Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.4.52 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.4.52

सामान्यं याचितं न्यासमाधिर्दाराश्च दर्शनम् ।
अन्वाहितं च निक्षेपः सर्वस्वं चान्वये सति ॥ ५२ ॥

sāmānyaṃ yācitaṃ nyāsamādhirdārāśca darśanam |
anvāhitaṃ ca nikṣepaḥ sarvasvaṃ cānvaye sati || 52 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.4.52 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.4.52). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Samanyam, Samanya, Yacita, Nyasa, Adhi, Dara, Darshana, Anvahita, Nikshepa, Sarvasva, Vaya, Sat, Sati,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.4.52). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “sāmānyaṃ yācitaṃ nyāsamādhirdārāśca darśanam
  • sāmānyam -
  • sāmānyam (indeclinable)
    [indeclinable]
    sāmānya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    sāmānya (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    sāmānyā (noun, feminine)
    [adverb]
  • yācitam -
  • yācita (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    yācita (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    yācitā (noun, feminine)
    [adverb]
    yāc -> yācita (participle, masculine)
    [accusative single from √yāc class 1 verb]
    yāc -> yācita (participle, neuter)
    [nominative single from √yāc class 1 verb], [accusative single from √yāc class 1 verb]
  • nyāsam -
  • nyāsa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
  • ādhir -
  • ādhi (noun, masculine)
    [nominative single]
  • dārāś -
  • dāra (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    dārā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • darśanam -
  • darśana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    darśana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    darśanā (noun, feminine)
    [adverb]
  • Line 2: “anvāhitaṃ ca nikṣepaḥ sarvasvaṃ cānvaye sati
  • anvāhitam -
  • anvāhita (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    anvāhita (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    anvāhitā (noun, feminine)
    [adverb]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • nikṣepaḥ -
  • nikṣepa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • sarvasvam -
  • sarvasva (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    sarvasvā (noun, feminine)
    [adverb]
  • cān -
  • ca (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • vaye -
  • vaya (noun, masculine)
    [locative single]
    vayā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    vi (noun, masculine)
    [dative single]
    ve (noun, masculine)
    [dative single]
    vay (verb class 1)
    [present middle first single]
  • sati -
  • satī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
    sati (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    sat (noun, masculine)
    [locative single]
    sat (noun, neuter)
    [locative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.4.52

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.4.52 in Bengali sript:
সামান্যং যাচিতং ন্যাসমাধির্দারাশ্চ দর্শনম্ ।
অন্বাহিতং চ নিক্ষেপঃ সর্বস্বং চান্বযে সতি ॥ ৫২ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.4.52 in Kannada sript:
ಸಾಮಾನ್ಯಂ ಯಾಚಿತಂ ನ್ಯಾಸಮಾಧಿರ್ದಾರಾಶ್ಚ ದರ್ಶನಮ್ ।
ಅನ್ವಾಹಿತಂ ಚ ನಿಕ್ಷೇಪಃ ಸರ್ವಸ್ವಂ ಚಾನ್ವಯೇ ಸತಿ ॥ ೫೨ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.4.52 in Gujarati sript:
સામાન્યં યાચિતં ન્યાસમાધિર્દારાશ્ચ દર્શનમ્ ।
અન્વાહિતં ચ નિક્ષેપઃ સર્વસ્વં ચાન્વયે સતિ ॥ ૫૨ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.4.52 in Malayalam sript:
സാമാന്യം യാചിതം ന്യാസമാധിര്ദാരാശ്ച ദര്ശനമ് ।
അന്വാഹിതം ച നിക്ഷേപഃ സര്വസ്വം ചാന്വയേ സതി ॥ ൫൨ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: