Bhavishya Purana [sanskrit]

245,265 words

This Sanskrit edition of the Bhavishya Purana. It is one of the traditional eighteen Mahapuranas presented as an encyclopedia of ancient Indian history and knowledge. The Bhavishyapurana contains 4 books and over 26,000 Sanskrit verses. It is famous for detailing the history and legends of ancient times as well as future times, narrating the genealogy of the kings and sages. The last part is considered an independent work known as the Bhavishyottara-Purana.

Verse 1.215.6

< Previous

Next >

गायत्रीसंकलीकरणमिदम् ।
ॐ धर्मात्मने नमः ॥ एशान्याम् ।
ॐ दक्षिणाय नमः आग्नेय्याम् ।
ॐ वज्रपाणयेऽनंताय नमः उत्तरतः ।
ॐ श्यामपिंगलाय नमः ऐशान्याम् ।
ॐ अमृताय नमः आग्नेय्याम् ।
ॐ बुधाय सोमसुताय नमो दक्षिणतः ।
ॐवागीश्वराय सर्वविद्याधिपतये नैर्ऋत्याम् ।
ॐ शुक्राय महर्षये भूताय पश्चिमतः ।
ॐ ईश्वराय सूर्यात्मने नमो वायव्याम् ।
ॐ कृतवते नमः उत्तरतः ।
ॐ राहवे नमः ऐशान्याम् ।
ॐ अंतराय सूर्यात्मने नमः पूर्वतः ।
ॐ ध्रुवाय नमः ऐशान्याम् ।
ॐ भगवते पूषन्मालिन्सकलजगत्पते सप्ताश्ववाहन भूभुज परमसिद्धिशिरसि गतं गृह्ण तेजोरूपं अनंतज्वाल २ ॥ आवाहनमंत्रः ।
ॐ नमो भगवते आदित्याय सहस्रकिरणाय यथासुखं पुनरागमनाय इति ॥ ६ ॥

gāyatrīsaṃkalīkaraṇamidam |
oṃ dharmātmane namaḥ || eśānyām |
oṃ dakṣiṇāya namaḥ āgneyyām |
oṃ vajrapāṇaye'naṃtāya namaḥ uttarataḥ |
oṃ śyāmapiṃgalāya namaḥ aiśānyām |
oṃ amṛtāya namaḥ āgneyyām |
oṃ budhāya somasutāya namo dakṣiṇataḥ |
oṃvāgīśvarāya sarvavidyādhipataye nairṛtyām |
oṃ śukrāya maharṣaye bhūtāya paścimataḥ |
oṃ īśvarāya sūryātmane namo vāyavyām |
oṃ kṛtavate namaḥ uttarataḥ |
oṃ rāhave namaḥ aiśānyām |
oṃ aṃtarāya sūryātmane namaḥ pūrvataḥ |
oṃ dhruvāya namaḥ aiśānyām |
oṃ bhagavate pūṣanmālinsakalajagatpate saptāśvavāhana bhūbhuja paramasiddhiśirasi gataṃ gṛhṇa tejorūpaṃ anaṃtajvāla 2 || āvāhanamaṃtraḥ |
oṃ namo bhagavate ādityāya sahasrakiraṇāya yathāsukhaṃ punarāgamanāya iti || 6 ||

The Sanskrit text of Verse 1.215.6 is contained in the book Bhavishya Purana: Sanskrit Text with Hindi Translation by S. N. Khandelwal. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
Buy now! Sanskrit text by S. N. Khandelwal (2022)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.215.6). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Gayatri, Gayatrin, Kali, Karana, Idam, Dharmatman, Dharmatmana, Nama, Namas, Dakshina, Dakshi, Aya, Agneyi, Vajrapani, Ananta, Uttaratah, Shyama, Pingala, Aishani, Amrita, Budha, Somasuta, Dakshinatah, Sarvavidya, Adhipati, Nairriti, Nairritya, Shukra, Maharshi, Bhuta, Pashcimatah, Ishvara, Surya, Mana, Vayavi, Vayavya, Kritavat, Kritavata, Rahavi, Rahu, Antaraya, Purvatah, Dhruvaya, Dhruva, Bhagavat, Bhagavata, Pushan, Pushat, Malin, Sakala, Jagatpati, Saptashvavahana, Bhubhu, Paramasiddhi, Shiras, Gata, Grihna, Tejorupa, Avahana, Mantra, Aditya, Sahasrakirana, Yathasukha, Punaragamana, Iti,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 1.215.6). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Line 1: “gāyatrīsaṃkalīkaraṇamidam ”
gāyatrī -
gāyatrī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]

gāyatrin (noun, masculine)

[nominative single]
saṅ -
sa (noun, neuter)

[adverb]
kalī -
kalī (noun, masculine)

[compound]

kalī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]

kali (noun, masculine)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
karaṇam -
karaṇa (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

karaṇa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

karaṇā (noun, feminine)

