Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 6.1.95.2 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 6.1.95.2

तां च शुक्लचतुर्दश्यामजापालेश्वरीं नरः ।
यो वै पूजयते भक्त्या धूपपुष्पानुलेपनैः ।
स प्राप्नोतीप्सितान्कामान्दुर्लभा सर्वमानवैः ॥ २ ॥

tāṃ ca śuklacaturdaśyāmajāpāleśvarīṃ naraḥ |
yo vai pūjayate bhaktyā dhūpapuṣpānulepanaiḥ |
sa prāpnotīpsitānkāmāndurlabhā sarvamānavaiḥ || 2 ||

The English translation of Skandapurana Verse 6.1.95.2 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.95.2). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Shukla, Caturdashi, Ajapala, Ishvari, Nara, Nri, Yah, Pujayat, Bhakti, Dhupapushpa, Ula, Pana, Pra, Ipsita, Kama, Durlabha, Sarvam, Sarva, Anava,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.95.2). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “tāṃ ca śuklacaturdaśyāmajāpāleśvarīṃ naraḥ
  • tām -
  • (noun, feminine)
    [accusative single]
    (noun, feminine)
    [accusative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • śukla -
  • śukla (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    śukla (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • caturdaśyām -
  • caturdaśī (noun, feminine)
    [locative single]
  • ajāpāle -
  • ajāpāla (noun, masculine)
    [compound], [vocative single], [locative single]
    ajāpāla (noun, neuter)
    [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • īśvarīm -
  • īśvarī (noun, feminine)
    [accusative single]
  • naraḥ -
  • nara (noun, masculine)
    [nominative single]
    nṛ (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
  • Line 2: “yo vai pūjayate bhaktyā dhūpapuṣpānulepanaiḥ
  • yo* -
  • yaḥ (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    ya (noun, masculine)
    [nominative single]
    yaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative single]
  • vai -
  • (verb class 1)
    [present middle first single], [imperative middle first single]
  • pūjayate -
  • pūj -> pūjayat (participle, masculine)
    [dative single from √pūj class 10 verb]
    pūj -> pūjayat (participle, neuter)
    [dative single from √pūj class 10 verb]
    pūjayat (noun, masculine)
    [dative single]
    pūjayat (noun, feminine)
    [dative single]
    pūjayat (noun, neuter)
    [dative single]
    pūj (verb class 10)
    [present middle third single]
  • bhaktyā* -
  • bhakti (noun, feminine)
    [ablative single], [genitive single]
  • dhūpapuṣpān -
  • dhūpapuṣpa (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • ule -
  • ula (noun, masculine)
    [locative single]
  • panaiḥ -
  • pana (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    pana (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • Line 3: “sa prāpnotīpsitānkāmāndurlabhā sarvamānavaiḥ
  • sa -
  • sa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    sa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • prā -
  • pra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    prā (noun, feminine)
    [nominative single]
    pra (Preverb)
    [Preverb]
    prā (Preverb)
    [Preverb]
  • āpnotī -
  • āp (verb class 5)
    [present active third single]
  • īpsitān -
  • īpsita (noun, masculine)
    [accusative plural]
    āp -> īpsita (participle, masculine)
    [accusative plural from √āp]
  • kāmān -
  • kāma (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • durlabhā -
  • durlabhā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • sarvam -
  • sarvam (indeclinable)
    [indeclinable]
    sarva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    sarva (noun, neuter)
    [nominative single], [accusative single]
  • ānavaiḥ -
  • ānava (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    ānava (noun, neuter)
    [instrumental plural]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.95.2

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.95.2 in Bengali sript:
তাং চ শুক্লচতুর্দশ্যামজাপালেশ্বরীং নরঃ ।
যো বৈ পূজযতে ভক্ত্যা ধূপপুষ্পানুলেপনৈঃ ।
স প্রাপ্নোতীপ্সিতান্কামান্দুর্লভা সর্বমানবৈঃ ॥ ২ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.95.2 in Kannada sript:
ತಾಂ ಚ ಶುಕ್ಲಚತುರ್ದಶ್ಯಾಮಜಾಪಾಲೇಶ್ವರೀಂ ನರಃ ।
ಯೋ ವೈ ಪೂಜಯತೇ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಧೂಪಪುಷ್ಪಾನುಲೇಪನೈಃ ।
ಸ ಪ್ರಾಪ್ನೋತೀಪ್ಸಿತಾನ್ಕಾಮಾನ್ದುರ್ಲಭಾ ಸರ್ವಮಾನವೈಃ ॥ ೨ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 6.1.95.2 in Gujarati sript:
તાં ચ શુક્લચતુર્દશ્યામજાપાલેશ્વરીં નરઃ ।
યો વૈ પૂજયતે ભક્ત્યા ધૂપપુષ્પાનુલેપનૈઃ ।
સ પ્રાપ્નોતીપ્સિતાન્કામાન્દુર્લભા સર્વમાનવૈઃ ॥ ૨ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 6.1.95.2 in Malayalam sript:
താം ച ശുക്ലചതുര്ദശ്യാമജാപാലേശ്വരീം നരഃ ।
യോ വൈ പൂജയതേ ഭക്ത്യാ ധൂപപുഷ്പാനുലേപനൈഃ ।
സ പ്രാപ്നോതീപ്സിതാന്കാമാന്ദുര്ലഭാ സര്വമാനവൈഃ ॥ ൨ ॥

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: