Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hutāśana”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hutāśana”—
- hutāśana -
-
hutāśana (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Hutashana
Alternative transliteration: hutashana, hutasana, [Devanagari/Hindi] हुताशन, [Bengali] হুতাশন, [Gujarati] હુતાશન, [Kannada] ಹುತಾಶನ, [Malayalam] ഹുതാശന, [Telugu] హుతాశన
Sanskrit References
“hutāśana” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.15.20 < [Chapter XV]
Verse 3.43.26 < [Chapter XLIII]
Verse 4.55.3 < [Chapter LV]
Verse 5.46.30 < [Chapter XLVI]
Verse 5.47.27 < [Chapter XLVII]
Verse 5.47.62 < [Chapter XLVII]
Verse 5.48.20 < [Chapter XLVIII]
Verse 6.81.97 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.77.37 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.109.12 < [Chapter CIX]
Verse 7.121.10 < [Chapter CXXI]
Verse 7.121.11 < [Chapter CXXI]
Verse 7.127.7 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.136.2 < [Chapter CXXXVI]
Verse 7.212.7 < [Chapter CCXII]
Verse 2.34 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.338 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.376 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.155 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.239 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.3.62 < [Chapter 3]
Verse 8.6.160 < [Chapter 6]
Verse 10.6.122 < [Chapter 6]
Verse 12.36.190 < [Chapter 36]
Verse 17.6.76 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.69 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 32.8 [418] < [Chapter 32]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Verse 8.58 < [Chapter 8]
Verse 2.2.29.39 < [Chapter 29]
Verse 2.3.6.4 < [Chapter 6]
Verse 2.5.33.34 < [Chapter 33]
Verse 2.5.36.8 < [Chapter 36]
Verse 7.26.39 < [Chapter 26]
Verse 7.26.46 < [Chapter 26]
Verse 7.26.55 < [Chapter 26]
Verse 7.27.44 < [Chapter 27]
Verse 8.10.23 < [Chapter 10]
Verse 9.12.46 < [Chapter 12]
Verse 9.14.10 < [Chapter 14]
Verse 9.23.20 < [Chapter 23]
Verse 7.1.6.11 < [Chapter 6]
Verse 7.1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 7.2.27.37 < [Chapter 27]
Verse 1.4.25 < [Chapter 4]
Verse 1.4.81 < [Chapter 4]
Verse 1.18.436 < [Chapter 18]
Verse 1.22.3 < [Chapter 22]
Verse 1.22.171 < [Chapter 22]
Verse 1.23.95 < [Chapter 23]
Verse 1.39.154 < [Chapter 39]
Verse 1.41.46 < [Chapter 41]
Verse 1.42.96 < [Chapter 42]
Verse 1.43.21 < [Chapter 43]
Verse 1.44.123 < [Chapter 44]
Verse 1.44.151 < [Chapter 44]
Verse 1.45.14 < [Chapter 45]
Verse 1.45.145 < [Chapter 45]
Verse 1.50.127 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.49 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.46.28 < [Chapter 46]
Verse 1.73.31 < [Chapter 73]
Verse 1.94.42 < [Chapter 94]
Verse 1.104.60 < [Chapter 104]
Verse 1.122.30 < [Chapter 122]
Verse 1.163.37 < [Chapter 163]
Verse 1.201.36 < [Chapter 201]
Verse 1.269.111 < [Chapter 269]
Verse 1.334.49 < [Chapter 334]
Verse 1.352.62 < [Chapter 352]
Verse 1.355.74 < [Chapter 355]
Verse 1.356.106 < [Chapter 356]
Verse 1.356.109 < [Chapter 356]
Verse 1.373.92 < [Chapter 373]
Verse 1.382.23 < [Chapter 382]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 36.16 < [Chapter 36]
Verse 35.17 < [Chapter 35]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 58.28 < [Chapter 58]
Verse 70.18 < [Chapter 70]
Verse 90.22 < [Chapter 90]
Verse 42.43 < [Chapter 42]
Verse 33.39 < [Chapter 33]
Verse 51.22 < [Chapter 51]
Verse 85.19 < [Chapter 85]
Verse 104.26 < [Chapter 104]
Verse 10.11 < [Chapter 10]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 36.11 < [Chapter 36]
Verse 4.32 < [Chapter 4]
