Verse 5.17.6 < [Chapter 17]
Verse 5.38.62 < [Chapter 38]
Verse 5.112.70 < [Chapter 112]
Verse 5.114.463 < [Chapter 114]
Verse 5.114.464 < [Chapter 114]
Verse 5.116.149 < [Chapter 116]
Verse 6.169.7 < [Chapter 169]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.112 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.175.175 < [Chapter 175]
Verse 1.188.44 < [Chapter 188]
Verse 1.228.18 < [Chapter 228]
Verse 1.240.51 < [Chapter 240]
Verse 1.295.92 < [Chapter 295]
Verse 1.313.35 < [Chapter 313]
Verse 1.380.12 < [Chapter 380]
Verse 1.397.51 < [Chapter 397]
Verse 1.425.55 < [Chapter 425]
Verse 1.472.12 < [Chapter 472]
Verse 1.472.44 < [Chapter 472]
Verse 1.529.45 < [Chapter 529]
Verse 2.44.112 < [Chapter 44]
Verse 2.59.64 < [Chapter 59]
Verse 2.99.20 < [Chapter 99]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 42.5 < [Chapter 42]
Verse 15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.2.55.108 < [Chapter 55]
Verse 1.4.7.44 < [Chapter 7]
Verse 2.2.13.29 < [Chapter 13]
Verse 3.1.13.39 < [Chapter 13]
Verse 4.1.28.53 < [Chapter 28]
Verse 4.2.15.62 < [Chapter 15]
Verse 4.2.26.17 < [Chapter 26]
Verse 4.2.26.52 < [Chapter 26]
Verse 5.2.45.15 < [Chapter 45]
Verse 5.2.45.46 < [Chapter 45]
Verse 5.2.45.54 < [Chapter 45]
Verse 5.3.6.45 < [Chapter 6]
Verse 7.1.258.19 < [Chapter 258]
Verse 7.4.23.27 < [Chapter 23]
Verse 7.4.23.140 < [Chapter 23]
Verse 1.17.30 < [Chapter 17]
Verse 28.27 < [Chapter 28]
Verse 10.101 < [Chapter 10]
Verse 10.579 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 2.2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.2.12 < [Chapter 2]
Verse 2.7.4 < [Chapter 7]
Verse 2.7.36 < [Chapter 7]
Verse 2.8.18 < [Chapter 8]
Verse 2.10.16 < [Chapter 10]
Verse 2.10.19 < [Chapter 10]
Verse 2.10.84 < [Chapter 10]
Verse 4.5.46 < [Chapter 5]
Verse 4.11.181 < [Chapter 11]
Verse 4.11.182 < [Chapter 11]
Verse 4.19.4 < [Chapter 19]
Verse 4.23.125 < [Chapter 23]
Verse 4.24.140 < [Chapter 24]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.18 < [Chapter 2]
Verse 3.143 < [Chapter 3]
Verse 12.107 < [Chapter 12]
Verse 17.518 < [Chapter 17]
Verse 17.519 < [Chapter 17]
Verse 17.522 < [Chapter 17]
Verse 17.529 < [Chapter 17]
Verse 17.530 < [Chapter 17]
Verse 17.532 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 36.72 < [Chapter 36]
Verse 15.36 < [Chapter 15]
Verse 16.28 < [Chapter 16]
Verse 16.51 < [Chapter 16]
Verse 18.184 < [Chapter 18]
Verse 25.56 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 19.99 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 3.3 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 28.9 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.23 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.401 < [Chapter 8]
Verse 42.4 < [Chapter 42]
Verse 42.13 < [Chapter 42]
Verse 42.14 < [Chapter 42]
Verse 45.6 < [Chapter 45]
Verse 53.21 < [Chapter 53]
Verse 54.46 < [Chapter 54]
Verse 54.48 < [Chapter 54]
Verse 55.3 < [Chapter 55]
Verse 128.12 < [Chapter 128]
Verse 343.46 < [Chapter 343]
Verse 6.5.7 < [Chapter 5]
Verse 10.12.33 < [Chapter 12]
Verse 10.56.33 < [Chapter 56]
Verse 10.71.13 < [Chapter 71]
Verse 10.85.57 < [Chapter 85]
Verse 1.144.22 < [Chapter 144]
Verse 4.168.15 < [Chapter 168]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)