Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “iṣṭakā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “iṣṭakā”—
- iṣṭakā -
-
iṣṭakā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Ishtaka
Alternative transliteration: ishtaka, istaka, [Devanagari/Hindi] इष्टका, [Bengali] ইষ্টকা, [Gujarati] ઇષ્ટકા, [Kannada] ಇಷ್ಟಕಾ, [Malayalam] ഇഷ്ടകാ, [Telugu] ఇష్టకా
Sanskrit References
“iṣṭakā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.49.9 < [Chapter XLIX]
Verse 7.110.20 < [Chapter CX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.7.148 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.569 < [Chapter 64]
Verse 2.5.22.26 < [Chapter 22]
Verse 9.51.22 < [Chapter 51]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 14 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.34 < [Chapter 3: praśna]
Verse 8.64 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 10.21 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 31.48 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 35.23 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 35.36 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 47.9 < [Chapter 47: vedī-lakṣaṇa]
Verse 55.15 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.7 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 59.115 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.356 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.770 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.13.12 < [Chapter 13]
Verse 1.105.10 < [Chapter 105]
Verse 1.191.29 < [Chapter 191]
Verse 1.237.41 < [Chapter 237]
Verse 1.293.7 < [Chapter 293]
Verse 1.321.38 < [Chapter 321]
Verse 1.529.82 < [Chapter 529]
Verse 1.563.98 < [Chapter 563]
Verse 2.136.47 < [Chapter 136]
Verse 2.154.53 < [Chapter 154]
Verse 2.154.57 < [Chapter 154]
Verse 2.159.101 < [Chapter 159]
Verse 2.219.82 < [Chapter 219]
Verse 2.238.43 < [Chapter 238]
Verse 2.287.53 < [Chapter 287]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 16.67 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 38.371 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 12.8 < [Chapter 12]
Verse 25.2 < [Chapter 25]
Verse 56.26 < [Chapter 56]
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 49.8 < [Chapter 49]
Verse 90.23 < [Chapter 90]
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 1.141 < [Chapter 1]
Verse 1.1.18.57 < [Chapter 18]
Verse 1.2.20.7 < [Chapter 20]
Verse 1.2.51.85 < [Chapter 51]
Verse 1.2.64.33 < [Chapter 64]
Verse 2.1.12.51 < [Chapter 12]
Verse 2.1.16.18 < [Chapter 16]
Verse 2.7.6.17 < [Chapter 6]
Verse 3.1.30.64 < [Chapter 30]
Verse 3.1.43.76 < [Chapter 43]
Verse 3.1.45.1 < [Chapter 45]
Verse 3.2.12.7 < [Chapter 12]
Verse 3.2.29.65 < [Chapter 29]
Verse 7.4.39.31 < [Chapter 39]
Verse 5.49.9 < [Chapter 49]
Verse 66.35 < [Chapter 66]
Verse 86.72 < [Chapter 86]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.507 [56:1] < [Chapter 18]
Verse 5.114 [9] < [Chapter 5]
Verse 5.124 < [Chapter 5]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.11 < [Book 1]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 3.3 < [Book 3]
Chapter 13.1 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.22.55 < [Chapter 22]
Verse 3.42.35 < [Chapter 42]
Verse 3.44.10 < [Chapter 44]
Verse 3.176.8 < [Chapter 176]
Verse 5.127.37 < [Chapter 127]
Verse 5.128.52 < [Chapter 128]
Verse 5.164.16 < [Chapter 164]
Verse 6.25.10 < [Chapter 25]
Verse 8.24.35 < [Chapter 24]
Verse 8.31.62 < [Chapter 31]
Verse 8.63.78 < [Chapter 63]
Verse 12.238.17 < [Chapter 238]
Verse 12.292.9 < [Chapter 292]
Verse 13.1.58 < [Chapter 1]
Verse 13.1.61 < [Chapter 1]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.4.32 < [Chapter 4]
Verse 2.5.16 < [Chapter 5]
Verse 2.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.5.19 < [Chapter 5]
Verse 2.5.24 < [Chapter 5]
Verse 2.5.32 < [Chapter 5]
Verse 2.5.33 < [Chapter 5]
Verse 2.5.35 < [Chapter 5]
Verse 2.5.38 < [Chapter 5]
Verse 2.5.39 < [Chapter 5]
Verse 2.5.40 < [Chapter 5]
Verse 2.5.42 < [Chapter 5]
Verse 2.5.44 < [Chapter 5]
Verse 2.5.50 < [Chapter 5]
Verse 2.5.54 < [Chapter 5]
Verse 2.3.3.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.2.22 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.1.2.24 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.1.2.25 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.1.2.29 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.1.2.30 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.1.2.31 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.1.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.10 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.20 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.2.28 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.29 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.39 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.40 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.3.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.65 < [Chapter 12]
Verse 16.381 < [Chapter 16]
Verse 18.336 < [Chapter 18]
Verse 26.22 < [Chapter 26]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.57 < [Chapter 1]
Verse 8.9 < [Chapter 8]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 8.26 < [Chapter 8]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 8.28 < [Chapter 8]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 22.10 < [Chapter 22]
Verse 34.38 < [Chapter 34]
Verse 35.4 < [Chapter 35]
Verse 38.25 < [Chapter 38]
Verse 39.24 < [Chapter 39]
Verse 21.4 < [Chapter 21]
Verse 21.35 < [Chapter 21]
Verse 21.39 < [Chapter 21]
Verse 21.45 < [Chapter 21]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 13.17 < [Chapter 13]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 13.77 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.4 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 4.9 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 4.11 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 6.26 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 20.56 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 20.64 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 26.100 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.145 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.278 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.25 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 35.7 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.250 < [Chapter 8]
Verse 38.18 < [Chapter 38]
Verse 38.32 < [Chapter 38]
Verse 38.48 < [Chapter 38]
Verse 41.3 < [Chapter 41]
Verse 41.4 < [Chapter 41]
Verse 41.15 < [Chapter 41]
Verse 41.16 < [Chapter 41]
Verse 41.18 < [Chapter 41]
Verse 66.29 < [Chapter 66]
Verse 92.32 < [Chapter 92]
Verse 97.85 < [Chapter 97]
Verse 185.2 < [Chapter 185]
Verse 222.12 < [Chapter 222]
Verse 222.13 < [Chapter 222]
Verse 4.28.1 < [Chapter 28]
Verse 10.26.23 < [Chapter 26]
Verse 1.17.29 < [Chapter 17]
Verse 1.64.54 < [Chapter 64]
Verse 1.113.13 < [Chapter 113]
Verse 1.136.77 < [Chapter 136]
Verse 1.137.4 < [Chapter 137]
Verse 1.162.32 < [Chapter 162]
Verse 1.162.34 < [Chapter 162]
Verse 2.1.18.6 < [Chapter 18]
Verse 2.2.16.30 < [Chapter 16]
Verse 2.2.20.63 < [Chapter 20]
Verse 2.3.8.10 < [Chapter 8]
Verse 2.3.16.14 < [Chapter 16]
Verse 4.64.33 < [Chapter 64]
Verse 4.67.6 < [Chapter 67]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)