Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dayitā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dayitā”—
- dayitā -
-
dayitā (noun, feminine)[nominative single]√day (verb class 1)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Dayita
Alternative transliteration: dayita, [Devanagari/Hindi] दयिता, [Bengali] দযিতা, [Gujarati] દયિતા, [Kannada] ದಯಿತಾ, [Malayalam] ദയിതാ, [Telugu] దయితా
Sanskrit References
“dayitā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.16.1 < [Chapter XVI]
Verse 3.52.28 < [Chapter LII]
Verse 3.89.34 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.89.47 < [Chapter LXXXIX]
Verse 5.2.23 < [Chapter II]
Verse 6.77.48 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.84.32 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.84.44 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.85.78 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.106.21 < [Chapter CVI]
Verse 6.108.38 < [Chapter CVIII]
Verse 6.108.39 < [Chapter CVIII]
Verse 6.109.1 < [Chapter CIX]
Verse 7.11.1 < [Chapter XI]
Verse 7.116.40 < [Chapter CXVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.59 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.66 < [Chapter 1]
Verse 1.4.12 < [Chapter 4]
Verse 1.6.110 < [Chapter 6]
Verse 2.1.87 < [Chapter 1]
Verse 2.5.25 < [Chapter 5]
Verse 2.5.39 < [Chapter 5]
Verse 2.6.90 < [Chapter 6]
Verse 3.4.1 < [Chapter 4]
Verse 4.2.126 < [Chapter 2]
Verse 5.2.291 < [Chapter 2]
Verse 6.2.30 < [Chapter 2]
Verse 6.5.7 < [Chapter 5]
Verse 7.8.217 < [Chapter 8]
Verse 9.5.111 < [Chapter 5]
Verse 10.8.1 < [Chapter 8]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.27.23 < [Chapter 27]
Verse 2.3.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.3.17.23 < [Chapter 17]
Verse 9.24.24 < [Chapter 24]
Verse 9.49.30 < [Chapter 49]
Verse 7.1.17.17 < [Chapter 17]
Verse 7.2.4.52 < [Chapter 4]
Verse 7.2.31.22 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 85 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 120 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Verse 1.8.112 < [Chapter 8]
Verse 1.9.43 < [Chapter 9]
Verse 1.43.229 < [Chapter 43]
Verse 1.43.272 < [Chapter 43]
Verse 1.44.105 < [Chapter 44]
Verse 1.65.5 < [Chapter 65]
Verse 2.47.13 < [Chapter 47]
Verse 2.49.23 < [Chapter 49]
Verse 5.72.143 < [Chapter 72]
Verse 6.15.65 < [Chapter 15]
Verse 6.47.11 < [Chapter 47]
Verse 6.120.17 < [Chapter 120]
Verse 6.184.73 < [Chapter 184]
Verse 6.201.51 < [Chapter 201]
Verse 7.4.55 < [Chapter 4]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.146.37 < [Chapter 146]
Verse 1.185.89 < [Chapter 185]
Verse 1.193.47 < [Chapter 193]
Verse 1.247.67 < [Chapter 247]
Verse 1.305.60 < [Chapter 305]
Verse 1.317.28 < [Chapter 317]
Verse 1.375.113 < [Chapter 375]
Verse 1.411.15 < [Chapter 411]
Verse 1.451.80 < [Chapter 451]
Verse 1.461.13 < [Chapter 461]
Verse 1.465.70 < [Chapter 465]
Verse 1.468.51 < [Chapter 468]
Verse 1.490.20 < [Chapter 490]
Verse 1.554.10 < [Chapter 554]
Verse 1.568.12 < [Chapter 568]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 9.17 < [Chapter 9]
Verse 94.40 < [Chapter 94]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Verse 12.47 < [Chapter 12]
Verse 40.31 < [Chapter 40]
Verse 39.23 < [Chapter 39]
Verse 9.19 < [Chapter 9]
Verse 44.22 < [Chapter 44]
Verse 82.11 < [Chapter 82]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Verse 1.2.29.64 < [Chapter 29]
Verse 1.2.51.20 < [Chapter 51]
Verse 2.1.9.95 < [Chapter 9]
Verse 2.2.23.29 < [Chapter 23]
Verse 3.1.5.93 < [Chapter 5]
Verse 3.1.5.104 < [Chapter 5]
Verse 3.1.5.148 < [Chapter 5]
Verse 3.2.13.15 < [Chapter 13]
Verse 3.3.17.48 < [Chapter 17]
Verse 3.3.19.15 < [Chapter 19]
Verse 4.1.40.47 < [Chapter 40]
Verse 5.2.41.3 < [Chapter 41]
Verse 5.2.75.26 < [Chapter 75]
Verse 5.3.38.23 < [Chapter 38]
Verse 6.1.15.65 < [Chapter 15]
Verse 3.52.26 < [Chapter 52]
Verse 3.89.26 < [Chapter 89]
Verse 3.89.39 < [Chapter 89]
Verse 5.2.23 < [Chapter 2]
Verse 6.81.48 < [Chapter 81]
Verse 6.88.32 < [Chapter 88]
Verse 6.88.44 < [Chapter 88]
Verse 6.89.78 < [Chapter 89]
Verse 6.112.38 < [Chapter 112]
Verse 6.112.39 < [Chapter 112]
Verse 6.113.1 < [Chapter 113]
Verse 6.168.1 < [Chapter 168]
Verse 25.1 < [Chapter 25]
Verse 47.33 < [Chapter 47]
Verse 71.26 < [Chapter 71]
Verse 112.42 [commentary, 1390] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 15.28 < [Chapter 15]
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Verse 18.541 < [Chapter 18]
Verse 29.427 < [Chapter 29]
Verse 29.525 < [Chapter 29]
Verse 29A.25 < [Chapter 29A]
Verse 42B.1736 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.71 < [Chapter 3]
Verse 3.73 < [Chapter 3]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 5.164 < [Chapter 5]
Verse 5.243 < [Chapter 5]
Verse 8.29 < [Chapter 8]
Verse 11.71 < [Chapter 11]
Verse 12.76 < [Chapter 12]
Verse 16.85 < [Chapter 16]
Verse 17.135 < [Chapter 17]
Verse 19.21 < [Chapter 19]
Verse 19.143 < [Chapter 19]
Verse 19.159 < [Chapter 19]
Verse 19.197 < [Chapter 19]
Verse 20.256 < [Chapter 20]
Verse 1.5.11 < [Chapter 5]
Verse 1.57.35 < [Chapter 57]
Verse 1.71.13 < [Chapter 71]
Verse 1.75.8 < [Chapter 75]
Verse 3.44.7 < [Chapter 44]
Verse 3.51.17 < [Chapter 51]
Verse 3.57.17 < [Chapter 57]
Verse 3.135.5 < [Chapter 135]
Verse 3.287.23 < [Chapter 287]
Verse 4.13.14 < [Chapter 13]
Verse 5.11.17 < [Chapter 11]
Verse 5.108.1 < [Chapter 108]
Verse 5.189.2 < [Chapter 189]
Verse 5.191.12 < [Chapter 191]
Verse 7.38.18 < [Chapter 38]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.500 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 2.7.23 < [Chapter 7]
Verse 3.28.28 < [Chapter 28]
Verse 3.33.1 < [Chapter 33]
Verse 7.2.32 < [Chapter 2]
Verse 9.10.12 < [Chapter 10]
Verse 10.21.17 < [Chapter 21]
Verse 10.45.42 < [Chapter 45]
Verse 10.50.13 < [Chapter 50]
Verse 12.8.46 < [Chapter 8]
Verse 1.32.1 < [Chapter 32]
Verse 1.32.32 < [Chapter 32]
Verse 1.39.3 < [Chapter 39]
Verse 1.113.3 < [Chapter 113]
Verse 1.115.13 < [Chapter 115]
Verse 1.115.15 < [Chapter 115]
Verse 1.115.29 < [Chapter 115]
Verse 1.153.94 < [Chapter 153]
Verse 1.154.32 < [Chapter 154]
Verse 1.177.3 < [Chapter 177]
Verse 1.180.39 < [Chapter 180]
Verse 3.2.18.24 < [Chapter 18]
Verse 3.3.31.131 < [Chapter 31]
Verse 3.4.14.70 < [Chapter 14]
Verse 3.4.21.4 < [Chapter 21]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)