Abhyudaya, Abhi-udaya: 17 definitions

Introduction:

Abhyudaya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Abhyudaya has 16 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Abhyuday.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Abhyudaya in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Abhyudaya (अभ्युदय):—(von i mit abhi + ud)

1) adj. aufgehend: abhyudayaṃ dṛṣṭvā śaśāṅkam [Rāmāyaṇa 4, 26, 8.] —

2) m. a) Sonnenaufgang [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 24, 3, 21.] — b) das Beginnen, Anfangnehmen: rāmābhiṣekābhyudaya [Rāmāyaṇa 1, 3, 37.] vikramābhyudayonmukhāḥ [4, 62, 24.] — c) das Emporsteigen, Glück, Heil, Segen: saṃpannamityabhudaye (vācyam) [Manu’s Gesetzbuch 3, 254.] [Rāmāyaṇa 2, 40, 26. 5, 31, 37.] rāmasyābhyudayaśrutiḥ [Raghuvaṃśa 12, 3.] nṛpasyābhyudayāya [Pañcatantra 156, 15.] lokābhyudayāya [Raghuvaṃśa 3, 14.] tadabhyudayavyāpāreṇaiva vāsarānnayāmaḥ [Prabodhacandrodaja 68, 14.] Gegens. vipad [Bhartṛhari 2, 53.] [?= Hitopadeśa I, 28.] abhyudayakāleṣu [Śākuntala 108, 23.] yato bhyudayaniḥśreyasasiddhiḥ sa dharmaḥ [?(MÜLLER:] Pflicht ist das, woraus Weisheit und Seligkeit folgt) [KAṆĀDA] in [morgenländischen Gesellschaft 6, 10, Nalopākhyāna 4.] abhyudayadā [Devīmāhātmya 4, 14.] abhyudayakāṇḍe (Gegens. abhicārakāṇḍa) [MALL.] zu [Kirātārjunīya 10, 10.] — d) Festlichkeit: abhyudayeṣu [Manu’s Gesetzbuch 9, 84.] — Vgl. ābhyudayika .

--- OR ---

Abhyudaya (अभ्युदय):—

2) b) jaladharābhyudaye so v. a. beim Eintritt der Regenzeit [Spr. 3575.] — c) duḥkhamāsāditaṃ ghoraṃ prāptaścābhyudayaḥ punaḥ [Mahābhārata 3, 3069.] ātmano bhyudayākāṅkṣī [Spr. 3694.] [Scholiast] zu [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 1, 2.] matkathābhyudayāṅkita [Bhāgavatapurāṇa 3, 9, 38.] yadyapyabhyudayaḥ prāyaḥ pramāṇādavadhāryate ein glücklicher Erfolg [Spr. 2389.] — e) Vermögen, Reichthum, franz. und engl. fortune [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 192, 19.] — Vgl. bhuvanābhyudaya .

--- OR ---

Abhyudaya (अभ्युदय):—

2) c) so v. a. das Obenaufsein [Harivaṃśa 2450.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Abhyudaya (अभ्युदय):—m.

1) Aufgang der Sonne , während Etwas noch geschieht , [Kātyāyana’s Śrautasūtra 25,3,20.] [Jaimini's Mimāṃsādarśana 6,5,1.] —

2) Beginn , Anfang , Eintritt , Anbruch [85,9] (der Finsterniss). —

3) glücklicher Erfolg , Glück , Heil [Rāmāyaṇa 4,26,8.62,24.] Pl. [Böhtlingk’s Sanskrit-Chresthomathie 291.16.] —

4) Festlichkeit ; insbes. ein Manenopfer bei freudigen Anlässen [Mānavadharmaśāstra. 3,254.] —

5) das Obenaufsein , gesteigertes Selbstgefühl.

6) Fortune , Vermögen , Reichthum.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of abhyudaya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: