Rasa, Rasā, Rasha: 69 definitions

Introduction
Image gallery
Languages
1. Sanskrit
See also
Buy products

Introduction:

Rasa means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Rasa has 68 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Rasa (रस):—

--- OR ---

Rāsa (रास):—m.

1) ein best. Hirtenspiel, ein Tanz, den Kṛṣṇa mit seinen Hirtinnen aufführte, [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 449.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 589.] [Medinīkoṣa s. 10.] [Hārāvalī 176.] [Harivaṃśa 8412.] [Gītagovinda 1, 43. 48.] [Viṣṇupurāṇa 533. fg.] [Bhāgavatapurāṇa 2, 7, 33. 3, 2, 14.] alabdharāsāḥ kalyāṇyaḥ [10,47,38.] [PAÑCAR. 1,12,55. 62.2,3,36. 39.3,12,2.] [Oxforder Handschriften 75,b,28. 128,b,21. 145,b,] [No. 306.] krīḍā [26,b,47. 27,a,11.] [Bhāgavatapurāṇa 10,33,2.] [PAÑCAR. 2,3,66.] mahotsava [1, 10, 67. 11, 1.] rāsotsava [Bhāgavatapurāṇa 10, 33, 3.] goṣṭhī [16. 47, 44.] [PAÑCAR. 3, 12, 3.] praṇetar [Harivaṃśa 8406.] rāseśvara [Oxforder Handschriften 21,a,39.] rāseśvarī [PAÑCAR. 1, 12, 61. 2, 3, 65. 4, 48. 5, 30] (rāśe gedr.). rādhā rāseśvarī rāsavāsinī (= rāsamaṇḍalavāsinī), rasikeśvarī [BRAHMAVAIV. Pāṇini’s acht Bücher 17 im Śabdakalpadruma] rasādhiṣṭhātrī [PAÑCAR. 2, 3, 65.] yātrā [WILSON, Sel. Works I, 128. 130.] [VĀMAKEŚVARATANTRA 54] und [UTKALAKALIKĀ im Śabdakalpadruma] maṇḍala Kṛṣṇa’s Spielplatz [Bhāgavatapurāṇa 10,33,6.] [PAÑCAR.1,7,60.2,3,21. 66.5,18.] [Oxforder Handschriften 21,a,39.b,4. 24,b,45.] rāsodbhavā [PAÑCAR. 2, 4, 49.] —

2) Spiel überh. [Bhāgavatapurāṇa 3, 9, 14. 5, 2, 12. 8, 19. 13, 17.] —

3) Geschrei von verschiedenen Seiten (kolāhala) und Laut, Ton überh. (dhvāna) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

4) = bhāṣāśṛṅkhalaka [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa][?; nach Śabdakalpadruma] enthält das zusammengesetzte Wort zwei Bedeutungen; Rede und Fessel [WILSON.] — dūrāsada [UTTARAR. 44, 5] (neuere Ausg.) zerlegt [BENFEY] in dūrāsa + da und jenes in dus + rāsa disagreeable speech; es ist aber mit der älteren Ausg. [33, 11] durāsada zu lesen.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Rasa (रस):——

