Utpata, Utpāta, Utpaṭa, Utpāṭa, Uṭpaṭa: 23 definitions
Introduction:
Utpata means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Utpata has 22 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchUtpaṭa (उत्पट):—(von paṭ mit ud) m. der aus einer Baumwunde hervordringende Saft [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 6, 9, 31.]
--- OR ---
Utpata (उत्पत):—(von pat mit ud) m. Vogel [Trikāṇḍaśeṣa 2, 5, 37.]
--- OR ---
Utpāṭa (उत्पाट):—(von paṭ mit ud) m. eine best. Krankheit des äussern Ohrs [Suśruta 2, 149, 10. 17.] An beiden Orten fälschlich utpāta; vgl. sirotpāṭa und d. folg. W.
--- OR ---
Utpāta (उत्पात):—(von pat mit ud) m.
1) Sprung, Satz: prathamotpāte hayānām [Arjunasamāgama 4, 40.] ekotpātena te laṅkāmeṣyanti haripuṃgavāḥ [Rāmāyaṇa 5, 53, 25. 69, 22.] übertr. das Steigen: pātotpātā manuṣyāṇām [Hitopadeśa I, 168.] —
2) eine ausserordentliche, Unglück verheissende Erscheinung, portentum [Amarakoṣa 2, 8, 2, 77. 3, 4, 61.] [Trikāṇḍaśeṣa 2, 8, 60.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 126.] [Hārāvalī 210.] [Atharvavedasaṃhitā 19, 9, 7.] [Manu’s Gesetzbuch 6, 50.] [Mahābhārata 1, 8287.] utpātāṃstrividhānprāha nārado bhagavānṛṣiḥ . divyāṃścaivāntarīkṣāṃśca pārthivāṃśca [2, 1635.] prāvartantātha devānāmutpātā bhayaśaṃsinaḥ [1, 1415.] utpātameghā raudrāśca vavṛṣuḥ śoṇitaṃ bahu [1420. 8287.] tānutthitānmahotpātān [Rāmāyaṇa 3, 29, 16. 17. 30, 1. 2. 64, 20. 2, 1, 27.] vihagāḥ kālacoditāḥ . rākṣasānāṃ vināśāya utpātānvyāharanti ca [6, 11, 41.] samutpeturathotpātā dāruṇāḥ [?90, 18. Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 38. 2, 3, 13, Vārttika von Kātyāyana. 3. Suśruta 1, 106, 5. 2, 422, 8.] atra deśe mahotpātānāvṛṣṭyā durbhikṣaṃ saṃjātam [Pañcatantra 114, 3.] utpātapavana [Raghuvaṃśa 15, 23.] utpātapākajanitāṃśca mahopasargān [Devīmāhātmya 11, 34.] vahnputpāta [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 151]; vgl. agnyutpāta . —
3) buddhirātmānugātīva utpātena vidhīyate . tadāśritā hi sā jñeyā buddhistasyaiṣiṇī bhavet .. buddhirutpadyate kāryānmanastūtpannameva hi . [Mahābhārata 3, 12513.] Wohl fehlerhaft utpātena für utpādena .
--- OR ---
Utpāta (उत्पात):—
2) n. [Harivaṃśa 9294.] —
3) [Nīlakaṇṭha] erklärt: utpātena utkrāntyādinā vidhīyate vaśīkriyate .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungUtpaṭa (उत्पट):—m. der aus einer Baumwunde hervordringende Saft.
--- OR ---
Utpata (उत्पत):—m. gaṇa utsaṅgādi in der [Kāśikā] Vogel.
--- OR ---
Utpāṭa (उत्पाट):—m. eine best. Krankheit des äusseren Ohres.
--- OR ---
Utpāta (उत्पात):—m. —
1) Aufflug [Carakasaṃhitā 1,30.] —
2) Sprung , Satz. —
3) das Steigen (in übertr. Bed.) [Indische sprüche 3053.] —
4) plötzliche Erscheinung , etwas ganz Unerwartetes [Carakasaṃhitā 1,30.] Instr. so v.a. plötzlich [Mahābhārata 3,181,25.] —
5) eine aussergewöhnliche , Unglück verheissende Erscheinung , portentum [Gautama's Dharmaśāstra] [Gopathabrāhmaṇa 2,2,5.] Ausnahmsweise auch n. —
6) fehlerhaft für utpāṭa [Suśruta (rotrh) 2,149,10,17.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+4): Utpatadishanti, Utpataka, Utpatakadhvaja, Utpataketu, Utpatalakshana, Utpatam, Utpatan, Utpatana, Utpatane, Utpatanem, Utpatani, Utpatanipata, Utpatapavana, Utpatapralaya, Utpatapratikara, Utpatashanti, Utpatasvatamtra, Utpatatarangini, Utpatavagu, Utpatavata.
Ends with: Agnyutpata, Autpata, Divyautpata, Grihotpata, Ishvariutpata, Mahotpata, Marutpata, Nirutpata, Renutpata, Samutpata, Sirotpata, Vahnyutpata, Vidyutpata, Vyutpata.
Full-text (+36): Upphala, Agnyutpata, Uppada, Autpata, Utpatam, Utpatayoga, Utpatavata, Autpatika, Samutpata, Uppaya, Utpatanipata, Utpatin, Grihotpata, Vahnyutpata, Utpatalakshana, Sirotpata, Urpatapintam, Utpatitri, Adbhuta, Utputa.
Relevant text
Search found 19 books and stories containing Utpata, Udpada, Ut-pata, Ut-paṭa, Ut-pāṭa, Ut-pāta, Uṭ-paṭa, Utpāta, Utpaṭa, Utpāṭa, Uṭpaṭa; (plurals include: Utpatas, Udpadas, patas, paṭas, pāṭas, pātas, Utpātas, Utpaṭas, Utpāṭas, Uṭpaṭas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 2.1.8 < [Chapter 1 - Description of the Entrance in Vṛndāvana]
Karmic Astrology—a Study (by Sunita Anant Chavan)
Part 2.2.8 - Śakuna (divinations) classification < [Chapter 2 - Jyotiḥśāstra and the Concept of Karman]
Part 2.3 - The Extended Areas of Jyotiḥśāstra < [Chapter 2 - Jyotiḥśāstra and the Concept of Karman]
Part 5.4 - Correlation of Jyotiṣa and Karma in the Varāha period < [Chapter 3 - Development of Jyotiḥśāstra and Karman in the Literature]
Brihat Samhita (by N. Chidambaram Iyer)
Chapter 46 - On Portents or Public Calamity (utpāta-adyāya)
Chapter 32 - Signs of an Earthquake (bhūkampa-lakṣaṇa)
Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation (by S. Satyamurthi Ayyangar)
Pasuram 6.4.8 < [Section 4 - Fourth Tiruvaymoli (Kuravai aycciyarotu)]
Pasuram 6.4.6 < [Section 4 - Fourth Tiruvaymoli (Kuravai aycciyarotu)]
Pasuram 2.8.5 < [Section 8 - Eighth Tiruvaymoli (Anaivatu Aravu-anaimel)]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)
Verse 3.2.13 < [Chapter 2 - Description of the Lord’s Travel Through Bhuvaneśvara and Other Placesto Jagannātha Purī]
Verse 1.9.10 < [Chapter 9 - Nityānanda’s Childhood Pastimes and Travels to Holy Places]
Verse 3.2.14 < [Chapter 2 - Description of the Lord’s Travel Through Bhuvaneśvara and Other Placesto Jagannātha Purī]
Sushruta Samhita, volume 4: Cikitsasthana (by Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna)
Related products