[adverb]
idam -
idam (pronoun, neuter)

[nominative single], [accusative single]
Line 2: “oṃ dharmātmane namaḥ || eśānyām ”
Cannot analyse om*dh
dharmātmane -
dharmātman (noun, masculine)

[dative single]

dharmātman (noun, neuter)

[dative single]

dharmātmanā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
namaḥ -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
Cannot analyse eśānyām
Line 3: “oṃ dakṣiṇāya namaḥ āgneyyām ”
Cannot analyse om*da
dakṣiṇā -
dakṣiṇā (indeclinable)

[indeclinable]

dakṣiṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

dakṣiṇa (noun, masculine)

[vocative single]

dakṣiṇā (noun, feminine)

[nominative single]

dakṣi (noun, masculine)

[instrumental single]
aya -
aya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

e (noun, masculine)

[compound]
namaḥ -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
āgneyyām -
āgneyī (noun, feminine)

[locative single]
Line 4: “oṃ vajrapāṇaye'naṃtāya namaḥ uttarataḥ ”
Cannot analyse om*va
vajrapāṇaye' -
vajrapāṇi (noun, masculine)

[dative single]

vajrapāṇi (noun, feminine)

[dative single]
anantāya -
ananta (noun, masculine)

[dative single]

ananta (noun, neuter)

[dative single]
namaḥ -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
uttarataḥ -
uttarataḥ (indeclinable)

[indeclinable]
Line 5: “oṃ śyāmapiṃgalāya namaḥ aiśānyām ”
Cannot analyse om*śy
śyāma -
śyāma (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

śyāma (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√śā (verb class 4)

[imperative active first plural]
piṅgalāya -
piṅgala (noun, masculine)

[dative single]

piṅgala (noun, neuter)

[dative single]
namaḥ -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
aiśānyām -
aiśānī (noun, feminine)

[locative single]
Line 6: “oṃ amṛtāya namaḥ āgneyyām ”
Cannot analyse om*am
amṛtāya -
amṛta (noun, masculine)

[dative single]

amṛta (noun, neuter)

[dative single]
namaḥ -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
āgneyyām -
āgneyī (noun, feminine)

[locative single]
Line 7: “oṃ budhāya somasutāya namo dakṣiṇataḥ ”
Cannot analyse om*bu
budhāya -
budha (noun, masculine)

[dative single]

budha (noun, neuter)

[dative single]
somasutāya -
somasuta (noun, masculine)

[dative single]
namo* -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
dakṣiṇataḥ -
dakṣiṇataḥ (indeclinable)

[indeclinable]
Line 8: “oṃvāgīśvarāya sarvavidyādhipataye nairṛtyām ”
Cannot analyse oṃvāgīśvarāya*sa
sarvavidyā -
sarvavidya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

sarvavidya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

sarvavidyā (noun, feminine)

[nominative single]
adhipataye -
adhipati (noun, masculine)

[dative single]
nairṛtyām -
nairṛtī (noun, feminine)

[locative single]

nairṛtyā (noun, feminine)

[accusative single]
Line 9: “oṃ śukrāya maharṣaye bhūtāya paścimataḥ ”
Cannot analyse om*śu
śukrāya -
śukra (noun, masculine)

[dative single]

śukra (noun, neuter)

[dative single]
maharṣaye -
maharṣi (noun, masculine)

[dative single]
bhūtāya -
bhūta (noun, masculine)

[dative single]

bhūta (noun, neuter)

[dative single]
paścimataḥ -
paścimataḥ (indeclinable)

[indeclinable]
Line 10: “oṃ īśvarāya sūryātmane namo vāyavyām ”
Cannot analyse om*īś
īśvarāya -
īśvara (noun, masculine)

[dative single]

īśvara (noun, neuter)

[dative single]
sūryāt -
sūrya (noun, masculine)

[adverb], [ablative single]

sūrya (noun, neuter)

[adverb], [ablative single]

√sūr -> sūrya (participle, masculine)

[ablative single from √sūr class 4 verb], [ablative single from √sūr class 10 verb]

√sūr -> sūrya (participle, neuter)

[ablative single from √sūr class 4 verb], [ablative single from √sūr class 10 verb]
mane -
mana (noun, masculine)

[locative single]

manā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
namo* -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
vāyavyām -
vāyavī (noun, feminine)

[locative single]

vāyavyā (noun, feminine)

[accusative single]
Line 11: “oṃ kṛtavate namaḥ uttarataḥ ”
Cannot analyse om*kṛ
kṛtavate -
kṛtavat (noun, masculine)

[dative single]

kṛtavat (noun, neuter)

[dative single]

kṛtavatā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

√kṛ -> kṛtavat (participle, masculine)

[dative single from √kṛ class 1 verb], [dative single from √kṛ class 2 verb], [dative single from √kṛ class 5 verb], [dative single from √kṛ class 8 verb]

