Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ruṣita”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ruṣita”—
- ruṣita -
-
ruṣita (noun, masculine)[compound], [vocative single]ruṣita (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ruṣ -> ruṣita (participle, masculine)[vocative single from √ruṣ class 1 verb], [vocative single from √ruṣ class 4 verb], [vocative single from √ruṣ class 10 verb]√ruṣ -> ruṣita (participle, neuter)[vocative single from √ruṣ class 1 verb], [vocative single from √ruṣ class 4 verb], [vocative single from √ruṣ class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Rushita
Alternative transliteration: rushita, rusita, [Devanagari/Hindi] रुषित, [Bengali] রুষিত, [Gujarati] રુષિત, [Kannada] ರುಷಿತ, [Malayalam] രുഷിത, [Telugu] రుషిత
Sanskrit References
“ruṣita” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.86.52 < [Chapter LXXXVI]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 52.98 < [Chapter 52]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Section 7 < [Chapter 7: apasmārapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.42.31 < [Chapter 42]
Verse 5.116.146 < [Chapter 116]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 19.30 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.179 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 37.182 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 269 - The story of a girl and an astrologer
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Verse 11.14 < [Chapter 11]
Verse 21.7 < [Chapter 21]
Verse 90.12 < [Chapter 90]
Verse 26.20 < [Chapter 26]
Verse 1.1.30.6 < [Chapter 30]
Verse 1.1.34.104 < [Chapter 34]
Verse 1.1.34.123 < [Chapter 34]
Verse 1.4.2.3 < [Chapter 2]
Verse 5.87.55 < [Chapter 87]
Verse 3.108 < [Chapter 3]
Verse 64.13 < [Chapter 64]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29C.168 < [Chapter 29C]
Verse 31.741 < [Chapter 31]
Verse 1.49.5 < [Chapter 49]
Verse 7.133.24 < [Chapter 133]
Verse 7.134.1 < [Chapter 134]
Verse 8.26.70 < [Chapter 26]
Verse 8.40.90 < [Chapter 40]
Verse 10.41.34 < [Chapter 41]
Verse 4.111.8 < [Chapter 111]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)