Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saṃhṛtya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃhṛtya”—
- saṃ -
-
sa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- hṛtya -
-
√hṛ -> hṛtya (absolutive)[absolutive from √hṛ]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: samhritya, samhrtya, [Devanagari/Hindi] संहृत्य, [Bengali] সংহৃত্য, [Gujarati] સંહૃત્ય, [Kannada] ಸಂಹೃತ್ಯ, [Malayalam] സംഹൃത്യ, [Telugu] సంహృత్య
Sanskrit References
“saṃhṛtya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.25.30 < [Chapter XXV]
Verse 3.4.11 < [Chapter IV]
Verse 3.72.2 < [Chapter LXXII]
Verse 3.85.6 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.87.7 < [Chapter LXXXVII]
Verse 3.88.8 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.98.24 < [Chapter XCVIII]
Verse 6.73.5 < [Chapter LXXIII]
Verse 6.84.34 < [Chapter LXXXIV]
Verse 7.138.19 < [Chapter CXXXVIII]
Verse 7.180.5 < [Chapter CLXXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.4.92 < [Chapter 4]
Verse 8.5.119 < [Chapter 5]
Verse 12.6.216 < [Chapter 6]
Verse 12.6.241 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 88.4 < [Chapter 88]
Verse 2.5.31.6 < [Chapter 31]
Verse 2.5.55.43 < [Chapter 55]
Verse 2.5.58.16 < [Chapter 58]
Verse 7.11.14 < [Chapter 11]
Verse 7.28.20 < [Chapter 28]
Verse 7.1.32.48 < [Chapter 32]
Verse 7.1.33.19 < [Chapter 33]
Verse 7.2.22.11 < [Chapter 22]
Verse 7.2.22.13 < [Chapter 22]
Verse 1.13.207 < [Chapter 13]
Verse 1.40.140159 < [Chapter 40]
Verse 2.62.38 < [Chapter 62]
Verse 6.76.19 < [Chapter 76]
Verse 6.186.25 < [Chapter 186]
Verse 6.238.136 < [Chapter 238]
Verse 6.250.84 < [Chapter 250]
Verse 6.252.72 < [Chapter 252]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.90.53 < [Chapter 90]
Verse 1.92.8 < [Chapter 92]
Verse 1.140.98 < [Chapter 140]
Verse 1.162.7 < [Chapter 162]
Verse 1.165.53 < [Chapter 165]
Verse 1.169.93 < [Chapter 169]
Verse 1.170.116 < [Chapter 170]
Verse 1.193.66 < [Chapter 193]
Verse 1.198.65 < [Chapter 198]
Verse 1.199.67 < [Chapter 199]
Verse 1.516.96 < [Chapter 516]
Verse 1.570.64 < [Chapter 570]
Verse 2.7.55 < [Chapter 7]
Verse 2.11.75 < [Chapter 11]
Verse 2.21.103 < [Chapter 21]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 60.39 < [Chapter 60]
Verse 19.9 < [Chapter 19]
Verse 25.29 < [Chapter 25]
Verse 1.41 < [Chapter 1]
Verse 1.2.63.17 < [Chapter 63]
Verse 1.3.2.31 < [Chapter 2]
Verse 1.4.19.20 < [Chapter 19]
Verse 2.8.3.35 < [Chapter 3]
Verse 2.9.25.48 < [Chapter 25]
Verse 3.1.38.25 < [Chapter 38]
Verse 4.1.26.99 < [Chapter 26]
Verse 4.2.8.27 < [Chapter 8]
Verse 4.2.9.10 < [Chapter 9]
Verse 4.2.15.56 < [Chapter 15]
Verse 5.1.38.6 < [Chapter 38]
Verse 5.2.5.20 < [Chapter 5]
Verse 5.2.54.24 < [Chapter 54]
Verse 6.1.129.59 < [Chapter 129]
Verse 7.1.17.35 < [Chapter 17]
Verse 1.24.30 < [Chapter 24]
Verse 3.4.11 < [Chapter 4]
Verse 3.72.2 < [Chapter 72]
Verse 3.85.5 < [Chapter 85]
Verse 3.88.7 < [Chapter 88]
Verse 3.98.21 < [Chapter 98]
Verse 6.77.5 < [Chapter 77]
Verse 6.88.34 < [Chapter 88]
Verse 2.44 < [Chapter 2]
Verse 58.55 < [Chapter 58]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 30.130 < [Chapter 30]
