Verse 10.326

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Hari-bhakti-vilasa Verse 10.326). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “skānde śrīmārkaṇḍeyabhagīrathasaṃvāde ”
• skānde -
• skānda (noun, masculine)

  [locative single]

  skānda (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  skāndā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• śrī -
• śrī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  śrī (noun, masculine)

  [compound]
• mārkaṇḍeya -
• mārkaṇḍeya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mārkaṇḍeya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhagīratha -
• bhagīratha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• saṃvāde -
• saṃvāda (noun, masculine)

  [locative single]
• Line 2: “dṛṣṭvā bhāgavataṃ daivāt sammukhe yo na yāti hi ”
• dṛṣṭvā -
• √dṛś -> dṛṣṭvā (absolutive)

  [absolutive from √dṛś]
• bhāgavatam -
• bhāgavata (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhāgavata (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  bhāgavat (noun, neuter)

  [adverb]

  bhāgavat (noun, feminine)

  [accusative single]
• daivāt -
• daivāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  daiva (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  daiva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• sammukhe -
• sammukhe (indeclinable)

  [indeclinable]

  sammukha (noun, masculine)

  [locative single]

  sammukha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• yo* -
• yaḥ (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  ya (noun, masculine)

  [nominative single]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative single]
• na -
• na (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  na (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  na (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• yāti -
• yāti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  yāti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  yāti (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  yāt (noun, masculine)

  [locative single]

  yāt (noun, neuter)

  [locative single]

  √yā (verb class 2)

  [present active third single]
• hi -
• hi (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• Line 3: “na gṛhṇāti haris tasya pūjāṃ dvādaśavārṣikīm ”
• na -
• na (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  na (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  na (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gṛhṇāti -
• √grah (verb class 9)

  [present active third single]
• haris -
• hari (noun, masculine)

  [nominative single]

  hari (noun, feminine)

  [nominative single]
• tasya -
• √tas -> tasya (absolutive)

  [absolutive from √tas]

  ta (noun, masculine)

  [genitive single]

  ta (noun, neuter)

  [genitive single]

  tad (noun, neuter)

  [genitive single]

  sa (noun, masculine)

  [genitive single]

  √tas (verb class 4)

  [imperative active second single]
• pūjām -
• pūjā (noun, feminine)

  [accusative single]
• dvādaśavārṣikīm -
• dvādaśavārṣikī (noun, feminine)

  [accusative single]