Verse 1.6

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Hari-bhakti-vilasa Verse 1.6). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “mantrādhikārī siddhyādiśodhanaṃ mantrasaṃskriyāḥ ”
• mantrā -
• mantra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mantṛ (noun, masculine)

  [instrumental single]

  mantrā (noun, feminine)

  [nominative single]
• adhikārī -
• adhikārī (noun, masculine)

  [compound]

  adhikārī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  adhikārin (noun, masculine)

  [nominative single]
• siddhyā -
• siddhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  siddhya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  siddhya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  siddhī (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  siddhī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

  siddhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ādiśo -
• ādiś (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
• dhanam -
• dhana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  dhana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• mantrasaṃskriyāḥ -
• mantrasaṃskriyā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• Line 2: “dīkṣā nityaṃ brāhmakāle śubhotthānaṃ pavitratā ”
• dīkṣā* -
• dīkṣā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• nityam -
• nityam (indeclinable)

  [indeclinable]

  nitya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  nitya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  nityā (noun, feminine)

  [adverb]
• brāhmakā -
• brāhmaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ale -
• ala (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  ali (noun, masculine)

  [vocative single]

  √al (verb class 1)

  [present middle first single]
• śubho -
• śubha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śubha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śubhā (noun, feminine)

  [nominative single]

  śubh (noun, feminine)

  [instrumental single]

  √śubh (verb class 6)

  [imperative active second single]
• utthānam -
• utthāna (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  utthāna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  utthānā (noun, feminine)

  [adverb]
• pavitratā -
• pavitratā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 3: “prātaḥ smṛtyādi kṛṣṇasya vādyādaiś ca prabodhanam ”
• prātaḥ -
• prāta (noun, masculine)

  [nominative single]

  √prā -> prāt (participle, masculine)

  [accusative plural from √prā class 2 verb], [ablative single from √prā class 2 verb], [genitive single from √prā class 2 verb]

  √prā -> prāt (participle, neuter)

  [ablative single from √prā class 2 verb], [genitive single from √prā class 2 verb]

  √prā (verb class 2)

  [present active third dual]
• smṛtyā -
• smṛti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  √smṛ -> smṛtya (absolutive)

  [absolutive from √smṛ]

  smṛtya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  smṛtya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ādi -
• ādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ādin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ādin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• kṛṣṇasya -
• kṛṣṇa (noun, masculine)

  [genitive single]

  kṛṣṇa (noun, neuter)

  [genitive single]
• vādyād -
• vādya (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  vādya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √vad -> vādya (participle, masculine)

  [adverb from √vad]

  √vad -> vādya (participle, neuter)

  [adverb from √vad]

  √vad -> vādya (participle, masculine)

  [ablative single from √vad class 1 verb], [ablative single from √vad]

  √vad -> vādya (participle, neuter)

  [ablative single from √vad class 1 verb], [ablative single from √vad]
• aiś -
• a (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  √i (verb class 2)

  [imperfect active second single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prabodhanam -
• prabodhana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  prabodhana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  prabodhanā (noun, feminine)

  [adverb]