√kṛ -> kṛtavat (participle, neuter)

[dative single from √kṛ class 1 verb], [dative single from √kṛ class 2 verb], [dative single from √kṛ class 5 verb], [dative single from √kṛ class 8 verb]
namaḥ -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
uttarataḥ -
uttarataḥ (indeclinable)

[indeclinable]
Line 12: “oṃ rāhave namaḥ aiśānyām ”
Cannot analyse om*rā
rāhave -
rāhavi (noun, masculine)

[vocative single]

rāhu (noun, masculine)

[dative single]
namaḥ -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
aiśānyām -
aiśānī (noun, feminine)

[locative single]
Line 13: “oṃ aṃtarāya sūryātmane namaḥ pūrvataḥ ”
Cannot analyse om*an
antarāya -
antarāya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
sūryāt -
sūrya (noun, masculine)

[adverb], [ablative single]

sūrya (noun, neuter)

[adverb], [ablative single]

√sūr -> sūrya (participle, masculine)

[ablative single from √sūr class 4 verb], [ablative single from √sūr class 10 verb]

√sūr -> sūrya (participle, neuter)

[ablative single from √sūr class 4 verb], [ablative single from √sūr class 10 verb]
mane -
mana (noun, masculine)

[locative single]

manā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
namaḥ -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
pūrvataḥ -
pūrvataḥ (indeclinable)

[indeclinable]
Line 14: “oṃ dhruvāya namaḥ aiśānyām ”
Cannot analyse om*dh
dhruvāya -
dhruvāya (indeclinable)

[indeclinable]

dhruva (noun, masculine)

[dative single]

dhruva (noun, neuter)

[dative single]
namaḥ -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
aiśānyām -
aiśānī (noun, feminine)

[locative single]
Line 15: “oṃ bhagavate pūṣanmālinsakalajagatpate saptāśvavāhana bhūbhuja paramasiddhiśirasi gataṃ gṛhṇa tejorūpaṃ anaṃtajvāla 2 || āvāhanamaṃtraḥ ”
Cannot analyse om*bh
bhagavate -
bhagavat (noun, masculine)

[dative single]

bhagavat (noun, neuter)

[dative single]

bhagavatā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
pūṣan -
pūṣan (noun, masculine)

[vocative single]

√pūṣ -> pūṣat (participle, masculine)

[nominative single from √pūṣ class 1 verb], [vocative single from √pūṣ class 1 verb]

√pūṣ -> pūṣat (participle, neuter)

[nominative single from √pūṣ class 1 verb], [vocative single from √pūṣ class 1 verb], [accusative single from √pūṣ class 1 verb]
mālin -
mālin (noun, masculine)

[vocative single]

mālin (noun, neuter)

[vocative single]
sakala -
sakala (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

sakala (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
jagatpate -
jagatpati (noun, masculine)

[vocative single]
saptāśvavāhana -
saptāśvavāhana (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
bhūbhu -
bhūbhū (noun, masculine)

[adverb], [vocative single]
ja -
ja (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

ja (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
paramasiddhi -
paramasiddhi (noun, masculine)

[compound], [adverb]

paramasiddhi (noun, feminine)

[compound], [adverb]

paramasiddhi (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
śirasi -
śiras (noun, neuter)

[locative single]
gatam -
gat (noun, neuter)

[adverb]

gata (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

gata (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

gatā (noun, feminine)

[adverb]
gṛhṇa -
gṛhṇa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

gṛhṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
tejorūpam -
tejorūpa (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

tejorūpa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

tejorūpā (noun, feminine)

[adverb]
ananta -
ananta (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

ananta (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√ant (verb class 1)

[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
jvāla* -
Cannot analyse 2*āv
āvāhana -
āvāhana (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
mantraḥ -
mantra (noun, masculine)

[nominative single]
Line 16: “oṃ namo bhagavate ādityāya sahasrakiraṇāya yathāsukhaṃ punarāgamanāya iti ”
Cannot analyse om*na
namo* -
namas (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

namas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nama (noun, masculine)

[nominative single]
bhagavate -
bhagavat (noun, masculine)

[dative single]

bhagavat (noun, neuter)

[dative single]

bhagavatā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
ādityāya -
āditya (noun, masculine)

[dative single]

āditya (noun, neuter)

[dative single]
sahasrakiraṇāya -
sahasrakiraṇa (noun, masculine)

[dative single]
yathāsukham -
yathāsukha (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]
punarāgamanāya -
punarāgamana (noun, neuter)

[dative single]
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Verse 1.215.6

Complete Bhavisya Mahapurana (English translation)
by Shantilal Nagar (2023)

Publisher: Parimal Publication Pvt. Ltd.; Pages: 2496; ISBN-10: 817110729X; ISBN-13: 9788171107292

Buy now!

Last Updated: 03 February, 2024