Tirtha, Tīrtha: 36 definitions

Introduction:

Tirtha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Tirtha has 35 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Tirth.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Tīrtha (तीर्थ):—

--- OR ---

Tīrtha (तीर्थ):—

2) [Taittirīyasaṃhitā 7, 2, 1, 4.] —

4) patañjalinā guruṇā tīrthadarśinā [Weber’s Indische Studien 5, 159.] —

8) [Śiśupālavadha 14, 9.] [Sp. 347, Z. 3. fgg.] die Personennamen ānandatīrtha u.s.w. gehören zu [12]). —

9) [Śiśupālavadha 2, 111] (zugleich Bed. [1.]). teṣāṃ caiva gatistīrthairvāsaścaiṣāṃ pracintyatām [Mahābhārata 4, 959.] hier nach dem [Scholiast] = cara Späher.

12) Name eines der zehn auf Schüler Śaṃkarācārya’s zurückgeführten Betterorden, dessen Mitglieder das Wort tīrtha ihrem Namen beifügen, [Oxforder Handschriften 227,b,15.] [WILSON, Sel. Works 1,202. fg.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Tīrtha (तीर्थ):—m. (ausnahmsweise) und n. (adj. Comp. f. ā) —

1) Zugang , Strasse ; insbes. Stieg zum Wasser , Tränke , Badeplatz (insbes. ein entsündigender , zu dem man wallfahrtet) ; Furt durch das Wasser.

2) in den Ritualbüchern der Zugang zum Opferaltar , der zwischen dem Kātvāla und dem Utkara hindurchführt.

3) Rinne , Vertiefung.

4) der gangbare Weg , die gebräuchliche — , rechte Weise. Instr. in der gehörigen Ordnung , in gebräuchlicher Weise.

5) der rechte Ort , — Augenblick , eine passende Gelegenheit [Bhāgavatapurāṇa 8,19,4.] —

6) Anweisung , Anleitung ; concret Führer , Lehrer , Vermittler.

7) gewisser Linien oder Theile der Hand , Strasse der Götter u.s.w.

8) ein Gegenstand der Verehrung , ein heiliger Gegenstand.

9) eine würdige Person [Āpastamba’s Dharmasūtra] [Indische studien von Weber 15,294.] Mit Gen. eine Etwas zu empfangen würdige Person. [Mānavagṛhyasūtra 1,7.] —

10) Bez. bestimmter Personen in der nächsten Umgebung eines Fürsten.

11) Name eines der zehn auf Schüler Śaṃkarākārya’s zurückgeführten Bettelorden , dessen Mitglieder das Wort tīrtha ihrem Namen beifügen. —

12) *vulva.

13) *die monatliche Reinigung.

14) *Feuer.

15) * = darśana

16) * = nidāna. —

17) * = yoga.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of tirtha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: