Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tuṅgavaṅgakaliṅgāṅgataṅganāṅgalagatkhagam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tuṅgavaṅgakaliṅgāṅgataṅganāṅgalagatkhagam”—
- tuṅga -
-
tuṅga (noun, masculine)[compound], [vocative single]tuṅga (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- vaṅgaka -
-
vaṅgaka (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- liṅgāṅ -
-
liṅgā (noun, feminine)[accusative single]
- gat -
-
gat (noun, masculine)[compound]gat (noun, neuter)[nominative single], [vocative single], [accusative single]
- aṅganā -
-
aṅgana (noun, neuter)[compound], [vocative single]aṅganā (noun, feminine)[nominative single]
- aṅga -
-
aṅga (noun, masculine)[compound], [vocative single]aṅga (noun, neuter)[compound], [vocative single]√aṅg (verb class 1)[imperative active second single]
- lagat -
-
√lag -> lagat (participle, neuter)[nominative single from √lag class 1 verb], [vocative single from √lag class 1 verb], [accusative single from √lag class 1 verb]
- khagam -
-
khaga (noun, masculine)[adverb], [accusative single]khaga (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]khagā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Tunga, Vangaka, Linga, Gat, Angana, Anga, Lagat, Khaga
Alternative transliteration: tungavangakalingangatanganangalagatkhagam, [Devanagari/Hindi] तुङ्गवङ्गकलिङ्गाङ्गतङ्गनाङ्गलगत्खगम्, [Bengali] তুঙ্গবঙ্গকলিঙ্গাঙ্গতঙ্গনাঙ্গলগত্খগম্, [Gujarati] તુઙ્ગવઙ્ગકલિઙ્ગાઙ્ગતઙ્ગનાઙ્ગલગત્ખગમ્, [Kannada] ತುಙ್ಗವಙ್ಗಕಲಿಙ್ಗಾಙ್ಗತಙ್ಗನಾಙ್ಗಲಗತ್ಖಗಮ್, [Malayalam] തുങ്ഗവങ്ഗകലിങ്ഗാങ്ഗതങ്ഗനാങ്ഗലഗത്ഖഗമ്, [Telugu] తుఙ్గవఙ్గకలిఙ్గాఙ్గతఙ్గనాఙ్గలగత్ఖగమ్
Sanskrit References
“tuṅgavaṅgakaliṅgāṅgataṅganāṅgalagatkhagam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.39.22 < [Chapter 39]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)