Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhṛtā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhṛtā”—
- bhṛtā -
-
bhṛt (noun, masculine)[instrumental single]bhṛt (noun, neuter)[instrumental single]bhṛtā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Bhrit, Bhrita
Alternative transliteration: bhrita, bhrta, [Devanagari/Hindi] भृता, [Bengali] ভৃতা, [Gujarati] ભૃતા, [Kannada] ಭೃತಾ, [Malayalam] ഭൃതാ, [Telugu] భృతా
Sanskrit References
“bhṛtā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.32 < [Chapter III]
Verse 1.10.7 < [Chapter X]
Verse 3.24.12 < [Chapter XXIV]
Verse 3.34.29 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.40.23 < [Chapter XL]
Verse 3.47.3 < [Chapter XLVII]
Verse 3.79.13 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.82.53 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.106.21 < [Chapter CVI]
Verse 4.29.4 < [Chapter XXIX]
Verse 4.52.16 < [Chapter LII]
Verse 4.53.13 < [Chapter LIII]
Verse 5.4.14 < [Chapter IV]
Verse 5.20.12 < [Chapter XX]
Verse 5.22.16 < [Chapter XXII]
Verse 1.176 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.38 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.357 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.403 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.14 < [Chapter 1]
Verse 1.4.81 < [Chapter 4]
Verse 2.3.33 < [Chapter 3]
Verse 2.3.52 < [Chapter 3]
Verse 3.1.7 < [Chapter 1]
Verse 3.1.96 < [Chapter 1]
Verse 3.4.402 < [Chapter 4]
Verse 3.5.14 < [Chapter 5]
Verse 3.5.67 < [Chapter 5]
Verse 3.5.118 < [Chapter 5]
Verse 4.1.19 < [Chapter 1]
Verse 4.1.28 < [Chapter 1]
Verse 4.1.40 < [Chapter 1]
Verse 4.2.105 < [Chapter 2]
Verse 4.2.161 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.55 < [Chapter 13]
Verse 1.91 < [Chapter 1]
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Verse 2.43 < [Chapter 2]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 10.16 < [Chapter 10]
Verse 7.45 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 87.71 < [Chapter 87]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.107 < [Chapter 6]
Verse 5.35 < [Chapter 5]
Verse 14.35 < [Chapter 14]
Verse 18.138 < [Chapter 18]
Verse 7.18 < [Chapter 7]
Verse 5.32 < [Chapter 5]
Verse 19.48 < [Chapter 19]
Verse 2.53 < [Chapter 2]
Verse 5.137 < [Chapter 5]
Verse 10.79 < [Chapter 10]
Verse 11.128 < [Chapter 11]
Verse 13.5 < [Chapter 13]
Verse 6.64 < [Chapter 6]
Verse 12.84 < [Chapter 12]
Verse 15.68 < [Chapter 15]
Verse 2.2.22.46 < [Chapter 22]
Verse 2.3.1.24 < [Chapter 1]
Verse 2.3.3.34 < [Chapter 3]
Verse 2.3.27.20 < [Chapter 27]
Verse 2.5.2.51 < [Chapter 2]
Verse 2.5.42.36 < [Chapter 42]
Verse 7.36.3 < [Chapter 36]
Verse 8.17.11 < [Chapter 17]
Verse 8.17.12 < [Chapter 17]
Verse 8.32.23 < [Chapter 32]
Verse 8.35.104 < [Chapter 35]
Verse 9.4.33 < [Chapter 4]
Verse 9.40.9 < [Chapter 40]
Verse 9.42.1 < [Chapter 42]
Verse 7.2.38.44 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 78 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.21 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 4.18 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 4.24 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 5.30 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 8.42 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 25.35 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.67 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.68 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.72 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.74 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 27.9 < [Chapter 27: sabhāṣṭaka]
Verse 30.121 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.69 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.97 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.164 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.3.154 < [Chapter 3]
Verse 1.35.30 < [Chapter 35]
Verse 1.41.301 < [Chapter 41]
Verse 1.43.250 < [Chapter 43]
Verse 1.51.7 < [Chapter 51]
Verse 1.65.106 < [Chapter 65]
Verse 2.5.62 < [Chapter 5]
Verse 2.29.87 < [Chapter 29]
Verse 2.31.2 < [Chapter 31]
Verse 2.35.14 < [Chapter 35]
Verse 2.66.153 < [Chapter 66]
Verse 2.66.206 < [Chapter 66]
Verse 2.72.3 < [Chapter 72]
Verse 2.77.22 < [Chapter 77]
Verse 2.114.23 < [Chapter 114]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.169 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.184 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.293 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.473 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.7.25 < [Chapter 7]
Verse 1.17.41 < [Chapter 17]
Verse 1.18.4 < [Chapter 18]
Verse 1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 1.20.22 < [Chapter 20]
Verse 1.22.3 < [Chapter 22]
Verse 1.22.4 < [Chapter 22]
Verse 1.22.7 < [Chapter 22]
Verse 1.23.42 < [Chapter 23]
Verse 1.24.12 < [Chapter 24]
Verse 1.28.19 < [Chapter 28]
Verse 1.34.29 < [Chapter 34]
Verse 1.52.95 < [Chapter 52]
Verse 1.57.53 < [Chapter 57]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.181 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.223 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 33.137 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.168 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.170 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 51.8 < [Chapter 51]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 21.23 < [Chapter 21]
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Verse 27.32 < [Chapter 27]
Verse 50.16 < [Chapter 50]
Verse 56.17 < [Chapter 56]
Verse 112.15 < [Chapter 112]
Verse 40.25 < [Chapter 40]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 99.35 < [Chapter 99]
Verse 102.5 < [Chapter 102]
Verse 53.16 < [Chapter 53]
Verse 21.12 < [Chapter 21]
Verse 94.27 < [Chapter 94]
Verse 1.1.5.71 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.79 < [Chapter 5]
Verse 1.1.18.189 < [Chapter 18]
Verse 1.2.1.59 < [Chapter 1]
Verse 1.2.21.298 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.80 < [Chapter 26]
Verse 1.2.27.57 < [Chapter 27]
Verse 1.2.63.17 < [Chapter 63]
Verse 1.3.8.78 < [Chapter 8]
Verse 1.4.1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.4.4.31 < [Chapter 4]
Verse 1.4.10.15 < [Chapter 10]
Verse 1.4.17.14 < [Chapter 17]
Verse 1.4.18.37 < [Chapter 18]
Verse 1.4.20.33 < [Chapter 20]
Verse 1.2.32 < [Chapter 2]
Verse 1.9.7 < [Chapter 9]
Verse 1.17.22 < [Chapter 17]
Verse 3.24.12 < [Chapter 24]
Verse 3.34.25 < [Chapter 34]
Verse 3.40.25 < [Chapter 40]
Verse 3.79.15 < [Chapter 79]
Verse 3.82.53 < [Chapter 82]
Verse 3.106.21 < [Chapter 106]
Verse 4.11.4 < [Chapter 11]
Verse 4.34.16 < [Chapter 34]
Verse 5.4.14 < [Chapter 4]
Verse 5.20.12 < [Chapter 20]
Verse 5.22.16 < [Chapter 22]
Verse 6.1.12 < [Chapter 1]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 13.44 < [Chapter 13]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Verse 18.7 < [Chapter 18]
Verse 30.6 < [Chapter 30]
Verse 31.128 < [Chapter 31]
Verse 38.62 < [Chapter 38]
Verse 40.27 < [Chapter 40]
Verse 68.14 [commentary, 777:9] < [Chapter 68]
Verse 78.10 < [Chapter 78]
Verse 79.22 < [Chapter 79]
Verse 80.11 < [Chapter 80]
Verse 82.18 < [Chapter 82]
Verse 117.26 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.244 < [Chapter 18]
Verse 18.602 [66:1] < [Chapter 18]
Verse 18.910 < [Chapter 18]
Verse 20.138 < [Chapter 20]
Verse 20.839 < [Chapter 20]
Verse 29.509 < [Chapter 29]
Verse 29.818 < [Chapter 29]
Verse 29.843 < [Chapter 29]
Verse 29.925 < [Chapter 29]
Verse 29.1083 < [Chapter 29]
Verse 29.1112 < [Chapter 29]
Verse 29A.4 < [Chapter 29A]
Verse 29A.15 < [Chapter 29A]
Verse 29B.20 < [Chapter 29B]
Verse 29C.11 < [Chapter 29C]
Verse 10.166 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.5 < [Book 1]
