Pri, Pṛ, Pṝ, Prī: 9 definitions

Introduction:

Pri means something in Hinduism, Sanskrit, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Pri has 7 English definitions available.

The Sanskrit terms Pṛ and Pṝ can be transliterated into English as Pr or Pri, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Prī (प्री):—

--- OR ---

Prī (प्री):—2. (= 1. prī) adj. s. adha, kadha, ghṛta, brahma, viśva .

--- OR ---

Prī (प्री):—1.

1) a) prīyānnaḥ [Bhāgavatapurāṇa 10, 26, 25.] = prīyatām Comm. —

3) naivāti prīyase dhaneṣu [Bhāgavatapurāṇa 10, 80, 29.] priyanti (die Kürze aus metrischen Rücksichten) [Rāmāyaṇa 7, 37, 2, 21.] prīyatā (partic.) [Bhāgavatapurāṇa 10, 33, 10.] Am Schluss prīyāyase von [Nīlakaṇṭha] als intens. gefasst. —

4) patiprītā dem Gatten lieb [Spr. 5225.] — caus.: prīṇayya sūnṛtairvākyaiḥ [Bhāgavatapurāṇa 10, 73, 28.] — ā, āprītā erfreut, froh [Bhāgavatapurāṇa 10, 62, 27.]

--- OR ---

Prī (प्री):—2. vgl. noch yajñaprī .

--- OR ---

Prī (प्री):—1.

1) a) lokaṃ prīṇenna (Conj.) nirdhanaḥ [Spr. (II) 2112.]

--- OR ---

Prī (प्री):—2. , prī, vāmanena kavipriyā an den Dichtern seine Freude habend Einl. zu [VĀMANA.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Prī (प्री):—1. —

1) prīṇāti , priṇīte (prīṇet Conj.) — a) Act. — α) vergnügen , ergötzen , erfreuen , Jmd etwas Liebes erweisen , es Jmd. zu Dank machen , Jmd gnädig stimmen ; mit Acc. — β) seine Freude haben an , sich etwas wohl sein lassen ; mit Gen. , Instr. ([Gautama's Dharmaśāstra] ) oder Loc. — b) Med. befriedigt — , vergnügt — , froh sein , sich behagen lassen.

2) prīyate (episch und metrisch auch Act. und pri) — a) befriedigt — , vergnügt — , froh sein , — über , Gefallen finden an mit Loc. , Instr. oder Abl. der Person oder der Sache , mit Gen. der Person. — b) lieben , Jmd geneigt sein ; mit Acc. prīyamāṇa auch freundlich von einer Rede. —

3) prīta — a) erfreut , vergnügt , fröhlich , befriedigt , — durch oder über Etwas (Instr. , Loc. oder im Comp. vorangehend) [Daśakumāra 68,14] , über Jmd (Gen.). Compar. prītatara. — b) geliebt , Jmd (Gen. oder im Comp. vorangehend) lieb. — c) freundlich (Rede). — Caus. prīṇati , prāpayati und prāyayati

1) vergnügen , ergötzen , gnädig stimmen

2) erquicken , erfrischen [Carakasaṃhitā 1,5.] — Desid. piprīṣati Jmd gewinnen — , günstig stimmen wollen. — Mit abhi in abhiprī und anabhiprīta (Nachtr. 4). — Caus. erquicken , erfrischen [Carakasaṃhitā 1,26.] — Mit ā

1) Act. — a) befriedigen , begütigen , günstig , stimmen , ergötzen. āprīta erfreut , froh. — b) mit den Āpri-Versen besprechen.

2) Med. sich ergötzen. , — Mit pari, pariprīta

1) dem man Liebes erweist , — schmeichelt , theuer.

2) überaus erfreut. — Mit anupra nach Jmd (Acc.) in eine freudige Stimmung gerathen [Taittirīya brāhmaṇa (Roth). 1,3,10,4.5] (wohl prīyante zu lesen). — Mit sam, saṃprīyate befriedigt — , vergnügt — , froh sein , seine Freude haben an (Loc. oder Abl.). saṃprīta befriedigen , vergnügt , froh. — Caus. saṃprīṇayati befriedigt , vergnügt machen [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,793,6.]

--- OR ---

Prī (प्री):—2. Adj. —

1) freundlich.

2) sich ergötzend an.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of pri or pr in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: