Verse 1.4.10

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma-samhita Verse 1.4.10). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “sthānāt sthānaṃ samākṛṣya sā pratyāhṛti riṣyate ”
• sthānāt -
• sthāna (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• sthānam -
• sthāna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• samākṛṣya -
• samākṛṣya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samākṛṣya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sā -
• sā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  sā (noun, feminine)

  [nominative single]
• pratyā -
• prati (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  prati (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  pratī (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  pratī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

  pratī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• āhṛti -
• āhṛti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• riṣyate -
• √riṣ -> riṣyat (participle, masculine)

  [dative single from √riṣ class 4 verb]

  √riṣ -> riṣyat (participle, neuter)

  [dative single from √riṣ class 4 verb]

  √riṣ (verb class 1)

  [present passive third single]

  √riṣ (verb class 4)

  [present passive third single]
• Line 2: “aṣṭādaśamarmasthānāni. ”
• aṣṭādaśam -
• aṣṭādaśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  aṣṭādaśa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  aṣṭādaśā (noun, feminine)

  [adverb]

  aṣṭādaśan (noun, masculine)

  [adverb]

  aṣṭādaśan (noun, neuter)

  [adverb]
• armas -
• arma (noun, masculine)

  [nominative single]
• thān -
• tha (noun, masculine)

  [accusative plural]
• āni -
• āni (Preverb)

  [Preverb]
• Line 3: “pādāṅguṣṭhaṃ tathāgulphaṃ jaṅghāmadhyaṃ tathaiva ca ”
• pādāṅguṣṭham -
• pādāṅguṣṭha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pādāṅguṣṭha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• tathā -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single]
• gulpham -
• gulpha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• jaṅghāma -
• √han (verb class 0)

  [imperative active first plural]
• dhyam -
• dhyā (noun, feminine)

  [adverb]
• tathai -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tatha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tatha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aiva -
• √i (verb class 2)

  [imperfect active first dual]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]