Verse 2.1

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 2.1). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “samarāṅgaṇasūtradhāra adhyāyasūcī ”
• samarāṅgaṇasūtradhāra -
• samarāṅgaṇasūtradhāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samarāṅgaṇasūtradhāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• adhyāya -
• adhyāya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• sūcī -
• sūcī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  sūcī (noun, masculine)

  [compound]

  sūci (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  sūci (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  sūcin (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “atha viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvādo nāma dvitīyo'dhyāyaḥ ”
• atha -
• atha (indeclinable)

  [indeclinable]
• viśvakarmaṇaḥ -
• viśvakarman (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  viśvakarman (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]
• putra -
• putra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  putra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃvādo* -
• saṃvāda (noun, masculine)

  [nominative single]
• nāma -
• nāman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• dvitīyo' -
• dvitīya (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]
• Line 3: “atha pṛṣṭhe himagireḥ śaśāṅkaśucirociṣi ”
• atha -
• atha (indeclinable)

  [indeclinable]
• pṛṣṭhe -
• pṛṣṭhe (indeclinable)

  [indeclinable]

  pṛṣṭha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• himagireḥ -
• himagiri (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]
• śaśāṅka -
• śaśāṅka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• śucirociṣi -
• śucirocis (noun, masculine)

  [locative single]
• Line 4: “siddhāmaravadhūbhuktamaṇimañjuguhāgṛhe ”
• siddhām -
• siddhā (noun, feminine)

  [accusative single]

  √sidh -> siddhā (participle, feminine)

  [accusative single from √sidh class 4 verb]

  √sidh -> siddhā (participle, feminine)

  [accusative single from √sidh class 1 verb]
• arava -
• arava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  arava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dhū -
• dhū (noun, feminine)

  [compound]

  dhu (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• bhuktam -
• bhukta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhukta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  bhuktā (noun, feminine)

  [adverb]
• aṇimañ -
• aṇimā (noun, feminine)

  [adverb]

  aṇiman (noun, masculine)

  [vocative single]

  aṇiman (noun, neuter)

  [vocative single]
• ju -
• jū (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  jū (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  jū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• guhāgṛhe -
• guhāgṛha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]