Verse 10.395

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Hari-bhakti-vilasa Verse 10.395). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “purāṇānāṃ sāmarūpaḥ sākṣādbhagavatoditaḥ ”
• purāṇānām -
• purāṇa (noun, masculine)

  [genitive plural]

  purāṇa (noun, neuter)

  [genitive plural]
• sāma -
• sāma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sāma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sāman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• rūpaḥ -
• rūpa (noun, masculine)

  [nominative single]
• sākṣād -
• sākṣāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  sākṣa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  sākṣa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• bhagavato -
• bhagavat (noun, masculine)

  [instrumental single]

  bhagavat (noun, neuter)

  [instrumental single]

  bhagavatā (noun, feminine)

  [nominative single]
• uditaḥ -
• udita (noun, masculine)

  [nominative single]

  √vad -> udita (participle, masculine)

  [nominative single from √vad class 1 verb]
• Line 2: “dvādaśaskandhayukto 'yaṃ śatavicchedasaṃyutaḥ ”
• dvādaśa -
• dvādaśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dvādaśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dvādaśan (noun, masculine)

  [compound]

  dvādaśan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• skandha -
• skandha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• yukto' -
• yukta (noun, masculine)

  [nominative single]

  √yuj -> yukta (participle, masculine)

  [nominative single from √yuj class 7 verb]
• ayam -
• aya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  idam (pronoun, masculine)

  [nominative single]
• śata -
• śata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viccheda -
• viccheda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• saṃyutaḥ -
• saṃyuta (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 3: “grantho 'ṣṭādaśasāhasraḥ śrīmadbhāgavatābhidhaḥ ”
• grantho' -
• grantha (noun, masculine)

  [nominative single]
• aṣṭādaśa -
• aṣṭādaśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aṣṭādaśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  aṣṭādaśan (noun, masculine)

  [compound]

  aṣṭādaśan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• sāhasraḥ -
• sāhasra (noun, masculine)

  [nominative single]
• śrīmadbhāgavatā -
• śrīmadbhāgavata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śrīmadbhāgavata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• abhi -
• abhi (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  abhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  abhi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  abhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  abhī (noun, masculine)

  [adverb]

  abhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  abhī (noun, feminine)

  [adverb]
• dhaḥ -
• dha (noun, masculine)

  [nominative single]

  dhā (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]