Verse 13.5.15

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 13.5.15). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “sudhāmayaṃ vaco yāsāṃ kāmināṃ rasavardhanam ”
• sudhāmayam -
• sudhāmaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sudhāmaya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• vaco* -
• vacas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vacas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  vaca (noun, masculine)

  [nominative single]
• yāsām -
• yāsā (noun, feminine)

  [accusative single]

  yā (noun, feminine)

  [genitive plural]

  yā (pronoun, feminine)

  [genitive plural]
• kāminām -
• kāmin (noun, masculine)

  [genitive plural]

  kāmin (noun, neuter)

  [genitive plural]
• rasa -
• rasa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  √ras (verb class 1)

  [imperative active second single]
• vardhanam -
• vardhana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vardhana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vardhanā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 2: “hṛdayaṃ kṣuradhārābhaṃ priyaḥ ko nāma yoṣitām ”
• hṛdayam -
• hṛdaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  hṛdaya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  hṛdayā (noun, feminine)

  [adverb]
• kṣuradhārā -
• kṣuradhāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kṣuradhāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kṣuradhārā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ābham -
• ābhā (noun, feminine)

  [adverb]

  ābha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ābha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• priyaḥ -
• prī (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  prī (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  priya (noun, masculine)

  [nominative single]
• ko* -
• kaḥ (indeclinable interrogative)

  [indeclinable interrogative]

  ka (noun, masculine)

  [nominative single]

  kaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative single]
• nāma -
• nāman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• yoṣitām -
• yoṣit (noun, feminine)

  [genitive plural]

  yoṣitā (noun, feminine)

  [accusative single]