Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paramārthasantamekamakartrabhoktṛparamānandarūpamātmānamavidyayā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paramārthasantamekamakartrabhoktṛparamānandarūpamātmānamavidyayā”—
- paramārtha -
-
paramārtha (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- santam -
-
sat (noun, masculine)[adverb], [accusative single]santa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]√sam -> santa (participle, masculine)[accusative single from √sam class 1 verb]√sam -> santa (participle, neuter)[nominative single from √sam class 1 verb], [accusative single from √sam class 1 verb]
- ekam -
-
eka (noun, masculine)[accusative single]eka (noun, neuter)[nominative single], [accusative single]
- akartra -
-
akartṛ (noun, masculine)[compound], [adverb]
- abhoktṛ -
-
abhoktṛ (noun, masculine)[compound], [adverb]abhoktṛ (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- paramānanda -
-
paramānanda (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- rūpam -
-
rūpa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]rūpa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]rūpā (noun, feminine)[adverb]
- ātmānam -
-
ātman (noun, masculine)[accusative single]
- avidyayā -
-
avidyā (noun, feminine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Paramartha, Sat, Santa, Eka, Abhoktri, Paramananda, Rupa, Atman, Avidya
Alternative transliteration: paramarthasantamekamakartrabhoktriparamanandarupamatmanamavidyaya, paramarthasantamekamakartrabhoktrparamanandarupamatmanamavidyaya, [Devanagari/Hindi] परमार्थसन्तमेकमकर्त्रभोक्तृपरमानन्दरूपमात्मानमविद्यया, [Bengali] পরমার্থসন্তমেকমকর্ত্রভোক্তৃপরমানন্দরূপমাত্মানমবিদ্যযা, [Gujarati] પરમાર્થસન્તમેકમકર્ત્રભોક્તૃપરમાનન્દરૂપમાત્માનમવિદ્યયા, [Kannada] ಪರಮಾರ್ಥಸನ್ತಮೇಕಮಕರ್ತ್ರಭೋಕ್ತೃಪರಮಾನನ್ದರೂಪಮಾತ್ಮಾನಮವಿದ್ಯಯಾ, [Malayalam] പരമാര്ഥസന്തമേകമകര്ത്രഭോക്തൃപരമാനന്ദരൂപമാത്മാനമവിദ്യയാ, [Telugu] పరమార్థసన్తమేకమకర్త్రభోక్తృపరమానన్దరూపమాత్మానమవిద్యయా
Sanskrit References
“paramārthasantamekamakartrabhoktṛparamānandarūpamātmānamavidyayā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)