Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mṛtasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mṛtasya”—
- mṛtasya -
-
mṛta (noun, masculine)[genitive single]mṛta (noun, neuter)[genitive single]√mṛ -> mṛta (participle, masculine)[genitive single from √mṛ class 1 verb], [genitive single from √mṛ class 6 verb]√mṛ -> mṛta (participle, neuter)[genitive single from √mṛ class 1 verb], [genitive single from √mṛ class 6 verb]
Extracted glossary definitions: Mrita
Alternative transliteration: mritasya, mrtasya, [Devanagari/Hindi] मृतस्य, [Bengali] মৃতস্য, [Gujarati] મૃતસ્ય, [Kannada] ಮೃತಸ್ಯ, [Malayalam] മൃതസ്യ, [Telugu] మృతస్య
Sanskrit References
“mṛtasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.39 < [Chapter VI]
Verse 1.6.42 < [Chapter VI]
Verse 2.13.77 < [Chapter XIII]
Verse 3.19.18 < [Chapter XIX]
Verse 3.27.7 < [Chapter XXVII]
Verse 3.31.26 < [Chapter XXXI]
Verse 3.41.29 < [Chapter XLI]
Verse 3.41.67 < [Chapter XLI]
Verse 4.14.29 < [Chapter XIV]
Verse 6.50.5 < [Chapter L]
Verse 6.87.2 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.101.25 < [Chapter CI]
Verse 7.106.9 < [Chapter CVI]
Verse 7.143.40 < [Chapter CXLIII]
Verse 7.149.11 < [Chapter CXLIX]
Verse 1.161 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.70 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.175 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.63 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.105 < [Chapter 4]
Verse 7.9.248 < [Chapter 9]
Verse 9.5.183 < [Chapter 5]
Verse 12.6.340 < [Chapter 6]
Verse 12.27.31 < [Chapter 27]
Verse 12.36.62 < [Chapter 36]
Verse 14.4.203 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.58 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 7.72 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 12.15 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 12.20 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 26.21 [286] < [Chapter 26]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.55 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 78 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.4.57 < [Chapter 4]
Verse 1.18.296 < [Chapter 18]
Verse 1.32.127 < [Chapter 32]
Verse 1.33.67 < [Chapter 33]
Verse 1.33.74 < [Chapter 33]
Verse 1.33.125 < [Chapter 33]
Verse 1.41.25 < [Chapter 41]
Verse 1.50.251 < [Chapter 50]
Verse 1.50.256 < [Chapter 50]
Verse 1.59.209 < [Chapter 59]
Verse 1.60.27 < [Chapter 60]
Verse 2.4.2 < [Chapter 4]
Verse 2.12.42 < [Chapter 12]
Verse 2.21.23 < [Chapter 21]
Verse 2.59.29 < [Chapter 59]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.16 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.37 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.196 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.27.60 < [Chapter 27]
Verse 1.66.2 < [Chapter 66]
Verse 1.70.2 < [Chapter 70]
Verse 1.73.4 < [Chapter 73]
Verse 1.73.73 < [Chapter 73]
Verse 1.75.39 < [Chapter 75]
Verse 1.158.4 < [Chapter 158]
Verse 1.167.130 < [Chapter 167]
Verse 1.167.131 < [Chapter 167]
Verse 1.329.329 < [Chapter 329]
Verse 1.344.344 < [Chapter 344]
Verse 1.355.111 < [Chapter 355]
Verse 1.411.87 < [Chapter 411]
Verse 1.435.33 < [Chapter 435]
Verse 1.437.67 < [Chapter 437]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 19.97 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 57.13 < [Chapter 57]
Verse 17.33 < [Chapter 17]
Verse 1.2.2.59 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.51 < [Chapter 4]
Verse 1.2.11.28 < [Chapter 11]
Verse 1.2.13.123 < [Chapter 13]
Verse 1.2.37.79 < [Chapter 37]
Verse 1.2.59.50 < [Chapter 59]
Verse 2.1.30.30 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.90 < [Chapter 30]
Verse 2.5.5.1 < [Chapter 5]
Verse 2.9.18.53 < [Chapter 18]
Verse 3.1.18.76 < [Chapter 18]
Verse 3.1.28.95 < [Chapter 28]
Verse 3.1.51.30 < [Chapter 51]
Verse 3.3.10.85 < [Chapter 10]
Verse 4.2.19.29 < [Chapter 19]
Verse 1.5.39 < [Chapter 5]
Verse 1.5.42 < [Chapter 5]
Verse 2.13.74 < [Chapter 13]
Verse 3.19.18 < [Chapter 19]
Verse 3.27.7 < [Chapter 27]
Verse 3.31.26 < [Chapter 31]
Verse 3.41.30 < [Chapter 41]
Verse 3.41.68 < [Chapter 41]
Verse 3.136.29 < [Chapter 136]
Verse 6.31.25 < [Chapter 31]
Verse 6.54.5 < [Chapter 54]
Verse 6.91.2 < [Chapter 91]
Verse 6.107.49 < [Chapter 107]
Verse 6.142.2 < [Chapter 142]
Verse 34.25 < [Chapter 34]
Verse 75.27 < [Chapter 75]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29F.62 < [Chapter 29F]
Verse 42.88 < [Chapter 42]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.3.65 < [Chapter 3]
Verse 1.17.30 < [Chapter 17]
Verse 1.26.46 < [Chapter 26]
Verse 1.29.6 < [Chapter 29]
Verse 3.114.25 < [Chapter 114]
Verse 3.240.36 < [Chapter 240]
Verse 3.285.5 < [Chapter 285]
Verse 3.285.6 < [Chapter 285]
Verse 4.5.27 < [Chapter 5]
Verse 4.16.9 < [Chapter 16]
Verse 5.45.20 < [Chapter 45]
Verse 6.24.27 < [Chapter 24]
Verse 7.172.61 < [Chapter 172]
Verse 12.29.140 < [Chapter 29]
Verse 12.74.26 < [Chapter 74]
Verse 2.3.4.29 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.4.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.3.1.17 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.3.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.5.3.9 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 26.46 < [Chapter 26]
Verse 14.61 < [Chapter 14]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.173 < [Chapter 3]
Verse 5.154 < [Chapter 5]
Verse 8.186 < [Chapter 8]
Verse 9.146 < [Chapter 9]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 33.31 < [Chapter 33]
Verse 158.47 < [Chapter 158]
Verse 236.51 < [Chapter 236]
Verse 236.52 < [Chapter 236]
Verse 256.25 < [Chapter 256]
Verse 5.20.5 < [Chapter 20]
Verse 6.11.12 < [Chapter 11]
Verse 6.14.51 < [Chapter 14]
Verse 11.21.21 < [Chapter 21]
Verse 11.23.15 < [Chapter 23]
Verse 1.145.7 < [Chapter 145]
Verse 1.151.10 < [Chapter 151]
Verse 1.171.39 < [Chapter 171]
Verse 2.2.6.52 < [Chapter 6]
Verse 2.2.7.22 < [Chapter 7]
Verse 3.3.13.68 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.73 < [Chapter 13]
Verse 4.19.6 < [Chapter 19]
Verse 4.69.84 < [Chapter 69]
Verse 4.93.73 < [Chapter 93]
Verse 4.127.54 < [Chapter 127]
Verse 4.151.13 < [Chapter 151]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)