Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vaśatā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vaśatā”—
- vaśatā -
-
vaśatā (noun, feminine)[nominative single]√vaś -> vaśat (participle, masculine)[instrumental single from √vaś class 1 verb]√vaś -> vaśat (participle, neuter)[instrumental single from √vaś class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Vashata, Vashat
Alternative transliteration: vashata, vasata, [Devanagari/Hindi] वशता, [Bengali] বশতা, [Gujarati] વશતા, [Kannada] ವಶತಾ, [Malayalam] വശതാ, [Telugu] వశతా
Sanskrit References
“vaśatā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.5.10 < [Chapter V]
Verse 2.16.8 < [Chapter XVI]
Verse 3.27.24 < [Chapter XXVII]
Verse 3.48.21 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.48.30 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.110.11 < [Chapter CX]
Verse 4.42.34 < [Chapter XLII]
Verse 4.43.3 < [Chapter XLIII]
Verse 5.29.34 < [Chapter XXIX]
Verse 5.80.28 < [Chapter LXXX]
Verse 6.30.82 < [Chapter XXX]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 61.11 < [Chapter 61]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 19 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 46 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 30: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīpratiṣedha-adhyāya]
Verse 2.51.20 < [Chapter 51]
Verse 5.62.45 < [Chapter 62]
Verse 5.83.91 < [Chapter 83]
Verse 7.5.47 < [Chapter 5]
Verse 7.5.48 < [Chapter 5]
Verse 7.15.10 < [Chapter 15]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.246.88 < [Chapter 246]
Verse 1.246.105 < [Chapter 246]
Verse 1.532.9 < [Chapter 532]
Verse 2.38.112 < [Chapter 38]
Verse 2.105.35 < [Chapter 105]
Verse 2.192.49 < [Chapter 192]
Verse 2.273.20 < [Chapter 273]
Verse 2.273.21 < [Chapter 273]
Verse 2.298.89 < [Chapter 298]
Verse 3.83.14 < [Chapter 83]
Verse 3.184.33 < [Chapter 184]
Verse 4.67.48 < [Chapter 67]
Verse 4.87.55 < [Chapter 87]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 144 - b) The Buddha hinders the lighting of the fires of Kāśyapa's students
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Verse 64.18 < [Chapter 64]
Verse 1.2.13.116 < [Chapter 13]
Verse 5.2.13.16 < [Chapter 13]
Verse 1.4.10 < [Chapter 4]
Verse 2.16.8 < [Chapter 16]
Verse 3.27.24 < [Chapter 27]
Verse 3.48.30 < [Chapter 48]
Verse 3.110.11 < [Chapter 110]
Verse 4.24.34 < [Chapter 24]
Verse 4.25.3 < [Chapter 25]
Verse 5.11.11 < [Chapter 11]
Verse 5.29.33 < [Chapter 29]
Verse 5.80.28 < [Chapter 80]
Verse 6.34.81 < [Chapter 34]
Verse 56.34 < [Chapter 56]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Verse 2.60.40 < [Chapter 60]
Verse 5.117.9 < [Chapter 117]
Verse 6.116.7 < [Chapter 116]
Verse 7.24.59 < [Chapter 24]
Verse 9.10.36 < [Chapter 10]
Verse 9.10.46 < [Chapter 10]
Verse 12.29.108 < [Chapter 29]
Verse 12.287.5 < [Chapter 287]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 26.26 < [Chapter 26]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)