Verse 1.1.3.22 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.23 < [Chapter 3]
Verse 1.2.8.50 < [Chapter 8]
Verse 1.2.12.57 < [Chapter 12]
Verse 1.2.13.34 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.172 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.100 < [Chapter 29]
Verse 1.2.34.6 < [Chapter 34]
Verse 1.2.42.61 < [Chapter 42]
Verse 1.2.44.18 < [Chapter 44]
Verse 1.2.55.124 < [Chapter 55]
Verse 1.4.22.29 < [Chapter 22]
Verse 2.1.31.1 < [Chapter 31]
Verse 2.1.32.32 < [Chapter 32]
Verse 2.8.1.85 < [Chapter 1]
Verse 3.15.20 < [Chapter 15]
Verse 4.37.3 < [Chapter 37]
Verse 5.46.33 < [Chapter 46]
Verse 5.47.26 < [Chapter 47]
Verse 5.47.59 < [Chapter 47]
Verse 5.48.20 < [Chapter 48]
Verse 6.85.97 < [Chapter 85]
Verse 6.234.36 < [Chapter 234]
Verse 30.38 < [Chapter 30]
Verse 30.44 < [Chapter 30]
Verse 31.14 [commentary, 460] < [Chapter 31]
Verse 31.44 < [Chapter 31]
Verse 34.49 < [Chapter 34]
Verse 41.15 < [Chapter 41]
Verse 71.49 < [Chapter 71]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.304 < [Chapter 18]
Verse 20.827 < [Chapter 20]
Verse 20.843 < [Chapter 20]
Verse 29B.251 < [Chapter 29B]
Verse 29F.379 < [Chapter 29F]
Verse 29F.702 < [Chapter 29F]
Verse 31.1855 < [Chapter 31]
Verse 41.336 < [Chapter 41]
Verse 42A.31 < [Chapter 42A]
Verse 42A.318 < [Chapter 42A]
Verse 42A.417 < [Chapter 42A]
Verse 42B.1088 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1486 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1837 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2231 < [Chapter 42B]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.391 < [Chapter 20]
Verse 1.7.19 < [Chapter 7]
Verse 1.17.21 < [Chapter 17]
Verse 1.17.28 < [Chapter 17]
Verse 1.20.13 < [Chapter 20]
Verse 1.47.8 < [Chapter 47]
Verse 1.60.19 < [Chapter 60]
Verse 1.65.38 < [Chapter 65]
Verse 1.135.4 < [Chapter 135]
Verse 1.137.7 < [Chapter 137]
Verse 1.166.43 < [Chapter 166]
Verse 1.173.20 < [Chapter 173]
Verse 1.190.11 < [Chapter 190]
Verse 1.206.15 < [Chapter 206]
Verse 1.213.61 < [Chapter 213]
Verse 1.216.1 < [Chapter 216]
Verse 4.27.414 < [Chapter 27]
Verse 4.30.96 < [Chapter 30]
Verse 4.31.13 < [Chapter 31]
Verse 4.31.86 < [Chapter 31]
Verse 4.31.117 < [Chapter 31]
Verse 4.31.119 < [Chapter 31]
Verse 4.31.123 < [Chapter 31]
Verse 4.31.147 < [Chapter 31]
Verse 4.31.235 < [Chapter 31]
Verse 4.31.264 < [Chapter 31]
Verse 4.32.113 < [Chapter 32]
Verse 4.33.8 < [Chapter 33]
Verse 4.33.103 < [Chapter 33]
Verse 4.33.126 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 14.25 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.17 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 35.165 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.214 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 52.61 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 75.43 < [Chapter 75]
Verse 76.43 < [Chapter 76]
Verse 85.11 < [Chapter 85]
Verse 125.33 < [Chapter 125]
Verse 170.19 < [Chapter 170]
Verse 218.10 < [Chapter 218]
Verse 288.15 < [Chapter 288]
Verse 371.24 < [Chapter 371]
Verse 3.21.45 < [Chapter 21]
Verse 8.4.21 < [Chapter 4]
Verse 1.68.37 < [Chapter 68]
Verse 1.70.2 < [Chapter 70]
Verse 1.149.34 < [Chapter 149]
Verse 1.149.36 < [Chapter 149]
Verse 1.149.53 < [Chapter 149]
Verse 1.157.35 < [Chapter 157]
Verse 1.195.19 < [Chapter 195]
Verse 2.1.16.6 < [Chapter 16]
Verse 2.1.16.16 < [Chapter 16]
Verse 2.1.16.23 < [Chapter 16]
Verse 2.1.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.1.17.4 < [Chapter 17]
Verse 2.3.14.2 < [Chapter 14]
Verse 4.47.18 < [Chapter 47]
Verse 4.52.33 < [Chapter 52]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)