Priya, Priyā: 21 definitions

Introduction:

Priya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Priya has 19 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Priy.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Priya (प्रिय):—

--- OR ---

Priya (प्रिय):—

1) a) priyaṃ sadā taṃ kurute jano hi so v. a. den gewinnen ja die Leute lieb [Spr. 4907.] — compar. α) evaṃ ca preyasī mitreṣvāsaktiḥ erwünschter [Kathāsaritsāgara 61, 141.]

--- OR ---

Priya (प्रिय):—

1) c) rājā duḥsacivapriyaḥ ein Freund von [Spr. (II) 6117.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Priya (प्रिय):——

1) Adj. (F. ā) — a) lieb , werth , erwünscht , beliebt bei (Gen. , Loc. , Dat. oder im Comp. vorangehend) ; was Einem eigen ist , woran man gewöhnt ist , — hängt ; *angenehm zu (ein im Comp. vorangehendes Nom. act.). priyaṃ kar (Med.) Jmd (Acc.) lieb gewinnen. Mit einem Abl. lieber als [Indische sprüche 3584.] Wird mit einem folgenden Subst. zu einem adj. Comp. verbunden. priyam Adv. auf eine angenehme Weise , priyeṇa gern. Compar. priyatara , superl. priyatama (einmal mit Abl. = priyatara). — b) teuer , hoch im Preise. — c) Etwas liebend , — mögend , anhänglich an , geneigt , ein Freund von ; die Ergänzung im Loc. oder im Comp. vorangehend. —

2) m. — a) Freund [Gautama's Dharmaśāstra 10,4.] — b) der Geliebte , Gatte Auch priyatama. — c) Schwiegersohn. — d) *eine Art Gazelle. — e) *Bez. zweier Heilpflanzen [Rājan 5,11.] —

3) f. priyā — a) die Geliebte , Gattin , Weibchen (eines Thieres). Auch priyatamā. — b) *Nachricht. — c) *kleine Kardamomen. — d) *arabischer Jasmin [Rājan 10,82,87.] — e) *Branntwein. — f) Bez. verschiedener Metra. — g) Nomen proprium einer Tochter Dakṣa’s [VP.².3,24.] —

4) n. — a) etwas Liebes , — Erwünschtes , ein Gefallen. — b) agneḥ und indrasya priyam Name verschiedener Sāman [Ārṣeyabrāhmaṇa]

--- OR ---

Priyā (प्रिया):—1. Adj. und f. s.u. priya.

--- OR ---

Priyā (प्रिया):—2. Adv. mit kar Jmd (Acc.) etwas Angenehmes erweisen.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of priya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: