Verse 1.175.175

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.175.175). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne satyā vyomnā svasṛvimānāvalokanam dakṣayajñe gamanāya śaṃbhorājñā kailāse nāradāgamanaṃ yajñāddadhīcinirgamaḥ ”
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śrīlakṣmī -
• śrīlakṣmī (noun, masculine)

  [compound]

  śrīlakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• nārāyaṇīya -
• nārāyaṇīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitāyām -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• prathame -
• prathama (noun, masculine)

  [nominative plural], [locative single]

  prathama (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  prathamā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• kṛtayuga -
• kṛtayuga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• santāne -
• santāna (noun, masculine)

  [locative single]

  santāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• satyā* -
• satī (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]

  satya (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  satyā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  sati (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• vyomnā -
• vyoman (noun, masculine)

  [instrumental single]

  vyoman (noun, neuter)

  [instrumental single]
• svasṛ -
• svasṛ (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• vimānāva -
• vimāna (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• alo -
• alu (noun, feminine)

  [vocative single]
• kanam -
• kana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kanā (noun, feminine)

  [adverb]
• dakṣayajñe -
• dakṣayajña (noun, masculine)

  [locative single]
• gamanāya -
• gamana (noun, masculine)

  [dative single]

  gamana (noun, neuter)

  [dative single]
• śambhor -
• śambhu (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]

  śambhu (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• rājñā -
• rājan (noun, masculine)

  [instrumental single]
• kailāse -
• kailāsa (noun, masculine)

  [locative single]

  kailāsā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• nāradā -
• nārada (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārada (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  nāradā (noun, feminine)

  [nominative single]
• āgamanam -
• āgamana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• yajñād -
• yajña (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• dadhīci -
• dadhīci (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  dadhyac (noun, masculine)

  [locative single]
• nirgamaḥ -
• nirgama (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “yajñe satī gamanaṃ śaṃkarā''sanā'darśanaṃsatīdakṣavākyāni satīdehatyāgaityādinirūpaṇanāmā paṃcasaptatyadhikaśatatamo'dhyāyaḥ ”
• yajñe -
• yajña (noun, masculine)

  [locative single]
• satī -
• satī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  sat (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  sati (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• gamanam -
• gamana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  gamana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  gamanā (noun, feminine)

  [adverb]
• śaṅkarā' -
• asanā' -
• adarśanaṃ -
• adarśana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  adarśana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  adarśanā (noun, feminine)

  [adverb]
• satī -
• satī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  sat (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  sati (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• dakṣa -
• dakṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dakṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vākyāni -
• vākya (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √vac -> vākya (participle, neuter)

  [nominative plural from √vac class 2 verb], [vocative plural from √vac class 2 verb], [accusative plural from √vac class 2 verb], [nominative plural from √vac class 3 verb], [vocative plural from √vac class 3 verb], [accusative plural from √vac class 3 verb]

  √vak -> vākya (participle, neuter)

  [nominative plural from √vak class 1 verb], [vocative plural from √vak class 1 verb], [accusative plural from √vak class 1 verb]
• satīdehatyāgai -
• satīdehatyāga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• etyā -
• etya (indeclinable)

  [indeclinable]

  eti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  √i (verb class 2)

  [present active third single]
• ādini -
• ādinī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  ādi (noun, neuter)

  [locative single]

  ādin (noun, masculine)

  [locative single]

  ādin (noun, neuter)

  [locative single]
• rūpaṇa -
• rūpaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nāmā -
• pañcasaptatya -
• pañcasaptati (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  pañcasaptatī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• adhika -
• adhika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  adhika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śatatamo' -
• śatatama (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]