Chapter 1.13 < [Book 1]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 2.33 < [Book 2]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 10.1 < [Book 10]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.44 < [Chapter 3]
Verse 5.130 < [Chapter 5]
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 22.307 < [Chapter 22]
Verse 26.39 < [Chapter 26]
Verse 27.23 < [Chapter 27]
Verse 27.41 < [Chapter 27]
Verse 27.66 < [Chapter 27]
Verse 1.2.3 < [Chapter 2]
Verse 1.2.177 < [Chapter 2]
Verse 1.2.193 < [Chapter 2]
Verse 1.5.13 < [Chapter 5]
Verse 1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 1.38.6 < [Chapter 38]
Verse 1.51.13 < [Chapter 51]
Verse 1.56.9 < [Chapter 56]
Verse 1.57.90 < [Chapter 57]
Verse 1.57.97 < [Chapter 57]
Verse 1.61.74 < [Chapter 61]
Verse 1.64.20 < [Chapter 64]
Verse 1.97.7 < [Chapter 97]
Verse 1.99.7 < [Chapter 99]
Verse 1.104.10 < [Chapter 104]
Verse 1.3.33 < [Chapter 3]
Verse 4.3.100 < [Chapter 3]
Verse 4.11.183 < [Chapter 11]
Verse 4.14.138 < [Chapter 14]
Verse 4.27.356 < [Chapter 27]
Verse 1.3.2.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.4.5.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.7.4.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.8.2.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.1.10 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.64 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.4.2.8 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.4.3.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.1.2.14 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.122 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.260 < [Chapter 11]
Verse 17.320 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.57 < [Chapter 5]
Verse 28.48 < [Chapter 28]
Verse 7.55 < [Chapter 7]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.585 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 7.5 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 8.14 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 9.39 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 10.18 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 17.05 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 17.12 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 18.6 < [Chapter 18 - śaśigrahasamāgamādhyāyaḥ [śaśigrahasamāgama-adhyāya]]
Verse 30.28 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 42.35 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 67.88 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.91 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.96 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 79.18 < [Chapter 79 - ratnaparīkṣādhyāyaḥ [ratnaparīkṣa-adhyāya]]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.134 < [Chapter 2]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Verse 31.35 < [Chapter 31]
Verse 168.32 < [Chapter 168]
Verse 228.2 < [Chapter 228]
Verse 338.27 < [Chapter 338]
Verse 362.5 < [Chapter 362]
Verse 381.16 < [Chapter 381]
Verse 1.10.1 < [Chapter 10]
Verse 1.13.10 < [Chapter 13]
Verse 1.17.37 < [Chapter 17]
Verse 1.18.31 < [Chapter 18]
Verse 2.6.26 < [Chapter 6]
Verse 2.8.15 < [Chapter 8]
Verse 3.2.22 < [Chapter 2]
Verse 4.1.28 < [Chapter 1]
Verse 4.4.11 < [Chapter 4]
Verse 4.8.56 < [Chapter 8]
Verse 4.9.10 < [Chapter 9]
Verse 4.16.4 < [Chapter 16]
Verse 4.21.4 < [Chapter 21]
Verse 4.21.29 < [Chapter 21]
Verse 4.24.36 < [Chapter 24]
Verse 1.4.67 < [Chapter 4]
Verse 1.8.67 < [Chapter 8]
Verse 1.116.93 < [Chapter 116]
Verse 1.129.10 < [Chapter 129]
Verse 1.178.22 < [Chapter 178]
Verse 3.3.26.102 < [Chapter 26]
Verse 4.4.122 < [Chapter 4]
Verse 4.64.32 < [Chapter 64]
Verse 4.82.29 < [Chapter 82]
Verse 4.94.7 < [Chapter 94]
Verse 4.106.56 < [Chapter 106]
Verse 4.107.30 < [Chapter 107]
Verse 4.121.86 < [Chapter 121]
Verse 4.126.46 < [Chapter 126]
Verse 4.159.10 < [Chapter 159]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)