Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “anyaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anyaiḥ”—
- anyaiḥ -
-
anya (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Anya
Alternative transliteration: anyaih, [Devanagari/Hindi] अन्यैः, [Bengali] অন্যৈঃ, [Gujarati] અન્યૈઃ, [Kannada] ಅನ್ಯೈಃ, [Malayalam] അന്യൈഃ, [Telugu] అన్యైః
Sanskrit References
“anyaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.35.4 < [Chapter XXXV]
Verse 5.44.28 < [Chapter XLIV]
Verse 6.31.55 < [Chapter XXXI]
Verse 6.101.26 < [Chapter CI]
Verse 7.43.3 < [Chapter XLIII]
Verse 7.52.29 < [Chapter LII]
Verse 7.131.48 < [Chapter CXXXI]
Verse 7.214.10 < [Chapter CCXIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.13 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.7.140 < [Chapter 7]
Verse 12.34.19 < [Chapter 34]
Verse 18.2.257 < [Chapter 2]
Verse 18.4.176 < [Chapter 4]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 26.21 [286] < [Chapter 26]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.80 < [Chapter 17]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 2.3.22.64 < [Chapter 22]
Verse 2.3.23.9 < [Chapter 23]
Verse 7.39.38 < [Chapter 39]
Verse 7.1.19.14 < [Chapter 19]
Verse 7.1.25.6 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Verse 1.14.171 < [Chapter 14]
Verse 1.32.39 < [Chapter 32]
Verse 1.34.329 < [Chapter 34]
Verse 1.59.37 < [Chapter 59]
Verse 1.60.135 < [Chapter 60]
Verse 2.5.6 < [Chapter 5]
Verse 2.42.34 < [Chapter 42]
Verse 2.62.68 < [Chapter 62]
Verse 2.91.34 < [Chapter 91]
Verse 2.117.30 < [Chapter 117]
Verse 5.35.30 < [Chapter 35]
Verse 5.74.136 < [Chapter 74]
Verse 5.104.60 < [Chapter 104]
Verse 5.117.29 < [Chapter 117]
Verse 6.60.13 < [Chapter 60]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.214 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.381 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.14 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.160.194 < [Chapter 160]
Verse 1.177.41 < [Chapter 177]
Verse 1.226.19 < [Chapter 226]
Verse 1.422.71 < [Chapter 422]
Verse 1.451.22 < [Chapter 451]
Verse 1.479.38 < [Chapter 479]
Verse 1.524.52 < [Chapter 524]
Verse 1.585.69 < [Chapter 585]
Verse 2.125.25 < [Chapter 125]
Verse 2.126.65 < [Chapter 126]
Verse 2.133.94 < [Chapter 133]
Verse 2.224.66 < [Chapter 224]
Verse 3.56.70 < [Chapter 56]
Verse 3.58.33 < [Chapter 58]
Verse 3.94.23 < [Chapter 94]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 30.3 < [Chapter 30]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 43.16 < [Chapter 43]
Verse 76.26 < [Chapter 76]
Verse 4.19 < [Chapter 4]
Verse 1.1.21.87 < [Chapter 21]
Verse 1.1.27.88 < [Chapter 27]
Verse 1.2.5.41 < [Chapter 5]
Verse 1.2.45.111 < [Chapter 45]
Verse 2.1.30.32 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.35 < [Chapter 30]
Verse 2.5.16.40 < [Chapter 16]
Verse 2.7.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.7.21.60 < [Chapter 21]
Verse 2.9.17.30 < [Chapter 17]
Verse 3.1.9.36 < [Chapter 9]
Verse 3.3.2.6 < [Chapter 2]
Verse 3.3.17.19 < [Chapter 17]
Verse 4.1.20.68 < [Chapter 20]
Verse 4.1.20.100 < [Chapter 20]
Verse 5.44.28 < [Chapter 44]
Verse 5.89.16 < [Chapter 89]
Verse 6.35.55 < [Chapter 35]
Verse 6.125.38 < [Chapter 125]
Verse 6.200.3 < [Chapter 200]
Verse 6.209.29 < [Chapter 209]
Verse 3.44 [commentary, 61] < [Chapter 3]
Verse 55.24 < [Chapter 55]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 2.288 < [Chapter 2]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Verse 2.33.6 < [Chapter 33]
Verse 3.10.5 < [Chapter 10]
Verse 3.48.17 < [Chapter 48]
Verse 5.37.25 < [Chapter 37]
Verse 5.82.14 < [Chapter 82]
Verse 6.60.12 < [Chapter 60]
Verse 7.13.33 < [Chapter 13]
Verse 7.112.12 < [Chapter 112]
Verse 7.171.42 < [Chapter 171]
Verse 8.68.17 < [Chapter 68]
Verse 9.8.22 < [Chapter 8]
Verse 12.263.29 < [Chapter 263]
Verse 12.308.169 < [Chapter 308]
Verse 13.14.36 < [Chapter 14]
Verse 2.16.4 < [Chapter 16]
Verse 4.3.172 < [Chapter 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.360 < [Chapter 6]
Verse 13.162 < [Chapter 13]
Verse 13.164 < [Chapter 13]
Verse 15.816 < [Chapter 15]
Verse 15.862 < [Chapter 15]
Verse 17.589 < [Chapter 17]
Verse 19.381 < [Chapter 19]
Verse 19.468 < [Chapter 19]
Verse 19.567 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.8 < [Chapter 15]
Verse 30.2 < [Chapter 30]
Verse 20.278 < [Chapter 20]
Verse 38.42 < [Chapter 38]
Verse 4.61 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.476 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 90.2 < [Chapter 90 - mṛgaceṣṭitādhyāyaḥ [mṛgaceṣṭita-adhyāya]]
Verse 202.10 < [Chapter 202]
Verse 3.4.11 < [Chapter 4]
Verse 3.16.20 < [Chapter 16]
Verse 7.3.11 < [Chapter 3]
Verse 10.16.38 < [Chapter 16]
Verse 11.18.2 < [Chapter 18]
Verse 12.2.8 < [Chapter 2]
Verse 1.32.16 < [Chapter 32]
Verse 1.43.16 < [Chapter 43]
Verse 1.148.21 < [Chapter 148]
Verse 4.3.79 < [Chapter 3]
Verse 4.31.29 < [Chapter 31]
Verse 4.36.14 < [Chapter 36]
Verse 4.43.10 < [Chapter 43]
Verse 4.72.10 < [Chapter 72]
Verse 4.183.17 < [Chapter 183]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)