Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “janmana”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “janmana”—
- janma -
-
janma (indeclinable)[indeclinable]janma (noun, neuter)[compound], [vocative single]janman (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- na -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Janma, Janman
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] जन्मन, [Bengali] জন্মন, [Gujarati] જન્મન, [Kannada] ಜನ್ಮನ, [Malayalam] ജന്മന, [Telugu] జన్మన
Sanskrit References
“janmana” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.21.17 < [Chapter XXI]
Verse 3.94.15 < [Chapter XCIV]
Verse 4.43.32 < [Chapter XLIII]
Verse 4.47.3 < [Chapter XLVII]
Verse 5.13.79 < [Chapter XIII]
Verse 5.43.40 < [Chapter XLIII]
Verse 5.54.27 < [Chapter LIV]
Verse 5.93.1 < [Chapter XCIII]
Verse 6.28.31 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.86.22 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.87.10 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.97.14 < [Chapter XCVII]
Verse 7.64.54 < [Chapter LXIV]
Verse 7.210.11 < [Chapter CCX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.12 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 2.2.158 < [Chapter 2]
Verse 6.2.96 < [Chapter 2]
Verse 6.4.45 < [Chapter 4]
Verse 6.6.15 < [Chapter 6]
Verse 6.7.143 < [Chapter 7]
Verse 6.8.84 < [Chapter 8]
Verse 6.8.137 < [Chapter 8]
Verse 10.1.113 < [Chapter 1]
Verse 10.6.98 < [Chapter 6]
Verse 10.8.114 < [Chapter 8]
Verse 12.5.213 < [Chapter 5]
Verse 12.6.63 < [Chapter 6]
Verse 12.6.202 < [Chapter 6]
Verse 12.7.12 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.119 < [Chapter 9]
Verse 9.136 < [Chapter 9]
Verse 15.33 < [Chapter 15]
Verse 19.45 < [Chapter 19]
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Verse 16.11 < [Chapter 16]
Verse 1.130 < [Chapter 1]
Verse 9.67 < [Chapter 9]
Verse 17.182 < [Chapter 17]
Verse 9.54 < [Chapter 9]
Verse 1.16.81 < [Chapter 16]
Verse 1.16.83 < [Chapter 16]
Verse 1.16.84 < [Chapter 16]
Verse 1.16.85 < [Chapter 16]
Verse 1.18.152 < [Chapter 18]
Verse 2.3.35.14 < [Chapter 35]
Verse 7.13.8 < [Chapter 13]
Verse 8.7.4 < [Chapter 7]
Verse 8.7.5 < [Chapter 7]
Verse 8.7.12 < [Chapter 7]
Verse 9.19.25 < [Chapter 19]
Verse 9.21.38 < [Chapter 21]
Verse 9.23.21 < [Chapter 23]
Verse 9.45.69 < [Chapter 45]
Verse 7.1.5.2 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 20 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.130 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 56.265 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.144 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.156 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 70.70 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 70.143 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.1.38 < [Chapter 1]
Verse 1.3.12 < [Chapter 3]
Verse 1.11.10 < [Chapter 11]
Verse 1.11.79 < [Chapter 11]
Verse 1.13.383 < [Chapter 13]
Verse 1.18.431 < [Chapter 18]
Verse 1.42.19 < [Chapter 42]
Verse 1.43.148 < [Chapter 43]
Verse 1.50.16 < [Chapter 50]
Verse 1.50.209 < [Chapter 50]
Verse 1.53.54 < [Chapter 53]
Verse 1.62.49 < [Chapter 62]
Verse 2.39.27 < [Chapter 39]
Verse 3.18.51 < [Chapter 18]
Verse 5.8.22 < [Chapter 8]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.208 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.394 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.54.38 < [Chapter 54]
Verse 1.153.99 < [Chapter 153]
Verse 1.210.18 < [Chapter 210]
Verse 1.241.37 < [Chapter 241]
Verse 1.255.125540 < [Chapter 255]
Verse 1.277.22 < [Chapter 277]
Verse 1.279.36 < [Chapter 279]
Verse 1.288.58 < [Chapter 288]
