Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vāsitaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāsitaṃ”—
- vāsitam -
-
vāsita (noun, masculine)[adverb], [accusative single]vāsita (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]vāsitā (noun, feminine)[adverb]√vas -> vāsita (participle, masculine)[adverb from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[adverb from √vas]√vas -> vāsitā (participle, feminine)[adverb from √vas]√vas -> vāsita (participle, masculine)[adverb from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[adverb from √vas]√vas -> vāsitā (participle, feminine)[adverb from √vas]√vas -> vāsita (participle, masculine)[adverb from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[adverb from √vas]√vas -> vāsitā (participle, feminine)[adverb from √vas]√vās -> vāsita (participle, masculine)[accusative single from √vās class 10 verb]√vās -> vāsita (participle, neuter)[nominative single from √vās class 10 verb], [accusative single from √vās class 10 verb]√vas -> vāsita (participle, masculine)[accusative single from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[nominative single from √vas], [accusative single from √vas]√vas -> vāsita (participle, masculine)[accusative single from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[nominative single from √vas], [accusative single from √vas]√vas -> vāsita (participle, masculine)[accusative single from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[nominative single from √vas], [accusative single from √vas]
Extracted glossary definitions: Vasita
Alternative transliteration: vasitam, [Devanagari/Hindi] वासितं, [Bengali] বাসিতং, [Gujarati] વાસિતં, [Kannada] ವಾಸಿತಂ, [Malayalam] വാസിതം, [Telugu] వాసితం
Sanskrit References
“vāsitaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.97 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.1.37 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.67 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.57 < [Chapter 7]
Verse 19.112 < [Chapter 19]
Verse 2.1.13.12 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.65 < [Chapter 13]
Verse 2.3.52.20 < [Chapter 52]
Verse 10.19.34 < [Chapter 19]
Verse 10.22.19 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Verse 1.14.170 < [Chapter 14]
Verse 2.86.83 < [Chapter 86]
Verse 5.74.172 < [Chapter 74]
Verse 5.84.97 < [Chapter 84]
Verse 6.19.5 < [Chapter 19]
Verse 7.11.109 < [Chapter 11]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.190.90 < [Chapter 190]
Verse 1.228.43 < [Chapter 228]
Verse 1.383.116 < [Chapter 383]
Verse 1.384.43 < [Chapter 384]
Verse 1.402.17 < [Chapter 402]
Verse 1.444.13 < [Chapter 444]
Verse 1.488.10 < [Chapter 488]
Verse 2.41.78 < [Chapter 41]
Verse 2.257.35 < [Chapter 257]
Verse 2.294.112 < [Chapter 294]
Verse 3.46.64 < [Chapter 46]
Verse 3.182.20 < [Chapter 182]
Verse 3.183.27 < [Chapter 183]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.158 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 10.149 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.277 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.228 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.142 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 16.91 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 18.34 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.120 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.134 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 24.198 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 28.44 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.198 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 29.70 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 32.160 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.73 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Verse 2.2.30.110 < [Chapter 30]
Verse 2.2.31.39 < [Chapter 31]
Verse 2.5.9.12 < [Chapter 9]
Verse 5.1.5.7 < [Chapter 5]
Verse 5.1.41.17 < [Chapter 41]
Verse 6.1.239.35 < [Chapter 239]
Verse 54.8 < [Chapter 54]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Verse 2.68.19 < [Chapter 68]
Verse 12.271.14 < [Chapter 271]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.27.35 < [Chapter 27]
Verse 11.5.3.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.376 < [Chapter 6]
Verse 12.235 < [Chapter 12]
Verse 12.261 < [Chapter 12]
Verse 15.234 < [Chapter 15]
Verse 15.283 < [Chapter 15]
Verse 18.235 < [Chapter 18]
Verse 18.364 < [Chapter 18]
Verse 20.110 < [Chapter 20]
Verse 14.143 < [Chapter 14]
Verse 27.29 < [Chapter 27]
Verse 24.50 < [Chapter 24]
Verse 28.84 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 23.48 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 35.537 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.2 < [Chapter 36]
Verse 36.3 < [Chapter 36]
Verse 224.39 < [Chapter 224]
Verse 224.40 < [Chapter 224]
Verse 304.32 < [Chapter 304]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)