Malin, Mālin: 16 definitions

Introduction:

Malin means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Malin has 15 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Mālin (मालिन्):—(wie eben)

1) adj. bekränzt gaṇa vrīhyādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 116] und sukhādi zu [131] (kṣepe). svaiḥ puṣpaiḥ kiṃśukānpaśya mālinaḥ [Rāmāyaṇa 2, 56, 6.] Śiva (vgl. akṣamālin) [Mahābhārata 13, 1175.] mālinī [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 104, 24.] [Chandomañjarī 74.] Häufig am Ende eines comp. mit einem Kranze oder Halsbande von versehen, bekränzt mit, umgeben von, durchzogen von [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 7.] śamīsumano [ĀŚV. GṚHY. 4, 6, 4.] hema [Mahābhārata 3, 16110. 7, 999.] [Rāmāyaṇa 3, 50, 20.] kāñcana [6, 80, 21.] visphuliṅga [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 33, 28.] jālaka [Bhāgavatapurāṇa 8, 20, 17.] phalavatpūga (velātaṭa) [Raghuvaṃśa 4, 44.] campaka (campā) [Rāmāyaṇa 17, 35.] samudra (pṛthivī) [40, 14.] sasya (nadī) [?34, 10. Scholiast zu Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 22, 3, 41.] khalamālinīmurvarām [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 2, 17.] prottuṅgavapraprākāra (purī) [Mārkāṇḍeyapurāṇa 66, 9.] vidyunmālī parjanyaḥ [Spr. 4425.] bhrātṛmālinī [Harivaṃśa 11069.] sūcchritadhvaja (purī) [Rāmāyaṇa 2, 43, 10.] [Mahābhārata 3, 3014.] kallola (nadī) [Kathāsaritsāgara 65, 8.] nagara (dharā) [JOHNS. Sel. 4, 19.] udayācālamauli den Berg des Aufgangs (der Sonne) zum Kopfkranz habend [Mārkāṇḍeyapurāṇa 107, 6.] —

2) m. a) Kranzwinder, Gärtner [Colebrooke II, 182.] Vgl. mālinī a. — b) Nomen proprium eines Sohnes des Rākṣasa Sukeśa (vgl. māli) [Rāmāyaṇa.7,6,7.] [Oxforder Handschriften 26,a,11.] [Bhāgavatapurāṇa.8,10,56.] —

3) f. mālinī a) die Frau eines Kranzwinders, - Gärtners [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 106.] striyāṃ dhūrtā ca mālinī [Spr. 1445, v. l. (Th. III, S. 371).] — b) Name zweier Pflanzen, = agniśikhā und durālabhā [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma] — c) Nomen proprium einer himmlischen Jungfrau: alambuṣā miśrakeśī puṇḍarīkātha mālinī . indrāṇī vā [Mahābhārata 4, 259.] [Kathāsaritsāgara 45, 352.] — d) Nomen proprium einer göttlichen Mutter [Medinīkoṣa] einer der sieben Mütter Skanda's [Mahābhārata 3, 14396.] — e) Beiname der Durgā [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 399.] [Medinīkoṣa] — f) Nomen proprium eines Wesens im Gefolge der Durgā [WILSON, Sel. Works 2, 39.] — g) Bez. eines siebenjährigen Mädchens, das bei der Feier der Durgā diese Göttin darstellt, [ANNADĀKALPA im Śabdakalpadruma] u. kumārī . — h) Nomen proprium einer Rākṣasī, der Mutter Vibhīṣaṇa’s, [Mahābhārata 3, 15893. 15896.] — i) der angenommene Name der Draupadī beim Fürsten Virāṭa [Mahābhārata 4, 264.] — k) Nomen proprium der Gattin Śvetakarṇa’s, einer Tochter Sucāru’s, [Harivaṃśa 11069. 11071.] der Gattin Priyavrata's [Oxforder Handschriften 24,b,24.] Ruci's und Mutter des Manu Raucya [Mārkāṇḍeyapurāṇa 98, 5.] der Gattin Prasenajit's [Lebensbeschreibung Śākyamuni’s 282 (52).] — l) Nomen proprium verschiedener Flüsse [Mahābhārata 1, 2864.] [Śākuntala 7, 10. 144. 103, 4 ed. WILL.] = gaṅgā [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = mandākinī und nadībhid [Medinīkoṣa] — m) Nomen proprium einer Stadt, = campā [Trikāṇḍaśeṣa 2, 1, 16. 3, 3, 252.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 976.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Mahābhārata 12, 134.] [Harivaṃśa 1699.] — n) Name verschiedener Metra [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 252.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] α) 4 Mal {Ç} [Weber’s Indische Studien 8, 366.] — β) 4 Mal {Ç} [Weber’s Indische Studien 8, 383.] — γ) 4 Mal {Ç} {Ç} [Śrutabodha 38.] [Colebrooke II, 161 (X, 4]; am Ende lies S [ 8]). [Weber’s Indische Studien 8, 391.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 104, 24.] [Chandomañjarī 74.] — Vgl. navamālinī . — o) die Personification einer best. musikalischen Weise [Asiatick Researches 3, 70.] — Vgl. aṃśumālin (vivasvatā tīkṣṇatarāṃśumālinā [Ṛtusaṃhāra 1, 18]), akṣa, ulkā, ūrmi, kapāla, kirīṭa (unter kirīṭa), gaṇḍa, gandhamālinī, nrasthimālin, padma, puramālinī, puṣkaramālin, babhru, madanamālinī, marīcimālin, malaya, muṇḍamālinī, vanamālin, vīci .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Mālin (मालिन्):——

1) Adj. bekränzt ([Āpastamba’s Dharmasūtra]), — mit (Instr.). Gewöhnlich am Ende eines Comp. mit einem Kranze oder Halsbande von — versehen , bekränzt mit , umgeben von , durchzogen von.

2) m. — a) Kranzwinder , Gärtner. — b) Nomen proprium eines Sohnes des Rākṣasa Sukeśa. —

3) f. — a) die Frau eines Kranzwinders , — Gärtners. — b) *Alhagi Maurorum und * = āgniśikhā. — c) eine best. Śruti [Saṃgitasārasaṃgraha 24.] — d) Name verschiedener Metra. — e) Beiname der Durgā. — f) ein siebenjähriges Mädchen , welches bei der Feier der Durgā diese Göttin darstellt. — g) Titel eines Tantra , = tavtra [Āryavidyāsudhākara 160,17.] — h) Nomen proprium — α) einer himmlischen Jungfrau. — β) einer der 7 Mütter Skanda's. — γ) eines Wesens im Gefolge der Durgā. — δ) einer Rākṣasī. — ε) der angenommene Name der Draupadī beim Fürsten Virāṭa. — ζ) der Mutter des Manu Raucya und verschiedener anderer Frauen. — η) einer Stadt. — θ) verschiedener Flüsse.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of malin in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: