Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āyuktā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āyuktā”—
- āyuktā -
-
āyuktā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Ayukta
Alternative transliteration: ayukta, [Devanagari/Hindi] आयुक्ता, [Bengali] আযুক্তা, [Gujarati] આયુક્તા, [Kannada] ಆಯುಕ್ತಾ, [Malayalam] ആയുക്താ, [Telugu] ఆయుక్తా
Sanskrit References
“āyuktā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.10.26 < [Chapter X]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.116 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 25.15 < [Chapter 25]
Verse 7.4.7 < [Chapter 4]
Verse 7.14.11 < [Chapter 14]
Verse 9.51.84 < [Chapter 51]
Verse 7.2.15.60 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 47.12 < [Chapter 47: vedī-lakṣaṇa]
Verse 47.13 < [Chapter 47: vedī-lakṣaṇa]
Verse 57a.34 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 65.183 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.30 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 69.14 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 78.12 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 1.4.7 < [Chapter 4]
Verse 1.4.59 < [Chapter 4]
Verse 1.4.78 < [Chapter 4]
Verse 1.5.4 < [Chapter 5]
Verse 1.5.34 < [Chapter 5]
Verse 1.15.13 < [Chapter 15]
Verse 1.19.211 < [Chapter 19]
Verse 1.27.12 < [Chapter 27]
Verse 1.34.369 < [Chapter 34]
Verse 1.43.480 < [Chapter 43]
Verse 1.50.61 < [Chapter 50]
Verse 1.54.17 < [Chapter 54]
Verse 2.1.12 < [Chapter 1]
Verse 2.12.86 < [Chapter 12]
Verse 2.14.21 < [Chapter 14]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.459 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.405 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.14 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.152 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.507 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.39 < [Chapter 16]
Verse 1.18.21 < [Chapter 18]
Verse 1.59.14 < [Chapter 59]
Verse 1.93.17 < [Chapter 93]
Verse 1.120.86 < [Chapter 120]
Verse 1.126.52 < [Chapter 126]
Verse 1.140.68 < [Chapter 140]
Verse 1.172.13 < [Chapter 172]
Verse 1.190.80 < [Chapter 190]
Verse 1.191.95 < [Chapter 191]
Verse 1.201.95 < [Chapter 201]
Verse 1.208.89 < [Chapter 208]
Verse 1.216.24 < [Chapter 216]
Verse 1.224.50 < [Chapter 224]
Verse 1.242.96 < [Chapter 242]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 36.194 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 1.1.2.64 < [Chapter 2]
Verse 1.1.5.191 < [Chapter 5]
Verse 1.1.16.17 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.79 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.6 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.24 < [Chapter 18]
Verse 1.1.32.13 < [Chapter 32]
Verse 1.2.6.53 < [Chapter 6]
Verse 1.2.66.124 < [Chapter 66]
Verse 1.3.9.55 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.96 < [Chapter 9]
Verse 2.1.11.19 < [Chapter 11]
Verse 2.1.18.16 < [Chapter 18]
Verse 2.1.27.37 < [Chapter 27]
Verse 2.1.33.64 < [Chapter 33]
Verse 5.10.26 < [Chapter 10]
Verse 6.125.46 < [Chapter 125]
Verse 108.8 [commentary, 1208:2] < [Chapter 108]
Verse 112.121 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 20.485 < [Chapter 20]
Verse 30.391 < [Chapter 30]
Verse 31.81 < [Chapter 31]
Verse 31.1390 < [Chapter 31]
Verse 31.1514 < [Chapter 31]
Verse 31.1515 < [Chapter 31]
Verse 41.1668 < [Chapter 41]
Verse 41.1738 < [Chapter 41]
Verse 42B.1848 < [Chapter 42B]
Verse 4.31 < [Chapter 4]
Verse 14.80 < [Chapter 14]
Verse 17.54 < [Chapter 17]
Verse 18.45 < [Chapter 18]
Verse 19.26 < [Chapter 19]
Verse 19.27 < [Chapter 19]
Verse 20.63 < [Chapter 20]
Verse 24.38 < [Chapter 24]
Verse 24.44 < [Chapter 24]
Verse 24.46 < [Chapter 24]
Verse 24.52 < [Chapter 24]
Verse 1.57.54 < [Chapter 57]
Verse 1.93.16 < [Chapter 93]
Verse 1.113.30 < [Chapter 113]
Verse 2.66.6 < [Chapter 66]
Verse 3.2.17 < [Chapter 2]
Verse 3.34.72 < [Chapter 34]
Verse 3.69.12 < [Chapter 69]
Verse 3.94.27 < [Chapter 94]
Verse 3.122.22 < [Chapter 122]
Verse 3.148.19 < [Chapter 148]
Verse 3.188.24 < [Chapter 188]
Verse 3.220.7 < [Chapter 220]
Verse 3.222.15 < [Chapter 222]
Verse 3.239.20 < [Chapter 239]
Verse 5.158.30 < [Chapter 158]
Verse 2.18.71 < [Chapter 18]
Verse 2.21.62 < [Chapter 21]
Verse 2.26.66 < [Chapter 26]
Verse 4.10.123 < [Chapter 10]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 32.23 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.203 < [Chapter 11]
Verse 12.68 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 14.36 < [Chapter 14]
Verse 14.37 < [Chapter 14]
Verse 15.47 < [Chapter 15]
Verse 6.11 < [Chapter 6]
Verse 8.18 < [Chapter 8]
Verse 11.257 < [Chapter 11]
Verse 11.269 < [Chapter 11]
Verse 11.270 < [Chapter 11]
Verse 16.39 < [Chapter 16]
Verse 17.118 < [Chapter 17]
Verse 18.13 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.141 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 37.10 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 78.15 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.21 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.22 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 97.14 < [Chapter 97]
Verse 114.37 < [Chapter 114]
Verse 148.5 < [Chapter 148]
Verse 148.6 < [Chapter 148]
Verse 210.32 < [Chapter 210]
Verse 255.2 < [Chapter 255]
Verse 1.134.5 < [Chapter 134]
Verse 1.164.58 < [Chapter 164]
Verse 1.174.19 < [Chapter 174]
Verse 1.178.45 < [Chapter 178]
Verse 2.2.8.51 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.65 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.87 < [Chapter 8]
Verse 3.2.2.2 < [Chapter 2]
Verse 3.3.22.23 < [Chapter 22]
Verse 3.4.7.39 < [Chapter 7]
Verse 4.20.25 < [Chapter 20]
Verse 4.21.13 < [Chapter 21]
Verse 4.64.14 < [Chapter 64]
Verse 4.89.50 < [Chapter 89]
Verse 4.121.10 < [Chapter 121]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)