Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nilaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nilaya”—
- nilaya -
-
nilaya (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Nilaya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] निलय, [Bengali] নিলয, [Gujarati] નિલય, [Kannada] ನಿಲಯ, [Malayalam] നിലയ, [Telugu] నిలయ
Sanskrit References
“nilaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.15.21 < [Chapter XV]
Verse 1.18.29 < [Chapter XVIII]
Verse 1.32.9 < [Chapter XXXII]
Verse 3.101.13 < [Chapter CI]
Verse 3.113.67 < [Chapter CXIII]
Verse 4.43.44 < [Chapter XLIII]
Verse 4.44.41 < [Chapter XLIV]
Verse 4.55.18 < [Chapter LV]
Verse 5.33.25 < [Chapter XXXIII]
Verse 6.22.39 < [Chapter XXII]
Verse 6.113.21 < [Chapter CXIII]
Verse 1.150 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.234 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.1.34 < [Chapter 1]
Verse 3.4.70 < [Chapter 4]
Verse 4.1.106 < [Chapter 1]
Verse 4.2.255 < [Chapter 2]
Verse 5.3.208 < [Chapter 3]
Verse 8.6.5 < [Chapter 6]
Verse 12.4.287 < [Chapter 4]
Verse 12.8.39 < [Chapter 8]
Verse 12.33.16 < [Chapter 33]
Verse 15.2.4 < [Chapter 2]
Verse 17.5.193 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.7.17 < [Chapter 7]
Verse 1.17.113 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.41 < [Chapter 17]
Verse 2.2.18.16 < [Chapter 18]
Verse 2.2.40.22 < [Chapter 40]
Verse 2.3.33.40 < [Chapter 33]
Verse 2.5.50.31 < [Chapter 50]
Verse 7.15.4 < [Chapter 15]
Verse 8.35.13 < [Chapter 35]
Verse 8.35.23 < [Chapter 35]
Verse 8.35.98 < [Chapter 35]
Verse 9.20.51 < [Chapter 20]
Verse 7.1.27.26 < [Chapter 27]
Verse 7.2.35.60 < [Chapter 35]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.28 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.118 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 16.28 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 25.88 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 56.187 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.15.4 < [Chapter 15]
Verse 1.30.196 < [Chapter 30]
Verse 1.37.96 < [Chapter 37]
Verse 1.39.72 < [Chapter 39]
Verse 4.20.29 < [Chapter 20]
Verse 5.96.45 < [Chapter 96]
Verse 6.189.26 < [Chapter 189]
Verse 6.192.38 < [Chapter 192]
Verse 7.3.45 < [Chapter 3]
Verse 7.4.53 < [Chapter 4]
Verse 7.6.85 < [Chapter 6]
Verse 7.9.119 < [Chapter 9]
Verse 7.10.45 < [Chapter 10]
Verse 7.11.31 < [Chapter 11]
Verse 7.11.61 < [Chapter 11]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.61 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.381.71 < [Chapter 381]
Verse 1.419.27 < [Chapter 419]
Verse 2.28.40 < [Chapter 28]
Verse 2.33.96 < [Chapter 33]
Verse 2.52.52 < [Chapter 52]
Verse 2.82.105 < [Chapter 82]
Verse 2.86.11 < [Chapter 86]
Verse 3.48.46 < [Chapter 48]
Verse 3.94.14 < [Chapter 94]
Verse 3.211.92 < [Chapter 211]
Verse 4.84.5 < [Chapter 84]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.253 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 11.183 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 26.27 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 37.485 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 71.20 < [Chapter 71]
Verse 22.20 < [Chapter 22]
Verse 108.25 < [Chapter 108]
Verse 41.46 < [Chapter 41]
Verse 57.9 < [Chapter 57]
Verse 25.11 < [Chapter 25]
Verse 41.3 < [Chapter 41]
Verse 42.2 < [Chapter 42]
Verse 39.11 < [Chapter 39]
Verse 39.18 < [Chapter 39]
Verse 57.18 < [Chapter 57]
Verse 56.45 < [Chapter 56]
Verse 29.4 < [Chapter 29]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 39.61 < [Chapter 39]
Verse 1.2.23.9 < [Chapter 23]
Verse 1.3.9.109 < [Chapter 9]
Verse 2.2.5.2 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.77 < [Chapter 5]
Verse 2.2.14.10 < [Chapter 14]
Verse 2.2.23.4 < [Chapter 23]
Verse 2.2.29.35 < [Chapter 29]
Verse 2.2.29.59 < [Chapter 29]
Verse 2.2.37.45 < [Chapter 37]
Verse 2.8.3.45 < [Chapter 3]
Verse 3.1.26.80 < [Chapter 26]
Verse 4.1.11.95 < [Chapter 11]
Verse 4.1.11.24 < [Chapter 11]
Verse 4.1.16.8 < [Chapter 16]
Verse 4.1.19.19 < [Chapter 19]
Verse 1.14.21 < [Chapter 14]
Verse 1.17.29 < [Chapter 17]
Verse 1.31.9 < [Chapter 31]
Verse 3.73.19 < [Chapter 73]
Verse 3.101.13 < [Chapter 101]
Verse 3.113.68 < [Chapter 113]
Verse 4.26.44 < [Chapter 26]
Verse 4.37.18 < [Chapter 37]
Verse 5.33.26 < [Chapter 33]
Verse 6.15.26 < [Chapter 15]
Verse 6.23.40 < [Chapter 23]
Verse 6.117.21 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.89 < [Chapter 31]
Verse 31.485 < [Chapter 31]
Verse 31.3138 < [Chapter 31]
Verse 41.160 < [Chapter 41]
Verse 42.491 < [Chapter 42]
Verse 42A.485 < [Chapter 42A]
Verse 10.1001 < [Chapter 10]
Verse 10.1035 < [Chapter 10]
Verse 1.106.7 < [Chapter 106]
Verse 2.6.11 < [Chapter 6]
Verse 2.27.20 < [Chapter 27]
Verse 3.187.19 < [Chapter 187]
Verse 7.162.21 < [Chapter 162]
Verse 8.27.41 < [Chapter 27]
Verse 9.35.47 < [Chapter 35]
Verse 10.8.10 < [Chapter 8]
Verse 12.114.3 < [Chapter 114]
Verse 12.136.142 < [Chapter 136]
Verse 12.163.23 < [Chapter 163]
Verse 12.274.9 < [Chapter 274]
Verse 13.17.110 < [Chapter 17]
Verse 13.135.116 < [Chapter 135]
Verse 16.6.4 < [Chapter 6]
Verse 3.12.28 < [Chapter 12]
Verse 4.23.101 < [Chapter 23]
Verse 4.28.145 < [Chapter 28]
Verse 4.29.48 < [Chapter 29]
Verse 13.1.4.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 10.30 < [Chapter 10]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 10.42 < [Chapter 10]
Verse 10.48 < [Chapter 10]
Verse 10.55 < [Chapter 10]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.66 < [Chapter 11]
Verse 11.217 < [Chapter 11]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 17.121 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.35 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 18.126 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.151 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 25.217 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 24.2 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 28.1 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 50.2 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 52.118 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 53.35 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 68.11 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 87.12 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 94.50 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 96.8 < [Chapter 96 - pākādhyāyaḥ [pāka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 30.29 < [Chapter 30]
Verse 372.26 < [Chapter 372]
Verse 2.7.35 < [Chapter 7]
Verse 3.15.13 < [Chapter 15]
Verse 4.6.8 < [Chapter 6]
Verse 5.19.20 < [Chapter 19]
Verse 5.20.8 < [Chapter 20]
Verse 5.24.19 < [Chapter 24]
Verse 6.7.23 < [Chapter 7]
Verse 8.1.11 < [Chapter 1]
Verse 8.15.31 < [Chapter 15]
Verse 10.49.7 < [Chapter 49]
Verse 11.2.50 < [Chapter 2]
Verse 1.136.80 < [Chapter 136]
Verse 1.138.76 < [Chapter 138]
Verse 1.176.7 < [Chapter 176]
Verse 1.216.20 < [Chapter 216]
Verse 3.1.3.80 < [Chapter 3]
Verse 3.4.14.21 < [Chapter 14]
Verse 4.69.89 < [Chapter 69]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)