1) m. (adj. Comp. f. ā) — a) Saft , aus Pflanzen , insbes. Früchten gewonnener wohlschmeckender Saft ; auch Flüssigkeit überh. (neben bhojana Speise , so v.a. Trank ). Bildlich das Beste , Feinste , Kräftigste , flos. — b) poetische Bez. des Wassers. — c) der Saft des Zuckerrohrs. — d) Chylus (aus Speise entstehend und durch die Galle in Blut umgewandelt). — e) Samenfeuchtigkeit. — f) Quecksilber [Rājan 13,107.] — g) Mineral oder ein metallisches Salz. — h) Mixtur ; Lebenselixir , Zaubertrank. — i) Gifttrank. — k) *Milch. — l) *geschmolzene Butter. — m) *Gold. — n) *Myrrhe. — o) Geschmack (als Haupteigenschaft des Flüssigen). Es werden 6 Hauptarten desselben angenommen. — p) Bez. der Zahl sechs. — q) schmeckender Stoff. — r) Geschmacksorgan , Zunge. — s) Geschmack — , Genuss — , Lust an , Liebe — , Neigung zu , Verlangen nach ; die Ergänzung im Loc. (auch mit beigefügtem upari) oder im Comp. vorangehend. — t) das worauf der Geschmack , die Neigung , das Verlangen gerichtet sind ; Alles was Genuss gewährt und reizt ; Genuss , Reiz in concreter Bed. — u) der Geschmack eines Kunstwerks ist sein Charakter , sein Grundton , seine Grundstimmung. Es werden deren 8 , 9 oder 10 angenommen. — v) der Grundton im Charakter eines Menschen. — w) bei den Vaiṣṇava Gemüthsstimmung in der auf Glauben beruhenden Liebe zur Gottheit. — x) ein Metrum von 4 Mal 70 Silben. — y) Bez. der heiligen Silbe om [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtra 2,13.] — z) * = śabda. —

2) f. rasā — a) Feuchtigkeit. — b) ein mythischer Strom , der die Erde und Luft umfliesst. — c) Nomen proprium eines Flusses. — d) die Unterwelt. — e) die Erde , Land. — f) *Zunge. — g) *Clypea hernandifolia. — h) *Boswellia thurifera. — i) *Panicum italicum — k) *Weinstock. — l) * = kākolī. —

3) n. — a) *Myrrhe. — b) *Milch. — c) Geschmack (nur einmal [Varāhamihira’s Bṛhatsaṃhitā 51,31]). — d) [Nirukta 11,5] wohl fehlerhaft ; vgl. [Ṛgveda (roth). 5,53,9.]

--- OR ---

Rāsa (रास):—m. (adj. Comp. f. ā) —

1) ein best. Hirtenspiel , ein Tanz , den Krṣṇa mit seinen Hirtinnen aufführte. Auch krīḍā , goṣṭhī , mahotsava , yātrā , rāsotsava ; der Anführer oder die Anführerin eines solchen Tanzes heissen praṇetar , rāseśvara , rāseśvarī , rāsādhiṣṭhātrī , maṇḍala n. Kṛṣṇa’s Spielplatz. —

2) Spiel überh. —

3) so v.a. Legende nach [BÜHLER] in narmadāsundarī. —

4) *Geschrei von verschiedenen Seiten , Laut , Ton überh. —

5) * = bhāṣāśṛṅkhalaka.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 217 books and stories containing Rasa, Rasā, Rāṣa, Rāsa, Rāśā, Rāśa, Rasha; (plurals include: Rasas, Rasās, Rāṣas, Rāsas, Rāśās, Rāśas, Rashas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 2.20.2 < [Chapter 20 - The Rāsa-dance Pastime]

Verse 4.3.17 < [Chapter 3 - The Story of the Mithilā Women]

Verse 2.23.5 < [Chapter 23 - The Killing of Śaṅkhacūḍa During the Rāsa-dance Pastime]

+ 125 more chapters / show preview

2. The Theory of rasa < [Chapter 2 - Delineation of Rasa in Mudrārākṣasa]

3. Delineation of Rasa in the Mudrārākṣasa (Introduction) < [Chapter 2 - Delineation of Rasa in Mudrārākṣasa]

4. The entity of Vṛtti and its use in Mudrārākṣasa < [Chapter 5 - Adoption of Style and Language in Mudrārākṣasa]

+ 22 more chapters / show preview

Text 4.42 < [Chapter 4 - First-rate Poetry]

Text 9.42 [sarvatobhadra] < [Chapter 9 - Ornaments of Sound]

Text 4.11 < [Chapter 4 - First-rate Poetry]

+ 249 more chapters / show preview