Verse 1.289.76 < [Chapter 289]
Verse 1.321.21 < [Chapter 321]
Verse 1.343.72 < [Chapter 343]
Verse 1.351.3 < [Chapter 351]
Verse 1.352.59 < [Chapter 352]
Verse 1.356.23 < [Chapter 356]
Verse 1.378.7 < [Chapter 378]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 19.8 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 1.1.2.8 < [Chapter 2]
Verse 1.2.2.48 < [Chapter 2]
Verse 1.2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 1.2.8.45 < [Chapter 8]
Verse 1.2.14.67 < [Chapter 14]
Verse 1.2.31.5 < [Chapter 31]
Verse 1.2.34.6 < [Chapter 34]
Verse 1.2.46.102 < [Chapter 46]
Verse 1.3.9.25 < [Chapter 9]
Verse 1.4.7.44 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 2.1.25.9 < [Chapter 25]
Verse 2.2.15.39 < [Chapter 15]
Verse 2.8.3.1 < [Chapter 3]
Verse 3.1.2.45 < [Chapter 2]
Verse 1.13.16 < [Chapter 13]
Verse 3.21.17 < [Chapter 21]
Verse 3.94.16 < [Chapter 94]
Verse 4.25.34 < [Chapter 25]
Verse 4.29.3 < [Chapter 29]
Verse 4.29.5 < [Chapter 29]
Verse 4.42.25 < [Chapter 42]
Verse 5.13.78 < [Chapter 13]
Verse 5.43.40 < [Chapter 43]
Verse 5.54.26 < [Chapter 54]
Verse 5.94.1 < [Chapter 94]
Verse 6.29.32 < [Chapter 29]
Verse 6.90.22 < [Chapter 90]
Verse 6.91.10 < [Chapter 91]
Verse 6.221.53 < [Chapter 221]
Verse 31.53 < [Chapter 31]
Verse 106.48 < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.671 < [Chapter 31]
Verse 31.866 < [Chapter 31]
Verse 31.1243 < [Chapter 31]
Verse 40.157 [49:16] < [Chapter 40]
Verse 41.765 < [Chapter 41]
Verse 42A.51 < [Chapter 42A]
Verse 10.161 < [Chapter 10]
Verse 10.974 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.65 < [Chapter 2]
Verse 5.11 < [Chapter 5]
Verse 12.60 < [Chapter 12]
Verse 14.117 < [Chapter 14]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 18.699 < [Chapter 18]
Verse 28.68 < [Chapter 28]
Verse 1.68.51 < [Chapter 68]
Verse 3.190.66 < [Chapter 190]
Verse 5.88.13 < [Chapter 88]
Verse 5.130.25 < [Chapter 130]
Verse 12.76.25 < [Chapter 76]
Verse 13.35.1 < [Chapter 35]
Verse 2.10.103 < [Chapter 10]
Verse 2.32.29 < [Chapter 32]
Verse 2.32.31 < [Chapter 32]
Verse 3.1.27 < [Chapter 1]
Verse 4.2.31 < [Chapter 2]
Verse 4.2.60 < [Chapter 2]
Verse 4.8.121 < [Chapter 8]
Verse 4.14.8 < [Chapter 14]
Verse 4.15.101 < [Chapter 15]
Verse 25.153 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.66 < [Chapter 8]
Verse 12.280 < [Chapter 12]
Verse 19.543 < [Chapter 19]
Verse 22.59 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 27.11 < [Chapter 27]
Verse 9.36 < [Chapter 9]
Verse 16.70 < [Chapter 16]
Verse 22.13 < [Chapter 22]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 2.150 < [Chapter 2]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 3.282 < [Chapter 3]
Verse 5.91 < [Chapter 5]
Verse 10.68 < [Chapter 10]
Verse 10.75 < [Chapter 10]
Verse 10.110 < [Chapter 10]
Verse 11.120 < [Chapter 11]
Verse 92.15 < [Chapter 92]
Verse 121.70 < [Chapter 121]
Verse 344.30 < [Chapter 344]
Verse 347.19 < [Chapter 347]
Verse 370.23 < [Chapter 370]
Verse 4.8.6 < [Chapter 8]
Verse 10.38.4 < [Chapter 38]
Verse 10.81.8 < [Chapter 81]
Verse 11.15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.4.92 < [Chapter 4]
Verse 1.7.63 < [Chapter 7]
Verse 1.56.20 < [Chapter 56]
Verse 1.120.18 < [Chapter 120]
Verse 1.186.34 < [Chapter 186]
Verse 3.1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 3.4.5.1 < [Chapter 5]
Verse 3.4.6.26 < [Chapter 6]
Verse 3.4.13.1 < [Chapter 13]
Verse 3.4.14.84 < [Chapter 14]
Verse 4.4.135 < [Chapter 4]
Verse 4.52.14 < [Chapter 52]
Verse 4.142.8 < [Chapter 142]
Verse 4.145.3 < [Chapter 145]
Verse 4.166.23 < [Chapter 166]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)