Verse 4.8.1

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma-samhita Verse 4.8.1). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “pādmasaṃhitāyām ”
• pādmasaṃhitāyām -
• pādmasaṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• Line 2: “ caryāpādeaṣṭamo'dhyāyaḥ ”
• Cannot analyse *caryāpādeaṣṭamo'dhyāyaḥ
• Line 3: “ aṣṭamo'dhyāyaḥ ”
• Cannot analyse *aṣṭamo'dhyāyaḥ
• Line 4: “ mahābhiṣekākhya snapanam. ”
• Cannot analyse *mahābhiṣekākhya*sn
• snapanam -
• snapana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  snapana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• Line 5: “brahmā ”
• brahmā -
• brahmā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 6: “rājñorāṣṭrasya martyānāṃ yadabhyudayasādhanam ”
• rājñor -
• rājan (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]
• rāṣṭrasya -
• rāṣṭra (noun, masculine)

  [genitive single]

  rāṣṭra (noun, neuter)

  [genitive single]
• martyānām -
• martya (noun, masculine)

  [genitive plural]

  martya (noun, neuter)

  [genitive plural]

  martyā (noun, feminine)

  [genitive plural]
• yad -
• yat (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yat (noun, masculine)

  [compound]

  yad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  yat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √i -> yat (participle, neuter)

  [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]

  yat (pronoun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• abhyudaya -
• abhyudaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• sādhanam -
• sādhana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sādhana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  sādhanā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 7: “yaccotpāta praśamanaṃ vyādhīnaṃ cāpanodanam ”
• yac -
• yat (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yat (noun, masculine)

  [compound]

  yad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  yat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √i -> yat (participle, neuter)

  [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]

  yat (pronoun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• co -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  cā (noun, feminine)

  [nominative single]
• utpāta -
• utpāta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• praśamanam -
• praśamana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  praśamana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  praśamanā (noun, feminine)

  [adverb]
• vyādhīn -
• vyādhi (noun, masculine)

  [accusative plural]
• am -
• a (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ā (noun, feminine)

  [adverb]

  e (noun, masculine)

  [accusative single]
• cāpa -
• cāpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  cāpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nodanam -
• nodana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  nodana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  nodanā (noun, feminine)

  [adverb]