Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mūrtaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mūrtaya”—
- mūrtaya -
-
mūrtaya (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Murtaya
Alternative transliteration: murtaya, [Devanagari/Hindi] मूर्तय, [Bengali] মূর্তয, [Gujarati] મૂર્તય, [Kannada] ಮೂರ್ತಯ, [Malayalam] മൂര്തയ, [Telugu] మూర్తయ
Sanskrit References
“mūrtaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.38 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.37.44 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.37.45 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.48.65 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.101.10 < [Chapter CI]
Verse 6.18.14 < [Chapter XVIII]
Verse 7.2.17 < [Chapter II]
Verse 7.60.36 < [Chapter LX]
Verse 7.112.15 < [Chapter CXII]
Verse 7.114.34 < [Chapter CXIV]
Verse 7.122.8 < [Chapter CXXII]
Verse 7.122.11 < [Chapter CXXII]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.20 < [Chapter 13]
Verse 14.24 < [Chapter 14]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 1.21.46 < [Chapter 21]
Verse 2.3.2.5 < [Chapter 2]
Verse 2.3.4.20 < [Chapter 4]
Verse 2.5.6.30 < [Chapter 6]
Verse 7.1.39 < [Chapter 1]
Verse 7.2.3 < [Chapter 2]
Verse 8.17.63 < [Chapter 17]
Verse 9.41.1 < [Chapter 41]
Verse 10.6.28 < [Chapter 6]
Verse 10.17.21 < [Chapter 17]
Verse 10.22.15 < [Chapter 22]
Verse 7.1.8.28 < [Chapter 8]
Verse 7.1.33.47 < [Chapter 33]
Verse 7.1.33.48 < [Chapter 33]
Verse 7.2.3.3 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Verse 1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 1.43.418 < [Chapter 43]
Verse 5.114.373 < [Chapter 114]
Verse 6.232.55 < [Chapter 232]
Verse 7.2.18 < [Chapter 2]
Verse 7.18.6 < [Chapter 18]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.106 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.292 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.294 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.10 < [Chapter 2]
Verse 1.4.34 < [Chapter 4]
Verse 1.16.3 < [Chapter 16]
Verse 1.18.32 < [Chapter 18]
Verse 1.19.15 < [Chapter 19]
Verse 1.19.64 < [Chapter 19]
Verse 1.21.5 < [Chapter 21]
Verse 1.22.5 < [Chapter 22]
Verse 1.25.49 < [Chapter 25]
Verse 1.26.12 < [Chapter 26]
Verse 1.27.1 < [Chapter 27]
Verse 1.27.12 < [Chapter 27]
Verse 1.27.52 < [Chapter 27]
Verse 1.30.54 < [Chapter 30]
Verse 1.36.39 < [Chapter 36]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 2.2.14.37 < [Chapter 14]
Verse 2.2.44.25 < [Chapter 44]
Verse 2.4.3.49 < [Chapter 3]
Verse 3.1.52.26 < [Chapter 52]
Verse 3.1.52.230 < [Chapter 52]
Verse 3.2.39.250 < [Chapter 39]
Verse 4.2.11.26 < [Chapter 11]
Verse 4.2.22.94 < [Chapter 22]
Verse 4.2.37.8 < [Chapter 37]
Verse 4.2.50.24 < [Chapter 50]
Verse 5.1.2.49 < [Chapter 2]
Verse 5.1.58.13 < [Chapter 58]
Verse 5.1.58.16 < [Chapter 58]
Verse 5.3.155.91 < [Chapter 155]
Verse 6.1.164.34 < [Chapter 164]
Verse 1.32.35 < [Chapter 32]
Verse 3.37.46 < [Chapter 37]
Verse 3.37.47 < [Chapter 37]
Verse 3.48.65 < [Chapter 48]
Verse 3.101.10 < [Chapter 101]
Verse 6.18.14 < [Chapter 18]
Verse 6.159.18 < [Chapter 159]
Verse 6.217.36 < [Chapter 217]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 2.53.21 < [Chapter 53]
Verse 3.247.21 < [Chapter 247]
Verse 5.97.6 < [Chapter 97]
Verse 5.184.18 < [Chapter 184]
Verse 6.36.4 < [Chapter 36]
Verse 12.180.10 < [Chapter 180]
Verse 12.293.37 < [Chapter 293]
Verse 18.5.4 < [Chapter 5]
Verse 1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.10.39 < [Chapter 10]
Verse 2.15.50 < [Chapter 15]
Verse 2.16.45 < [Chapter 16]
Verse 2.16.71 < [Chapter 16]
Verse 2.16.78 < [Chapter 16]
Verse 2.18.48 < [Chapter 18]
Verse 2.18.60 < [Chapter 18]
Verse 2.18.64 < [Chapter 18]
Verse 2.18.65 < [Chapter 18]
Verse 2.18.70 < [Chapter 18]
Verse 2.22.42 < [Chapter 22]
Verse 2.30.98 < [Chapter 30]
Verse 2.32.36 < [Chapter 32]
Verse 3.2.19 < [Chapter 2]
Verse 12.77 < [Chapter 12]
Verse 29.98 < [Chapter 29]
Verse 29.100 < [Chapter 29]
Verse 29.169 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.50 < [Chapter 10]
Verse 15.698 < [Chapter 15]
Verse 20.88 < [Chapter 20]
Verse 23.96 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 10.4 < [Chapter 10]
Verse 11.144 < [Chapter 11]
Verse 26.73 < [Chapter 26]
Verse 27.112 < [Chapter 27]
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 10.97 < [Chapter 10]
Verse 15.64 < [Chapter 15]
Verse 15.75 < [Chapter 15]
Verse 18.154 < [Chapter 18]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Verse 3.31 < [Chapter 3]
Verse 3.32 < [Chapter 3]
Verse 3.69 < [Chapter 3]
Verse 3.88 < [Chapter 3]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 24.35 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 33.18 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 36.152 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.181 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.132 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 175.59 < [Chapter 175]
Verse 3.15.14 < [Chapter 15]
Verse 10.13.54 < [Chapter 13]
Verse 10.20.21 < [Chapter 20]
Verse 10.24.8 < [Chapter 24]
Verse 10.30.003 < [Chapter 30]
Verse 10.42.14 < [Chapter 42]
Verse 13.2.16 < [Chapter 2]
Verse 13.3.15 < [Chapter 3]
Verse 1.76.17 < [Chapter 76]
Verse 1.78.21 < [Chapter 78]
Verse 1.125.68 < [Chapter 125]
Verse 1.155.8 < [Chapter 155]
Verse 1.155.11 < [Chapter 155]
Verse 1.179.7 < [Chapter 179]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)