Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śāntare”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāntare”—
- śānta -
-
śānta (noun, masculine)[compound], [vocative single]śānta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√śam -> śānta (participle, masculine)[vocative single from √śam class 4 verb], [vocative single from √śam class 9 verb]√śam -> śānta (participle, neuter)[vocative single from √śam class 4 verb], [vocative single from √śam class 9 verb]
- re -
-
ṛ (noun, feminine)[dative single]ṛ (noun, masculine)[dative single]ra (noun, masculine)[locative single]ra (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]rā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Shanta
Alternative transliteration: shantare, santare, [Devanagari/Hindi] शान्तरे, [Bengali] শান্তরে, [Gujarati] શાન્તરે, [Kannada] ಶಾನ್ತರೇ, [Malayalam] ശാന്തരേ, [Telugu] శాన్తరే
Sanskrit References
“śāntare” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.59.11 < [Chapter LIX]
Verse 4.1.34 < [Chapter I]
Verse 4.16.26 < [Chapter XVI]
Verse 5.14.50 < [Chapter XIV]
Verse 6.31.48 < [Chapter XXXI]
Verse 6.45.34 < [Chapter XLV]
Verse 6.94.19 < [Chapter XCIV]
Verse 7.39.12 < [Chapter XXXIX]
Verse 7.79.25 < [Chapter LXXIX]
Verse 7.84.43 < [Chapter LXXXIV]
Verse 7.115.21 < [Chapter CXV]
Verse 7.180.31 < [Chapter CLXXX]
Verse 7.206.32 < [Chapter CCVI]
Verse 7.208.17 < [Chapter CCVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.430 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.139 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 183 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 78.7 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.79.47 < [Chapter 79]
Verse 1.343.77 < [Chapter 343]
Verse 2.70.101 < [Chapter 70]
Verse 2.105.94 < [Chapter 105]
Verse 2.128.48 < [Chapter 128]
Verse 2.170.87 < [Chapter 170]
Verse 2.184.23 < [Chapter 184]
Verse 2.214.87 < [Chapter 214]
Verse 2.235.12 < [Chapter 235]
Verse 2.264.70 < [Chapter 264]
Verse 3.106.81 < [Chapter 106]
Verse 3.188.5 < [Chapter 188]
Verse 3.202.4 < [Chapter 202]
Verse 4.42.93 < [Chapter 42]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.115 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 5.3.142.22 < [Chapter 142]
Verse 5.3.222.1 < [Chapter 222]
Verse 5.3.223.1 < [Chapter 223]
Verse 5.3.224.1 < [Chapter 224]
Verse 5.3.225.1 < [Chapter 225]
Verse 5.3.226.1 < [Chapter 226]
Verse 3.59.11 < [Chapter 59]
Verse 3.123.31 < [Chapter 123]
Verse 3.138.26 < [Chapter 138]
Verse 5.14.51 < [Chapter 14]
Verse 6.49.34 < [Chapter 49]
Verse 6.98.20 < [Chapter 98]
Verse 6.236.25 < [Chapter 236]
Verse 2.15.69 < [Chapter 15]
Verse 2.21.68 < [Chapter 21]
Verse 2.24.50 < [Chapter 24]
Verse 3.5.24 < [Chapter 5]
Verse 4.12.30 < [Chapter 12]
Verse 4.16.11 < [Chapter 16]
Verse 4.23.137 < [Chapter 23]
Verse 23.14 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.124 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 5.22.2 < [Chapter 22]
Verse 3.2.4.26 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)