Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhūtapa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhūtapa”—
- bhūta -
-
bhūta (noun, masculine)[compound], [vocative single]bhūta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√bhū (verb class 1)[injunctive active second plural]
- pa -
-
pa (noun, masculine)[compound], [vocative single]pa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Bhuta
Alternative transliteration: bhutapa, [Devanagari/Hindi] भूतप, [Bengali] ভূতপ, [Gujarati] ભૂતપ, [Kannada] ಭೂತಪ, [Malayalam] ഭൂതപ, [Telugu] భూతప
Sanskrit References
“bhūtapa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.10 < [Chapter III]
Verse 1.21.31 < [Chapter XXI]
Verse 1.26.22 < [Chapter XXVI]
Verse 1.28.12 < [Chapter XXVIII]
Verse 1.28.43 < [Chapter XXVIII]
Verse 2.3.34 < [Chapter III]
Verse 2.10.43 < [Chapter X]
Verse 3.9.48 < [Chapter IX]
Verse 3.46.17 < [Chapter XLVI]
Verse 3.55.32 < [Chapter LV]
Verse 3.85.12 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.88.8 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.92.1 < [Chapter XCII]
Verse 3.94.21 < [Chapter XCIV]
Verse 4.18.47 < [Chapter XVIII]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.47 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 100.14 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.55 < [Chapter 4]
Verse 2.5.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.5.46.26 < [Chapter 46]
Verse 2.5.46.33 < [Chapter 46]
Verse 10.6.56 < [Chapter 6]
Verse 10.13.37 < [Chapter 13]
Verse 10.16.62 < [Chapter 16]
Verse 10.16.67 < [Chapter 16]
Verse 10.17.25 < [Chapter 17]
Verse 7.1.5.37 < [Chapter 5]
Verse 7.1.24.40 < [Chapter 24]
Verse 7.1.32.37 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 48.112 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 1.34.97 < [Chapter 34]
Verse 1.39.47 < [Chapter 39]
Verse 1.41.237 < [Chapter 41]
Verse 1.44.86 < [Chapter 44]
Verse 2.77.12 < [Chapter 77]
Verse 5.44.15 < [Chapter 44]
Verse 5.44.28 < [Chapter 44]
Verse 5.114.84 < [Chapter 114]
Verse 6.250.25 < [Chapter 250]
Verse 6.250.51 < [Chapter 250]
Verse 6.251.4 < [Chapter 251]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.139.24 < [Chapter 139]
Verse 1.174.51 < [Chapter 174]
Verse 1.193.30 < [Chapter 193]
Verse 2.93.22 < [Chapter 93]
Verse 2.237.22 < [Chapter 237]
Verse 3.72.93 < [Chapter 72]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 28.175 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 53.12 < [Chapter 53]
Verse 5.37 < [Chapter 5]
Verse 1.1.32.67 < [Chapter 32]
Verse 1.2.13.181 < [Chapter 13]
Verse 1.2.29.43 < [Chapter 29]
Verse 1.3.1.53 < [Chapter 1]
Verse 2.1.35.25 < [Chapter 35]
Verse 2.2.11.47 < [Chapter 11]
Verse 2.7.8.16 < [Chapter 8]
Verse 3.3.16.9 < [Chapter 16]
Verse 4.1.8.6 < [Chapter 8]
Verse 4.1.17.37 < [Chapter 17]
Verse 5.1.34.9 < [Chapter 34]
Verse 5.2.35.26 < [Chapter 35]
Verse 5.2.55.7 < [Chapter 55]
Verse 5.2.72.21 < [Chapter 72]
Verse 5.3.5.50 < [Chapter 5]
Verse 1.2.10 < [Chapter 2]
Verse 1.20.32 < [Chapter 20]
Verse 1.25.22 < [Chapter 25]
Verse 1.27.12 < [Chapter 27]
Verse 1.27.45 < [Chapter 27]
Verse 2.3.32 < [Chapter 3]
Verse 2.10.17 < [Chapter 10]
Verse 2.10.42 < [Chapter 10]
Verse 3.9.50 < [Chapter 9]
Verse 3.46.17 < [Chapter 46]
Verse 3.55.33 < [Chapter 55]
Verse 3.85.13 < [Chapter 85]
Verse 3.88.7 < [Chapter 88]
Verse 3.92.1 < [Chapter 92]
Verse 3.94.22 < [Chapter 94]
Verse 31.112 < [Chapter 31]
Verse 31.126 < [Chapter 31]
Verse 37.57 < [Chapter 37]
Verse 62.35 < [Chapter 62]
Verse 107.6 [commentary, 1162] < [Chapter 107]
Verse 110.56 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 29.495 < [Chapter 29]
Verse 29.956 < [Chapter 29]
Verse 31.541 < [Chapter 31]
Verse 31.1227 < [Chapter 31]
Verse 41.18 < [Chapter 41]
Verse 41.105 < [Chapter 41]
Verse 41.191 [14:3] < [Chapter 41]
Verse 41.606 < [Chapter 41]
Verse 41.1973 < [Chapter 41]
Verse 42B.535 < [Chapter 42B]
Verse 11.284 [1] < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 7.12 < [Book 7]
Verse 1.32.20 < [Chapter 32]
Verse 2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.24.2 < [Chapter 24]
Verse 3.180.13 < [Chapter 180]
Verse 5.97.12 < [Chapter 97]
Verse 6.7.43 < [Chapter 7]
Verse 6.64.3 < [Chapter 64]
Verse 8.65.6 < [Chapter 65]
Verse 12.149.29 < [Chapter 149]
Verse 12.200.38 < [Chapter 200]
Verse 12.337.12 < [Chapter 337]
Verse 12.337.62 < [Chapter 337]
Verse 12.347.6 < [Chapter 347]
Verse 13.17.110 < [Chapter 17]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 6.159 < [Chapter 6]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 10.58 < [Chapter 10]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.10 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 19.5 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 27.29 < [Chapter 27]
Verse 93.35 < [Chapter 93]
Verse 125.14 < [Chapter 125]
Verse 324.13 < [Chapter 324]
Verse 1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 3.14.23 < [Chapter 14]
Verse 4.3.7 < [Chapter 3]
Verse 4.27.11 < [Chapter 27]
Verse 5.22.10 < [Chapter 22]
Verse 7.4.6 < [Chapter 4]
Verse 9.10.14 < [Chapter 10]
Verse 10.16.32 < [Chapter 16]
Verse 10.66.18 < [Chapter 66]
Verse 11.21.30 < [Chapter 21]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)