Mantri, Mantrin, Mantrī, Mamtri, Mantrī: 33 definitions

Introduction:

Mantri means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Mantri has 29 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Mantri (मन्त्रि):—m. = mantrin Rathgeber eines Fürsten: mantrīn [Rāmāyaṇa 2, 112, 30.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Mantrin (मन्त्रिन्):—(von mantra) gaṇa grāhyādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 134] (von mantray) .

1) adj. verständig, klug ( [Mahīdhara]) oder beredt [Vājasaneyisaṃhitā 16, 19.] —

2) adj. einen Zauberspruch oder Zaubersprüche kennend; Beschwörer, Besprecher [PAÑCAR.3,1,19.2,17.] [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 288,291. 308. 310.] [Oxforder Handschriften 98,a,26.] caṭulavanitābhogigrastaṃ tyajanti hi mantriṇaḥ [Spr. 142.] —

3) m. Rathgeber eines Fürsten, Minister [Amarakoṣa 2, 8, 1, 4. 3, 4, 27, 208.] [Trikāṇḍaśeṣa 2, 8, 24.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 719.] [Halāyudha 2, 271.] [Manu’s Gesetzbuch 7, 146. 216. 8, 1.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 311.] [Nalopākhyāna 7, 10.] [Rāmāyaṇa 1, 1, 73. 7, 1. 8, 22. 53, 6. 58, 11.] [Raghuvaṃśa 8, 17.] [Spr. 852. 1215. 2115. fgg.] smṛtistatparatārtheṣu vitarko jñānaniścayaḥ . dṛḍhatā mantraguptiśca mantrisaṃpatprakīrtitā .. [?3321 (KĀM. NĪTIS. 4, 31). KĀM. NĪTIS. 8, 1. 11, 67. Sāhityadarpana 80. Geschichte des Vidūṣaka 26. Vetālapañcaviṃśati in Lassen’s Anthologie (II) 1, 13. 4, 22.] durgādhyakṣo balādhyakṣo dhanādhyakṣaśca bhūpatiḥ . dūtaḥ purodhā daivajño bhiṣajo mantriṇo matāḥ .. ad [Hitopadeśa III, 53.] mantrivat adv. [Rājataraṅgiṇī 5, 389.] pradhānamantra der erste Minister [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 115, 19.] [Hitopadeśa 49, 18. 112, 19.] [Vetālapañcaviṃśati] in [Lassen’s Anthologie (II) 29, 12.] Vgl. durmantrin, mahā, mukhya .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Mantri (मन्त्रि):—(metrisch) m. = mantrin Rathgeber einer Fürsten.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Mantrin (मन्त्रिन्):—Adj. Subst. —

1) verständig , klug ([Mahīdhara]) oder beredt.

2) einen Zauberspruch oder Zaubersprüche kennend , Beschwörer. Besprecher.

3) Rathgeber eines Fürsten , Minister. Im Schachspiel so v.a. Königin [Pañcadaṇḍacchattrabandha] —

4) in der Astrol. das 12te Haus [Varāhamihira’s Yogayātrā 4,1.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of mantri or mantrin in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: