Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āsyam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āsyam”—
- āsyam -
-
āsya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]āsya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]āsyā (noun, feminine)[adverb]√ās -> āsya (participle, masculine)[adverb from √ās]√ās -> āsya (participle, neuter)[adverb from √ās]√ās -> āsyā (participle, feminine)[adverb from √ās]√as -> āsya (participle, masculine)[adverb from √as]√as -> āsya (participle, neuter)[adverb from √as]√as -> āsyā (participle, feminine)[adverb from √as]√ās -> āsya (participle, masculine)[accusative single from √ās]√ās -> āsya (participle, neuter)[nominative single from √ās], [accusative single from √ās]√as -> āsya (participle, masculine)[accusative single from √as]√as -> āsya (participle, neuter)[nominative single from √as], [accusative single from √as]√as (verb class 4)[imperfect active first single]
Extracted glossary definitions: Asya
Alternative transliteration: asyam, [Devanagari/Hindi] आस्यम्, [Bengali] আস্যম্, [Gujarati] આસ્યમ્, [Kannada] ಆಸ್ಯಮ್, [Malayalam] ആസ്യമ്, [Telugu] ఆస్యమ్
Sanskrit References
“āsyam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.25.31 < [Chapter XXV]
Verse 3.15.27 < [Chapter XV]
Verse 3.105.18 < [Chapter CV]
Verse 5.1.38 < [Chapter I]
Verse 5.29.36 < [Chapter XXIX]
Verse 6.35.28 < [Chapter XXXV]
Verse 7.84.16 < [Chapter LXXXIV]
Verse 7.88.13 < [Chapter LXXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.165 < [Chapter 6]
Verse 2.5.193 < [Chapter 5]
Verse 4.2.197 < [Chapter 2]
Verse 7.3.134 < [Chapter 3]
Verse 7.4.112 < [Chapter 4]
Verse 10.10.2 < [Chapter 10]
Verse 11.1.57 < [Chapter 1]
Verse 12.7.181 < [Chapter 7]
Verse 12.22.65 < [Chapter 22]
Verse 12.28.49 < [Chapter 28]
Verse 12.29.18 < [Chapter 29]
Verse 12.34.162 < [Chapter 34]
Verse 14.4.201 < [Chapter 4]
Verse 16.2.97 < [Chapter 2]
Verse 17.1.57 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.27 < [Chapter 5]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.72 < [Chapter 5]
Verse 20.25 < [Chapter 20]
Verse 20.59 < [Chapter 20]
Verse 22.51 < [Chapter 22]
Verse 15.45 < [Chapter 15]
Verse 16.61 < [Chapter 16]
Verse 17.57 < [Chapter 17]
Verse 15.52 < [Chapter 15]
Verse 16.65 < [Chapter 16]
Verse 22.144 < [Chapter 22]
Verse 1.59 < [Chapter 1]
Verse 7.45 < [Chapter 7]
Verse 2.2.23.29 < [Chapter 23]
Verse 2.2.40.38 < [Chapter 40]
Verse 2.3.48.9 < [Chapter 48]
Verse 7.2.41.20 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 6 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 13 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 120 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.103 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 31.57 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 79.91 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.4.84 < [Chapter 4]
Verse 1.17.139 < [Chapter 17]
Verse 1.17.243 < [Chapter 17]
Verse 1.18.41 < [Chapter 18]
Verse 1.19.136 < [Chapter 19]
Verse 1.23.113 < [Chapter 23]
Verse 1.24.26 < [Chapter 24]
Verse 1.47.129 < [Chapter 47]
Verse 1.50.108 < [Chapter 50]
Verse 2.32.53 < [Chapter 32]
Verse 2.46.52 < [Chapter 46]
Verse 3.22.18 < [Chapter 22]
Verse 5.82.47 < [Chapter 82]
Verse 5.82.51 < [Chapter 82]
Verse 5.83.113 < [Chapter 83]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.189 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 10.102 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.170 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.390 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.29 < [Chapter 4]
Verse 1.21.7 < [Chapter 21]
Verse 1.65.36 < [Chapter 65]
Verse 1.126.10 < [Chapter 126]
Verse 1.160.207 < [Chapter 160]
Verse 1.173.128 < [Chapter 173]
Verse 1.175.73 < [Chapter 175]
Verse 1.285.32 < [Chapter 285]
Verse 1.319.128 < [Chapter 319]
Verse 1.367.56 < [Chapter 367]
Verse 1.412.49 < [Chapter 412]
Verse 1.413.45 < [Chapter 413]
Verse 1.418.77 < [Chapter 418]
Verse 1.445.136 < [Chapter 445]
Verse 1.469.41 < [Chapter 469]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.93 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 21.93 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 2.6 < [Chapter 2]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 94.11 < [Chapter 94]
Verse 65.26 < [Chapter 65]
Verse 55.37 < [Chapter 55]
Verse 22.11 < [Chapter 22]
Verse 4.32 < [Chapter 4]
Verse 14.29 < [Chapter 14]
Verse 47.13 < [Chapter 47]
Verse 1.2.8.32 < [Chapter 8]
Verse 1.2.8.41 < [Chapter 8]
Verse 1.2.12.41 < [Chapter 12]
Verse 1.4.20.28 < [Chapter 20]
Verse 2.2.36.14 < [Chapter 36]
Verse 2.5.16.4 < [Chapter 16]
Verse 2.7.11.97 < [Chapter 11]
Verse 2.9.17.21 < [Chapter 17]
Verse 3.1.33.41 < [Chapter 33]
Verse 3.2.3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.3.20.26 < [Chapter 20]
Verse 3.3.22.13 < [Chapter 22]
Verse 4.1.2.41 < [Chapter 2]
Verse 4.1.50.44 < [Chapter 50]
Verse 4.2.1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.24.31 < [Chapter 24]
Verse 3.15.24 < [Chapter 15]
Verse 5.1.38 < [Chapter 1]
Verse 5.29.35 < [Chapter 29]
Verse 6.140.34 < [Chapter 140]
Verse 6.245.13 < [Chapter 245]
Verse 70.17 < [Chapter 70]
Verse 73.23 < [Chapter 73]
Verse 74.24 < [Chapter 74]
Verse 108.44 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.493 < [Chapter 20]
Verse 20.779 < [Chapter 20]
Verse 31.1438 < [Chapter 31]
Verse 31.2828 < [Chapter 31]
Verse 31.2833 < [Chapter 31]
Verse 31.3378 < [Chapter 31]
Verse 42B.1208 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1292 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2776 [192:2] < [Chapter 42B]
Verse 18.75 < [Chapter 18]
Verse 20.75 < [Chapter 20]
Verse 23.55 < [Chapter 23]
Verse 25.204 < [Chapter 25]
Verse 10.775 < [Chapter 10]
Verse 10.863 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 22.117 < [Chapter 22]
Verse 1.130.13 < [Chapter 130]
Verse 1.133.9 < [Chapter 133]
Verse 1.134.10 < [Chapter 134]
Verse 3.6.4 < [Chapter 6]
Verse 3.97.14 < [Chapter 97]
Verse 3.101.12 < [Chapter 101]
Verse 3.124.20 < [Chapter 124]
Verse 3.194.17 < [Chapter 194]
Verse 3.264.48 < [Chapter 264]
Verse 4.32.11 < [Chapter 32]
Verse 5.70.26 < [Chapter 70]
Verse 5.94.38 < [Chapter 94]
Verse 5.146.11 < [Chapter 146]
Verse 5.158.8 < [Chapter 158]
Verse 6.59.20 < [Chapter 59]
Verse 2.20.94 < [Chapter 20]
Verse 2.20.99 < [Chapter 20]
Verse 3.11.17 < [Chapter 11]
Verse 3.12.57 < [Chapter 12]
Verse 4.10.89 < [Chapter 10]
Verse 4.31.273 < [Chapter 31]
Verse 1.6.2.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.4.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.5.1.63 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.3.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.5.3.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.5.4.22 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.6.1.10 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.3.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.4.3.16 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Verse 28.14 < [Chapter 28]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.45 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 16.73 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 24.133 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 30.139 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 63.6 < [Chapter 63]
Verse 73.6 < [Chapter 73]
Verse 81.89 < [Chapter 81]
Verse 105.25 < [Chapter 105]
Verse 175.23 < [Chapter 175]
Verse 215.21 < [Chapter 215]
Verse 216.14 < [Chapter 216]
Verse 321.15 < [Chapter 321]
Verse 4.6.34 < [Chapter 6]
Verse 4.9.36 < [Chapter 9]
Verse 5.22.3 < [Chapter 22]
Verse 5.24.24 < [Chapter 24]
Verse 5.24.25 < [Chapter 24]
Verse 8.1.10 < [Chapter 1]
Verse 10.16.9 < [Chapter 16]
Verse 10.29.38 < [Chapter 29]
Verse 10.39.22 < [Chapter 39]
Verse 10.59.45 < [Chapter 59]
Verse 10.61.6 < [Chapter 61]
Verse 10.83.14 < [Chapter 83]
Verse 10.86.46 < [Chapter 86]
Verse 11.2.2 < [Chapter 2]
Verse 1.18.18 < [Chapter 18]
Verse 1.149.50 < [Chapter 149]
Verse 1.186.6 < [Chapter 186]
Verse 3.2.25.41 < [Chapter 25]
Verse 3.3.23.44 < [Chapter 23]
Verse 4.111.37 < [Chapter 111]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)