Verse 6.1.245.2

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.245.2). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “paijavana uvāca ”
• paijavana* -
• paijavana (noun, masculine)

  [nominative single]
• uvāca -
• √vac (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √vac (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• Line 2: “śāligrāmaśilāyāṃ ca jagadādiḥ sanātanaḥ ”
• śāli -
• śāli (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śālī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  śālin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śālin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• grāma -
• grāma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  grāma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śilāyām -
• śilā (noun, feminine)

  [locative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jagadād -
• jagada (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• iḥ -
• i (noun, masculine)

  [nominative single]
• sanātanaḥ -
• sanātana (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 3: “kathaṃ pāṣāṇatāṃ prāpto gaṇḍakyāṃ tacca me vada ”
• katham -
• katham (indeclinable interrogative)

  [indeclinable interrogative]

  katham (indeclinable)

  [indeclinable]

  kathā (noun, feminine)

  [adverb]

  katha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  katha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• pāṣāṇa -
• pāṣāṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• tām -
• tā (noun, feminine)

  [accusative single]

  sā (noun, feminine)

  [accusative single]
• prāpto* -
• prāpta (noun, masculine)

  [nominative single]
• gaṇḍakyām -
• gaṇḍakī (noun, feminine)

  [locative single]
• tac -
• tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• me -
• ma (noun, masculine)

  [locative single]

  ma (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  mā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  asmad (pronoun, none)

  [dative single], [genitive single]
• vada -
• vada (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vada (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √vad (verb class 1)

  [imperative active second single]
• Line 4: “tvatprasādena viprarṣe harau bhaktirdṛḍhā bhavet ”
• tvat -
• yuṣmad (pronoun, none)

  [ablative single]
• prasādena -
• prasāda (noun, masculine)

  [instrumental single]
• viprarṣe -
• viprarṣi (noun, masculine)

  [vocative single]
• harau -
• hara (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  hari (noun, masculine)

  [locative single]

  hari (noun, feminine)

  [locative single]
• bhaktir -
• bhakti (noun, feminine)

  [nominative single]
• dṛḍhā* -
• dṛḍha (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  dṛḍhā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• bhavet -
• √bhū (verb class 1)

  [optative active third single]
• Line 5: “bhavaṃtastīrtharūpā hi darśanātpāpahāriṇaḥ ”
• bhavantas -
• bhavanta (noun, masculine)

  [nominative single]

  bhavat (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  bhavant (pronoun, masculine)

  [nominative plural]
• tīrtha -
• tīrtha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• rūpā* -
• rūpa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  rūpā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• hi -
• hi (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• darśanāt -
• darśana (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  darśana (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• pāpahā -
• pāpahan (noun, masculine)

  [nominative single]
• ariṇaḥ -
• ari (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  arin (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]