Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vacas”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vacas”—
- Cannot analyse vacas
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वचस्, [Bengali] বচস্, [Gujarati] વચસ્, [Kannada] ವಚಸ್, [Malayalam] വചസ്, [Telugu] వచస్
Sanskrit References
“vacas” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.1 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.1.1 < [Chapter I]
Verse 2.17.5 < [Chapter XVII]
Verse 4.16.1 < [Chapter XVI]
Verse 4.18.67 < [Chapter XVIII]
Verse 4.41.21 < [Chapter XLI]
Verse 4.53.3 < [Chapter LIII]
Verse 5.4.3 < [Chapter IV]
Verse 5.4.23 < [Chapter IV]
Verse 5.22.5 < [Chapter XXII]
Verse 5.29.61 < [Chapter XXIX]
Verse 5.64.52 < [Chapter LXIV]
Verse 5.71.1 < [Chapter LXXI]
Verse 5.71.2 < [Chapter LXXI]
Verse 5.74.5 < [Chapter LXXIV]
Verse 1.102 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.34 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.59 < [Chapter 3]
Verse 1.8.1 < [Chapter 8]
Verse 3.1.149 < [Chapter 1]
Verse 3.3.49 < [Chapter 3]
Verse 3.4.137 < [Chapter 4]
Verse 3.4.300 < [Chapter 4]
Verse 5.1.157 < [Chapter 1]
Verse 5.2.213 < [Chapter 2]
Verse 5.3.32 < [Chapter 3]
Verse 5.3.190 < [Chapter 3]
Verse 6.6.22 < [Chapter 6]
Verse 6.8.195 < [Chapter 8]
Verse 7.5.140 < [Chapter 5]
Verse 7.5.238 < [Chapter 5]
Verse 7.9.87 < [Chapter 9]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.83 < [Chapter 4]
Verse 8.11 < [Chapter 8]
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 9.30 < [Chapter 9]
Verse 9.62 < [Chapter 9]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 1.63 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 7.6 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.2 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.5 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 22.19 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 25.8 < [Chapter 25]
Verse 46.1 < [Chapter 46]
Verse 51.1 < [Chapter 51]
Verse 77.1 < [Chapter 77]
Verse 89.37 < [Chapter 89]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 30.15 [392] < [Chapter 30]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 3.132 < [Chapter 3]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Verse 19.21 < [Chapter 19]
Verse 9.60 < [Chapter 9]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 4.101 < [Chapter 4]
Verse 14.46 < [Chapter 14]
Verse 4.106 < [Chapter 4]
Verse 5.103 < [Chapter 5]
Verse 1.1.38 < [Chapter 1]
Verse 1.3.21 < [Chapter 3]
Verse 1.7.27 < [Chapter 7]
Verse 2.1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 2.1.2.40 < [Chapter 2]
Verse 2.1.2.43 < [Chapter 2]
Verse 2.1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 2.1.5.35 < [Chapter 5]
Verse 2.1.7.3 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.43 < [Chapter 7]
Verse 2.1.15.59 < [Chapter 15]
Verse 2.1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.1.18.25 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.41 < [Chapter 18]
Verse 2.2.2.1 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 76 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 77 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 47 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.2 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.10.115 < [Chapter 10]
Verse 1.13.251 < [Chapter 13]
Verse 1.14.65 < [Chapter 14]
Verse 1.14.73 < [Chapter 14]
Verse 1.17.179 < [Chapter 17]
Verse 1.18.82 < [Chapter 18]
Verse 1.19.139 < [Chapter 19]
Verse 1.19.227 < [Chapter 19]
Verse 1.31.31 < [Chapter 31]
Verse 1.32.109 < [Chapter 32]
Verse 1.34.61 < [Chapter 34]
Verse 1.38.50 < [Chapter 38]
Verse 1.50.111 < [Chapter 50]
Verse 1.50.238 < [Chapter 50]
Verse 1.52.45 < [Chapter 52]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.246 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.29 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.162 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.163 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.343 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.360 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.361 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.429 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.516 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.62.30 < [Chapter 62]
Verse 1.63.4 < [Chapter 63]
Verse 1.83.44 < [Chapter 83]
Verse 1.105.53 < [Chapter 105]
Verse 1.105.105 < [Chapter 105]
Verse 1.107.22 < [Chapter 107]
Verse 1.107.40 < [Chapter 107]
Verse 1.146.31 < [Chapter 146]
Verse 1.146.43 < [Chapter 146]
Verse 1.173.130 < [Chapter 173]
Verse 1.175.127 < [Chapter 175]
Verse 1.187.50 < [Chapter 187]
Verse 1.195.29 < [Chapter 195]
Verse 1.195.195 < [Chapter 195]
Verse 1.202.57 < [Chapter 202]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 31.48 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 33.41 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.47 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.57 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.68 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 38.669 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.680 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.689 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.762 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.763 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.779 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.869 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 9.1 < [Chapter 9]
