Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “brahmāṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “brahmāṇa”—
- brahmā -
-
brahma (noun, masculine)[compound], [vocative single]brahma (noun, neuter)[compound], [vocative single]brahman (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]brahmā (noun, feminine)[nominative single]√brahm (verb class 1)[imperative active second single]
- aṇa -
-
√aṇ (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Brahma, Brahman
Alternative transliteration: brahmana, [Devanagari/Hindi] ब्रह्माण, [Bengali] ব্রহ্মাণ, [Gujarati] બ્રહ્માણ, [Kannada] ಬ್ರಹ್ಮಾಣ, [Malayalam] ബ്രഹ്മാണ, [Telugu] బ్రహ్మాణ
Sanskrit References
“brahmāṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.27.9 < [Chapter XXVII]
Verse 5.47.17 < [Chapter XLVII]
Verse 6.74.12 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.76.15 < [Chapter LXXVI]
Verse 6.86.19 < [Chapter LXXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.5.163 < [Chapter 5]
Verse 17.2.4 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.70 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 86.11 < [Chapter 86]
Verse 1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 2.1.7.25 < [Chapter 7]
Verse 2.1.9.46 < [Chapter 9]
Verse 2.2.3.67 < [Chapter 3]
Verse 2.2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 2.2.19.34 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.37 < [Chapter 19]
Verse 2.2.25.14 < [Chapter 25]
Verse 2.2.39.36 < [Chapter 39]
Verse 2.2.40.21 < [Chapter 40]
Verse 2.3.17.22 < [Chapter 17]
Verse 2.3.26.37 < [Chapter 26]
Verse 2.3.36.31 < [Chapter 36]
Verse 2.3.45.42 < [Chapter 45]
Verse 2.4.1.22 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.9 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 56.290 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 70.141 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.3.168 < [Chapter 3]
Verse 1.4.111 < [Chapter 4]
Verse 1.7.13 < [Chapter 7]
Verse 1.7.23 < [Chapter 7]
Verse 1.14.44 < [Chapter 14]
Verse 1.14.74 < [Chapter 14]
Verse 1.14.109 < [Chapter 14]
Verse 1.15.69 < [Chapter 15]
Verse 1.15.83 < [Chapter 15]
Verse 1.15.90 < [Chapter 15]
Verse 1.16.68 < [Chapter 16]
Verse 1.16.125 < [Chapter 16]
Verse 1.16.185 < [Chapter 16]
Verse 1.17.26 < [Chapter 17]
Verse 1.17.80 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.160 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.166 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.338 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.15 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.79 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.47 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.284 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.4 < [Chapter 7]
Verse 1.9.28 < [Chapter 9]
Verse 1.15.35 < [Chapter 15]
Verse 1.16.13 < [Chapter 16]
Verse 1.42.14 < [Chapter 42]
Verse 1.42.18 < [Chapter 42]
Verse 1.44.43 < [Chapter 44]
Verse 1.45.10 < [Chapter 45]
Verse 1.59.44 < [Chapter 59]
Verse 1.61.12 < [Chapter 61]
Verse 1.61.24 < [Chapter 61]
Verse 1.79.23 < [Chapter 79]
Verse 1.84.25 < [Chapter 84]
Verse 1.88.12 < [Chapter 88]
Verse 1.88.22 < [Chapter 88]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 10.47 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.166 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.171 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 6.12 < [Chapter 6]
Verse 91.15 < [Chapter 91]
Verse 93.27 < [Chapter 93]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 17.27 < [Chapter 17]
Verse 87.10 < [Chapter 87]
Verse 85.15 < [Chapter 85]
Verse 14.5 < [Chapter 14]
Verse 1.1.6.53 < [Chapter 6]
Verse 1.1.8.64 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.28 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.102 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.107 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.42 < [Chapter 10]
Verse 1.1.10.57 < [Chapter 10]
Verse 1.1.11.19 < [Chapter 11]
Verse 1.1.16.56 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.64 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.239 < [Chapter 17]
Verse 1.1.20.27 < [Chapter 20]
Verse 1.1.20.34 < [Chapter 20]
Verse 1.1.21.161 < [Chapter 21]
Verse 1.1.23.30 < [Chapter 23]
Verse 4.9.9 < [Chapter 9]
Verse 5.47.16 < [Chapter 47]
Verse 6.78.12 < [Chapter 78]
Verse 6.80.15 < [Chapter 80]
Verse 6.90.19 < [Chapter 90]
Verse 1.18 < [Chapter 1]
Verse 1.30 < [Chapter 1]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 7.53 < [Chapter 7]
Verse 20.35 < [Chapter 20]
Verse 20.42 < [Chapter 20]
Verse 32.7 < [Chapter 32]
Verse 35.33 < [Chapter 35]
Verse 47.15 < [Chapter 47]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29F.722 < [Chapter 29F]
Verse 37.9 < [Chapter 37]
Verse 37.24 < [Chapter 37]
Verse 40.167 < [Chapter 40]
Verse 41.172 < [Chapter 41]
Verse 41.191 [14:1] < [Chapter 41]
Verse 41.341 < [Chapter 41]
Verse 41.395 < [Chapter 41]
Verse 41.449 < [Chapter 41]
Verse 41.457 < [Chapter 41]
Verse 41.470 < [Chapter 41]
Verse 41.510 < [Chapter 41]
Verse 41.1912 < [Chapter 41]
Verse 42.36 < [Chapter 42]
Verse 42.325 < [Chapter 42]
Verse 2.28 < [Chapter 2]
Verse 2.190 < [Chapter 2]
Verse 2.220 < [Chapter 2]
Verse 4.136 < [Chapter 4]
Verse 4.139 < [Chapter 4]
Verse 10.1235 < [Chapter 10]
Verse 12.99 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Verse 1.7.15 < [Chapter 7]
Verse 1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.16.4 < [Chapter 16]
Verse 1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 1.36.22 < [Chapter 36]
Verse 1.46.3 < [Chapter 46]
Verse 1.58.35 < [Chapter 58]
Verse 1.58.38 < [Chapter 58]
Verse 1.91.3 < [Chapter 91]
Verse 2.4.34 < [Chapter 4]
Verse 3.81.60 < [Chapter 81]
Verse 3.82.88 < [Chapter 82]
Verse 3.98.5 < [Chapter 98]
Verse 3.105.5 < [Chapter 105]
Verse 3.186.3 < [Chapter 186]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.9.43 < [Chapter 9]
Verse 2.15.69 < [Chapter 15]
Verse 2.15.97 < [Chapter 15]
Verse 2.15.99 < [Chapter 15]
Verse 2.16.65 < [Chapter 16]
Verse 2.17.10 < [Chapter 17]
Verse 2.26.35 < [Chapter 26]
Verse 2.27.14 < [Chapter 27]
Verse 4.3.116 < [Chapter 3]
Verse 4.4.17 < [Chapter 4]
Verse 4.21.5 < [Chapter 21]
Verse 4.29.35 < [Chapter 29]
Verse 4.31.431 < [Chapter 31]
Verse 4.33.127 < [Chapter 33]
Verse 1.5.2.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.3.4.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.2.2.8 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.2.1.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.8.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 8]
Verse 13.1.2.4 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.5.2.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.5.2.15 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.5.2.20 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.5.4.15 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 14.17 < [Chapter 14]
Verse 17.7 < [Chapter 17]
Verse 24.34 < [Chapter 24]
Verse 31.14 < [Chapter 31]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 11.208 < [Chapter 11]
Verse 11.210 < [Chapter 11]
Verse 11.213 < [Chapter 11]
Verse 22.183 < [Chapter 22]
Verse 37.88 < [Chapter 37]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.31 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 14.14 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.18 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 18.83 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.107 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.108 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.148 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.219 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 19.14 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 22.125 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 24.143 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.144 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 30.61 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.63 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 36.167 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 42.1 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 52.64 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 34.31 < [Chapter 34]
Verse 40.23 < [Chapter 40]
Verse 43.3 < [Chapter 43]
Verse 59.8 < [Chapter 59]
Verse 75.22 < [Chapter 75]
Verse 76.22 < [Chapter 76]
Verse 84.35 < [Chapter 84]
Verse 94.8 < [Chapter 94]
Verse 96.30 < [Chapter 96]
Verse 96.86 < [Chapter 96]
Verse 114.14 < [Chapter 114]
Verse 114.15 < [Chapter 114]
Verse 3.13.24 < [Chapter 13]
Verse 6.7.19 < [Chapter 7]
Verse 8.4.20 < [Chapter 4]
Verse 10.1.17 < [Chapter 1]
Verse 1.17.15 < [Chapter 17]
Verse 1.78.65 < [Chapter 78]
Verse 1.102.20 < [Chapter 102]
Verse 1.123.35 < [Chapter 123]
Verse 1.153.85 < [Chapter 153]
Verse 2.2.11.9 < [Chapter 11]
Verse 2.2.12.4 < [Chapter 12]
Verse 2.2.13.30 < [Chapter 13]
Verse 2.2.14.1 < [Chapter 14]
Verse 2.2.16.3 < [Chapter 16]
Verse 2.2.16.4 < [Chapter 16]
Verse 2.2.17.24 < [Chapter 17]
Verse 2.2.19.26 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.47 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.48 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)