Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “etal”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “etal”—
- Cannot analyse etal
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] एतल्, [Bengali] এতল্, [Gujarati] એતલ્, [Kannada] ಏತಲ್, [Malayalam] ഏതല്, [Telugu] ఏతల్
Sanskrit References
“etal” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.128.19 < [Chapter CXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.1.98 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.128 < [Chapter 11]
Verse 7.1.6 < [Chapter 1]
Verse 7.4.8 < [Chapter 4]
Verse 8.21.53 < [Chapter 21]
Verse 9.11.50 < [Chapter 11]
Verse 7.1.5.3 < [Chapter 5]
Verse 7.2.9.8 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 90 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 77.53 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.20.65 < [Chapter 20]
Verse 1.60.91 < [Chapter 60]
Verse 1.60.97 < [Chapter 60]
Verse 2.69.24 < [Chapter 69]
Verse 5.116.253 < [Chapter 116]
Verse 6.35.60 < [Chapter 35]
Verse 6.69.35 < [Chapter 69]
Verse 6.115.13 < [Chapter 115]
Verse 6.176.30 < [Chapter 176]
Verse 7.9.121 < [Chapter 9]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.32 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.360 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.361 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.153.23 < [Chapter 153]
Verse 1.158.72 < [Chapter 158]
Verse 1.204.116 < [Chapter 204]
Verse 1.214.17 < [Chapter 214]
Verse 1.303.60 < [Chapter 303]
Verse 1.355.91 < [Chapter 355]
Verse 1.428.22 < [Chapter 428]
Verse 3.2.45 < [Chapter 2]
Verse 3.122.106 < [Chapter 122]
Verse 3.165.37 < [Chapter 165]
Verse 3.182.83 < [Chapter 182]
Verse 3.236.75 < [Chapter 236]
Verse 4.45.31 < [Chapter 45]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 16.40 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.185 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 23.165 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.170 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.172 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.179 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.182 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.214 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.227 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 31.59 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 38.769 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 53.13 < [Chapter 53]
Verse 1.1.7.21 < [Chapter 7]
Verse 1.1.8.88 < [Chapter 8]
Verse 1.2.50.81 < [Chapter 50]
Verse 1.2.50.86 < [Chapter 50]
Verse 1.2.50.95 < [Chapter 50]
Verse 1.3.4.29 < [Chapter 4]
Verse 2.4.1.50 < [Chapter 1]
Verse 3.2.39.12 < [Chapter 39]
Verse 4.1.36.38 < [Chapter 36]
Verse 4.2.15.79 < [Chapter 15]
Verse 4.2.16.45 < [Chapter 16]
Verse 4.2.17.10 < [Chapter 17]
Verse 4.2.17.13 < [Chapter 17]
Verse 4.2.23.51 < [Chapter 23]
Verse 4.2.23.51 < [Chapter 23]
Verse 100.75 < [Chapter 100]
Verse 106.47 < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1082 < [Chapter 41]
Verse 10.298 < [Chapter 10]
Verse 11.258 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.13 < [Book 2]
Verse 1.49.7 < [Chapter 49]
Verse 1.109.28 < [Chapter 109]
Verse 1.123.58 < [Chapter 123]
Verse 5.187.1 < [Chapter 187]
Verse 6.2.21 < [Chapter 2]
Verse 6.86.53 < [Chapter 86]
Verse 7.22.52 < [Chapter 22]
Verse 7.38.23 < [Chapter 38]
Verse 9.44.101 < [Chapter 44]
Verse 12.183.16 < [Chapter 183]
Verse 13.94.14 < [Chapter 94]
Verse 4.16.25 < [Chapter 16]
Verse 1.7.1.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.6.4.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.8.2.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.7.1.22 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.7.3.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.7.3.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.4.1.26 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.6.1.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.1.2.6 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.2.2.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.157 < [Chapter 13]
Verse 28.57 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.87 < [Chapter 6]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 24.138 < [Chapter 24]
Verse 22.22 < [Chapter 22]
Verse 16.44 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 23.11 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 10.60.2 < [Chapter 60]
Verse 1.5.86 < [Chapter 5]
Verse 2.2.3.30 < [Chapter 3]
Verse 3.4.25.191 < [Chapter 25]
Verse 4.75.39 < [Chapter 75]
Verse 4.121.41 < [Chapter 121]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)