Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kīrṇam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kīrṇam”—
- kīrṇam -
-
kīrṇa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]kīrṇa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]kīrṇā (noun, feminine)[adverb]√kṝ -> kīrṇa (participle, masculine)[accusative single from √kṝ class 5 verb], [accusative single from √kṝ class 9 verb]√kṝ -> kīrṇa (participle, neuter)[nominative single from √kṝ class 5 verb], [accusative single from √kṝ class 5 verb], [nominative single from √kṝ class 9 verb], [accusative single from √kṝ class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Kirna
Alternative transliteration: kirnam, [Devanagari/Hindi] कीर्णम्, [Bengali] কীর্ণম্, [Gujarati] કીર્ણમ્, [Kannada] ಕೀರ್ಣಮ್, [Malayalam] കീര്ണമ്, [Telugu] కీర్ణమ్
Sanskrit References
“kīrṇam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.17.27 < [Chapter XVII]
Verse 3.43.22 < [Chapter XLIII]
Verse 3.47.19 < [Chapter XLVII]
Verse 3.107.24 < [Chapter CVII]
Verse 4.6.11 < [Chapter VI]
Verse 5.83.12 < [Chapter LXXXIII]
Verse 6.45.27 < [Chapter XLV]
Verse 6.47.8 < [Chapter XLVII]
Verse 6.99.19 < [Chapter XCIX]
Verse 6.103.6 < [Chapter CIII]
Verse 7.77.31 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.81.68 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.115.54 < [Chapter CXV]
Verse 7.147.2 < [Chapter CXLVII]
Verse 7.147.6 < [Chapter CXLVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.406 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.35.9 < [Chapter 35]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 15.14 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 3.86 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 27.10 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Section 1 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 54.70 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 57a.47 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.164 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 1.43.220 < [Chapter 43]
Verse 1.44.212 < [Chapter 44]
Verse 1.77.16 < [Chapter 77]
Verse 2.89.5 < [Chapter 89]
Verse 2.97.23 < [Chapter 97]
Verse 6.17.73 < [Chapter 17]
Verse 6.114.24 < [Chapter 114]
Verse 6.252.72 < [Chapter 252]
Verse 7.19.60 < [Chapter 19]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.562.37 < [Chapter 562]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 37.20 < [Chapter 37]
Verse 31.3 < [Chapter 31]
Verse 4.64 < [Chapter 4]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 57.84 < [Chapter 57]
Verse 6.6 < [Chapter 6]
Verse 62.30 < [Chapter 62]
Verse 11.16 < [Chapter 11]
Verse 48.21 < [Chapter 48]
Verse 61.60 < [Chapter 61]
Verse 58.24 < [Chapter 58]
Verse 1.2.7.69 < [Chapter 7]
Verse 1.2.33.22 < [Chapter 33]
Verse 2.1.30.32 < [Chapter 30]
Verse 2.1.30.41 < [Chapter 30]
Verse 2.4.29.23 < [Chapter 29]
Verse 2.7.3.32 < [Chapter 3]
Verse 5.2.19.14 < [Chapter 19]
Verse 5.2.27.33 < [Chapter 27]
Verse 5.2.62.8 < [Chapter 62]
Verse 5.3.19.54 < [Chapter 19]
Verse 5.3.155.55 < [Chapter 155]
Verse 7.1.207.3 < [Chapter 207]
Verse 7.1.225.24 < [Chapter 225]
Verse 2.17.28 < [Chapter 17]
Verse 3.43.22 < [Chapter 43]
Verse 3.47.19 < [Chapter 47]
Verse 3.128.12 < [Chapter 128]
Verse 5.84.12 < [Chapter 84]
Verse 6.31.25 < [Chapter 31]
Verse 6.49.27 < [Chapter 49]
Verse 6.51.8 < [Chapter 51]
Verse 6.103.19 < [Chapter 103]
Verse 6.107.6 < [Chapter 107]
Verse 6.148.40 < [Chapter 148]
Verse 6.234.30 < [Chapter 234]
Verse 6.238.67 < [Chapter 238]
Verse 6.245.20 < [Chapter 245]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.930 < [Chapter 20]
Verse 29D.351 < [Chapter 29D]
Verse 29F.458 < [Chapter 29F]
Verse 42B.1558 < [Chapter 42B]
Verse 2.27 < [Chapter 2]
Verse 11.29 < [Chapter 11]
Verse 11.52 < [Chapter 11]
Verse 15.62 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 4.7 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 22.46 < [Chapter 22]
Verse 1.64.4 < [Chapter 64]
Verse 2.18.30 < [Chapter 18]
Verse 2.45.32 < [Chapter 45]
Verse 3.155.35 < [Chapter 155]
Verse 3.157.50 < [Chapter 157]
Verse 3.158.16 < [Chapter 158]
Verse 6.56.10 < [Chapter 56]
Verse 7.114.90 < [Chapter 114]
Verse 7.155.1 < [Chapter 155]
Verse 7.170.20 < [Chapter 170]
Verse 7.171.8 < [Chapter 171]
Verse 9.40.14 < [Chapter 40]
Verse 10.10.28 < [Chapter 10]
Verse 11.21.6 < [Chapter 21]
Verse 12.208.13 < [Chapter 208]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.181 < [Chapter 3]
Verse 12.17 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.55 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.320 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 42.25 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 67.11 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 3.49 < [Chapter 3]
Verse 337.38 < [Chapter 337]
Verse 10.41.22 < [Chapter 41]
Verse 1.8.12 < [Chapter 8]
Verse 2.2.17.22 < [Chapter 17]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)