Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “aśāntaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aśāntaṃ”—
- aśāntam -
-
aśānta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]aśānta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]aśāntā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Ashanta
Alternative transliteration: ashantam, asantam, [Devanagari/Hindi] अशान्तं, [Bengali] অশান্তং, [Gujarati] અશાન્તં, [Kannada] ಅಶಾನ್ತಂ, [Malayalam] അശാന്തം, [Telugu] అశాన్తం
Sanskrit References
“aśāntaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.19 < [Chapter VI]
Verse 4.31.48 < [Chapter XXXI]
Verse 5.29.33 < [Chapter XXIX]
Verse 5.67.43 < [Chapter LXVII]
Verse 5.78.15 < [Chapter LXXVIII]
Verse 5.83.34 < [Chapter LXXXIII]
Verse 6.69.37 < [Chapter LXIX]
Verse 6.79.13 < [Chapter LXXIX]
Verse 6.79.14 < [Chapter LXXIX]
Verse 6.85.79 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.116.9 < [Chapter CXVI]
Verse 7.23.27 < [Chapter XXIII]
Verse 7.167.44 < [Chapter CLXVII]
Verse 7.169.33 < [Chapter CLXIX]
Verse 7.170.13 < [Chapter CLXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.3.95 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 13.8 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 35.99 < [Chapter 35]
Verse 7.11.15 < [Chapter 11]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.80.18 < [Chapter 80]
Verse 1.101.19 < [Chapter 101]
Verse 1.215.18 < [Chapter 215]
Verse 2.139.28 < [Chapter 139]
Verse 3.170.53 < [Chapter 170]
Verse 3.187.71 < [Chapter 187]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Verse 1.5.19 < [Chapter 5]
Verse 1.13.13 < [Chapter 13]
Verse 4.13.47 < [Chapter 13]
Verse 5.29.32 < [Chapter 29]
Verse 5.67.42 < [Chapter 67]
Verse 5.78.15 < [Chapter 78]
Verse 5.84.33 < [Chapter 84]
Verse 6.73.37 < [Chapter 73]
Verse 6.83.13 < [Chapter 83]
Verse 6.89.79 < [Chapter 89]
Verse 6.180.27 < [Chapter 180]
Verse 112.73 < [Chapter 112]
Verse 3.51 < [Chapter 3]
Verse 3.172 < [Chapter 3]
Verse 4.317 < [Chapter 4]
Verse 4.322 < [Chapter 4]
Verse 4.324 < [Chapter 4]
Verse 5.33.93 < [Chapter 33]
Verse 7.171.19 < [Chapter 171]
Verse 9.16.78 < [Chapter 16]
Verse 12.115.16 < [Chapter 115]
Verse 12.185.6 < [Chapter 185]
Verse 13.14.114 < [Chapter 14]
Verse 13.72.37 < [Chapter 72]
Verse 14.16.21 < [Chapter 16]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 9.1.1.42 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 14.98 < [Chapter 14]
Verse 14.100 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 6.40 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 3.1.25 < [Chapter 1]
Verse 5.12.11 < [Chapter 12]
Verse 5.19.4 < [Chapter 19]
Verse 7.1.42 < [Chapter 1]
Verse 10.63.44 < [Chapter 63]
Verse 11.14.38 < [Chapter 14]
Verse 11.23.46 < [Chapter 23]
Verse 4.118.60 < [Chapter 118]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)