Verse 37.10 < [Chapter 37]
Verse 29.23 < [Chapter 29]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 28.18 < [Chapter 28]
Verse 3.32 < [Chapter 3]
Verse 75.2 < [Chapter 75]
Verse 52.31 < [Chapter 52]
Verse 103.21 < [Chapter 103]
Verse 89.11 < [Chapter 89]
Verse 6.6 < [Chapter 6]
Verse 2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.153 < [Chapter 1]
Verse 56.60 < [Chapter 56]
Verse 51.10 < [Chapter 51]
Verse 1.1.1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.1.2.30 < [Chapter 2]
Verse 1.1.5.84 < [Chapter 5]
Verse 1.1.7.18 < [Chapter 7]
Verse 1.1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 1.1.15.52 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.263 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.6 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.24 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.29 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.163 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.57 < [Chapter 22]
Verse 1.1.23.18 < [Chapter 23]
Verse 1.1.25.70 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.84 < [Chapter 25]
Verse 1.32.1 < [Chapter 32]
Verse 2.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.17.5 < [Chapter 17]
Verse 3.138.2 < [Chapter 138]
Verse 3.140.65 < [Chapter 140]
Verse 4.23.20 < [Chapter 23]
Verse 4.35.3 < [Chapter 35]
Verse 5.4.3 < [Chapter 4]
Verse 5.4.23 < [Chapter 4]
Verse 5.22.5 < [Chapter 22]
Verse 5.64.52 < [Chapter 64]
Verse 5.71.1 < [Chapter 71]
Verse 5.71.2 < [Chapter 71]
Verse 5.74.5 < [Chapter 74]
Verse 5.77.1 < [Chapter 77]
Verse 8.26 < [Chapter 8]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 11.34 [commentary, 237] < [Chapter 11]
Verse 19.27 < [Chapter 19]
Verse 68.17 < [Chapter 68]
Verse 78.30 < [Chapter 78]
Verse 89.42 < [Chapter 89]
Verse 107.44 < [Chapter 107]
Verse 107.85 < [Chapter 107]
Verse 109.33 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.48 < [Chapter 6]
Verse 14.33 < [Chapter 14]
Verse 16.46 < [Chapter 16]
Verse 18.270 < [Chapter 18]
Verse 20.818 < [Chapter 20]
Verse 21.43 < [Chapter 21]
Verse 31.155 < [Chapter 31]
Verse 31.2702 < [Chapter 31]
Verse 31.2879 < [Chapter 31]
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 2.18 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.70 < [Chapter 1]
Verse 1.3.183 < [Chapter 3]
Verse 1.7.17 < [Chapter 7]
Verse 1.10.5 < [Chapter 10]
Verse 1.34.5 < [Chapter 34]
Verse 1.34.8 < [Chapter 34]
Verse 1.35.9 < [Chapter 35]
Verse 1.35.11 < [Chapter 35]
Verse 1.35.12 < [Chapter 35]
Verse 1.49.9 < [Chapter 49]
Verse 1.93.26 < [Chapter 93]
Verse 1.98.15 < [Chapter 98]
Verse 1.113.36 < [Chapter 113]
Verse 1.122.21 < [Chapter 122]
Verse 1.125.16 < [Chapter 125]
Verse 1.131.13 < [Chapter 131]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.7.4.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.1.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.1.24 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.3.3.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.1.4.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.4.12 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.8.2.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.2.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.6.5.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.3.3.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.1.15 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.1.4.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 28.70 < [Chapter 28]
Verse 28.73 < [Chapter 28]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 87.42 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 25.42 < [Chapter 25]
Verse 245.5 < [Chapter 245]
Verse 351.68 < [Chapter 351]
Verse 365.10 < [Chapter 365]
Verse 379.6 < [Chapter 379]
Verse 379.30 < [Chapter 379]
Verse 1.2.1 < [Chapter 2]
Verse 1.8.11 < [Chapter 8]
Verse 1.13.59 < [Chapter 13]
Verse 1.17.23 < [Chapter 17]
Verse 3.6.37 < [Chapter 6]
Verse 3.8.6 < [Chapter 8]
Verse 3.21.16 < [Chapter 21]
Verse 3.21.22 < [Chapter 21]
Verse 4.3.24 < [Chapter 3]
Verse 4.8.59 < [Chapter 8]
Verse 4.9.32 < [Chapter 9]
Verse 4.11.28 < [Chapter 11]
Verse 5.12.2 < [Chapter 12]
Verse 5.13.26 < [Chapter 13]
Verse 5.16.4 < [Chapter 16]
Verse 1.40.18 < [Chapter 40]
Verse 1.41.15 < [Chapter 41]
Verse 1.79.41 < [Chapter 79]
Verse 1.116.96 < [Chapter 116]
Verse 1.116.98 < [Chapter 116]
Verse 1.160.46 < [Chapter 160]
Verse 1.164.68 < [Chapter 164]
Verse 3.2.1.43 < [Chapter 1]
Verse 3.2.1.59 < [Chapter 1]
Verse 3.2.2.32 < [Chapter 2]
Verse 3.2.2.34 < [Chapter 2]
Verse 3.2.5.32 < [Chapter 5]
Verse 3.2.7.13 < [Chapter 7]
Verse 3.2.22.9 < [Chapter 22]
Verse 3.2.22.15 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)