Verse 31.3432 < [Chapter 31]
Verse 41.1697 < [Chapter 41]
Verse 41.1698 < [Chapter 41]
Verse 41.1758 < [Chapter 41]
Verse 42.44 < [Chapter 42]
Verse 42.91 < [Chapter 42]
Verse 11.92 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 12.74 < [Chapter 12]
Verse 20.434 < [Chapter 20]
Verse 3.150.1 < [Chapter 150]
Verse 3.154.56 < [Chapter 154]
Verse 3.169.3 < [Chapter 169]
Verse 5.186.7 < [Chapter 186]
Verse 7.6.39 < [Chapter 6]
Verse 12.17.9 < [Chapter 17]
Verse 12.131.2 < [Chapter 131]
Verse 12.220.88 < [Chapter 220]
Verse 12.304.14 < [Chapter 304]
Verse 12.317.29 < [Chapter 317]
Verse 13.91.9 < [Chapter 91]
Verse 14.19.16 < [Chapter 19]
Verse 14.42.45 < [Chapter 42]
Verse 14.46.42 < [Chapter 46]
Verse 14.54.13 < [Chapter 54]
Verse 3.3.3 < [Chapter 3]
Verse 4.3.29 < [Chapter 3]
Verse 4.3.31 < [Chapter 3]
Verse 4.3.36 < [Chapter 3]
Verse 4.10.80 < [Chapter 10]
Verse 4.20.33 < [Chapter 20]
Verse 4.22.39 < [Chapter 22]
Verse 4.22.67 < [Chapter 22]
Verse 3.8.2.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.3.5.23 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.239 < [Chapter 6]
Verse 8.74 < [Chapter 8]
Verse 15.246 < [Chapter 15]
Verse 15.255 < [Chapter 15]
Verse 15.258 < [Chapter 15]
Verse 15.260 < [Chapter 15]
Verse 15.261 < [Chapter 15]
Verse 20.170 < [Chapter 20]
Verse 20.209 < [Chapter 20]
Verse 23.84 < [Chapter 23]
Verse 23.106 < [Chapter 23]
Verse 23.108 < [Chapter 23]
Verse 24.54 < [Chapter 24]
Verse 24.81 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.116 < [Chapter 2]
Verse 5.46 < [Chapter 5]
Verse 5.168 < [Chapter 5]
Verse 5.170 < [Chapter 5]
Verse 7.248 < [Chapter 7]
Verse 7.352 < [Chapter 7]
Verse 7.519 < [Chapter 7]
Verse 12.216 < [Chapter 12]
Verse 15.239 < [Chapter 15]
Verse 15.240 < [Chapter 15]
Verse 15.241 < [Chapter 15]
Verse 15.244 < [Chapter 15]
Verse 15.436 < [Chapter 15]
Verse 15.487 < [Chapter 15]
Verse 25.11 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 10.49 < [Chapter 10]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 10.52 < [Chapter 10]
Verse 10.53 < [Chapter 10]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 10.56 < [Chapter 10]
Verse 13.40 < [Chapter 13]
Verse 13.62 < [Chapter 13]
Verse 13.73 < [Chapter 13]
Verse 6.64 < [Chapter 6]
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 15.88 < [Chapter 15]
Verse 18.78 < [Chapter 18]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 27.1 < [Chapter 27]
Verse 27.8 < [Chapter 27]
Verse 27.28 < [Chapter 27]
Verse 27.38 < [Chapter 27]
Verse 67.2 < [Chapter 67]
Verse 304.34 < [Chapter 304]
Verse 304.37 < [Chapter 304]
Verse 1.9.30 < [Chapter 9]
Verse 3.4.29 < [Chapter 4]
Verse 11.6.30 < [Chapter 6]
Verse 11.6.42 < [Chapter 6]
Verse 11.9.16 < [Chapter 9]
Verse 11.31.11 < [Chapter 31]
Verse 13.5.6 < [Chapter 5]
Verse 13.5.16 < [Chapter 5]
Verse 1.199.22 < [Chapter 199]
Verse 3.3.14.9 < [Chapter 14]
Verse 3.3.28.23 < [Chapter 28]
Verse 3.3.31.84 < [Chapter 31]
Verse 3.4.16.12 < [Chapter 16]
Verse 4.134.10 < [Chapter 134]
Verse 4.175.3 < [Chapter 175]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)